Hello 大家好，我是除了推銷(xiāo)電話(huà)其他什么都接不到的霸霸

今天在中國(guó)，幾乎所有人都擁有微信，導(dǎo)致電話(huà)這種傳統(tǒng)溝通方式幾乎就要被淘汰了。但是，你還是必須掌握一下如何使用英語(yǔ)打電話(huà)，因?yàn)槟憧赡苄枰ㄟ^(guò)雅思之類(lèi)的語(yǔ)言考試，或是與外企溝通工作機(jī)會(huì)，或是去英語(yǔ)國(guó)家旅游，這些場(chǎng)合都需要你擁有以上技能。

廢話(huà)不多說(shuō)，開(kāi)打！

01

喂

在中國(guó)，我看大多數(shù)人接電話(huà)最喜歡說(shuō)的是：喂？

這聽(tīng)起來(lái)似乎有點(diǎn)不禮貌……但其實(shí)只是一個(gè)語(yǔ)氣助詞，算是中國(guó)文化的一部分吧。當(dāng)然我也有看到有人習(xí)慣接電話(huà)時(shí)說(shuō)：你好，哪位？這就省了很多事情。

就我個(gè)人來(lái)說(shuō)，用英語(yǔ)接電話(huà)習(xí)慣說(shuō)：

Hello. This is Wangbadan.

你好。我是王霸膽。

這樣既打了招呼，又表明了身份，我覺(jué)得是比較禮貌且高效的。

類(lèi)似的，你也可以說(shuō)：

Hello. Wangbadan Speaking. 

02

你是誰(shuí)？

當(dāng)你接起電話(huà)，卻又不確定對(duì)方是誰(shuí)時(shí)，你可以這么說(shuō)：

Who is that?

哪位？

May I ask who is calling?

請(qǐng)問(wèn)你是哪位？

如果接到的是面試公司給你打的電話(huà)（你又沒(méi)存他的號(hào)碼），你就可以用到啦。當(dāng)然，還是建議用后面那句，顯得更正式。

03

我是誰(shuí)？

如果你是打出去的那位，別人不確定你是誰(shuí)時(shí)，你可以這么回答：

I am Wangbadan, from Wangbadan English.

我是@王霸膽英語(yǔ) 的王霸膽。

Can I speak to Jay Zhou, please?

我可以和周杰倫通話(huà)嗎？

04

我就是。

如果你就是他要找的人，你可以說(shuō)：

This is her/him.

我就是。

或是更簡(jiǎn)單一點(diǎn)：

Speaking.

這里和中文思維是很不一樣的——大多數(shù)人會(huì)說(shuō)：I am （我也就是），用在這里就是 Chinglish，不要搞錯(cuò)了。

05

稍等

如果你不是他要找的人，你可以說(shuō)：

Hold on （a second）.

Hang on (a second).

稍等一下（我讓他接電話(huà)）。

現(xiàn)在大家?guī)缀醵际怯檬謾C(jī)接打電話(huà)吧，所以這種情況通常是發(fā)生在外企公司里，尤其是前臺(tái)用的比較多。

06

寒暄

不管這個(gè)電話(huà)來(lái)意是什么，相信你們總會(huì)寒暄幾句表示禮貌：

How are you doing?

How is it going?

...

你好嗎？最近怎么樣呀？

你可以這么回答：

I am doing great. How about you ?

我很好。你呢？

I am good. Thanks for asking.

我也不錯(cuò)，謝謝你。

...

07

信號(hào)不好

如果電話(huà)信號(hào)不好的話(huà)，你可以這么和對(duì)方說(shuō)明：

I'm having a very bad reception. Could you repeat that?

我這邊信號(hào)不好。你可以再說(shuō)一次嗎？

Reception 除了有接待、接待處的意思，還可以表示接受（信號(hào)）。Bad Reception 就是信號(hào)不好。

你也可以這么說(shuō)：

You are breaking up.

你的信號(hào)不好（通話(huà)斷斷續(xù)續(xù)的）。

Breaking up with someone 是與某人分手的意思，在這里也是指信號(hào)不好，不要搞錯(cuò)哦！

08

你說(shuō)話(huà)太快我聽(tīng)不懂！

這句話(huà)可能是對(duì)中國(guó)學(xué)生最實(shí)用的一句話(huà)，因?yàn)槲衣?tīng)到過(guò)很多次了：

Could you speak a little more slowly, please?

你可以說(shuō)得再慢一點(diǎn)嗎？

如果對(duì)方語(yǔ)速太快，你大可以用這句話(huà)請(qǐng)對(duì)方說(shuō)慢一點(diǎn)。

09

真的聽(tīng)不懂?。?/strong>

如果對(duì)方說(shuō)了一個(gè)人名或地名，你實(shí)在聽(tīng)不懂，又不想搞錯(cuò)，你可以這么說(shuō)：

Could you spell that for me, please?

你可以拼寫(xiě)一下嗎？

10

聽(tīng)不見(jiàn)！

如果對(duì)方聲音太小，你可以這樣請(qǐng)他大聲一點(diǎn)：

Could you speak up, please?

你可以大點(diǎn)聲嗎？

11

再見(jiàn)！

結(jié)束通話(huà)時(shí)，你可以這么說(shuō)：

It's been great talking to you. Have a good day.

很高興與你通話(huà)。祝你有愉快的一天。