楊絳,著名作家、翻譯家、外國文學(xué)研究家,生于1911年。楊絳是錢鐘書先生的遺孀,得到了錢鐘書很高的評價。《走到人生邊上》是楊絳在96歲的高齡寫作的,一位已經(jīng)經(jīng)歷過漫長人生的老者發(fā)出的對命運,人生,生死,靈肉,鬼混的深刻思考。無論觀點是否和你的價值觀一致,都是值得去看去體會的。 楊絳 楊絳先生在書中不止一次感嘆,生死有命。 “生死有命”是老話。人生的窮通壽夭確是有命。用一定的方式算命,也是實際生活中大家知道的事。西方人有句老話:“命中該受絞刑的人,決不會淹死?!蔽覈娜瞬坏忝?,還信相面,例如《麻衣相法》就是講相面的法則。相信相面的,認(rèn)為面相更能表達(dá)性格。吉普賽人看手紋,預(yù)言一生命運。我翻譯過西班牙的書,主人公也信算命,大概是受摩爾人的影響。西方人只說“性格即命運”或“性格決定命運”。反正一般人都知道人生有命,命運是不容否定的。 -----《走到人生邊上》 楊絳 |
|