你知道“Give someone a hand”是什么意思嗎？當(dāng)聽到這個固定短語時千萬不要想成“給某人一只手”哈！那么這個短語到底是什么意思呢？別急，看下去你就知道了。

1、Give someone a hand

短語to give someone a hand的意思是“助人一臂之力”，可不是要你給別人一只手，而是要你出手相助。

I’m really finding my homework difficult. can you give me a hand?

我發(fā)現(xiàn)我的家庭作業(yè)真的很難，你可以幫幫我嗎？

「延伸閱讀」

另有一個關(guān)于“手”的短語是“go hand in hand”，它是指“兩件事情是密切相關(guān)的，聯(lián)在一起的”。

2、Over and above

其實短語over and above表示“多于；在……之上”，從“over”和“above”的詞義就可得知它表示“在數(shù)量或質(zhì)量上超過了期待的水平”。

The profit we made last year was over and above what we anticipated.

我們?nèi)ツ甑睦麧櫝隽宋覀兊念A(yù)期。

不過需要注意的是，在另有一個短語“over the moon”中可不能這么推測詞義?！皁ver the moon”指的是“心滿意足，高興致極”，可不是“在月亮之上”。

3、Making waves

我們知道，waves指的是“波浪”，那么makes waves是什么意思呢？沒錯，就是你想的那樣，makes waves指的是“制造風(fēng)波”，也就是說某些人或事對外產(chǎn)生了影響。

This news story is really making waves this week, everyone is talking about it.

這個新聞故事真的在本周掀起了一陣風(fēng)波，每個人都在談?wù)撍?/p>

不過要注意的是在短語“wave goodbye to something”中，wave可不能當(dāng)做“波浪”來理解了。wave goodbye to something形容向某事或某物揮手告別，接受得不到某物的事實。

4、Give something the thumbs up

短語to give something the thumbs up豎起大拇指，意思就是贊成同意這件事情。

Daisy's cake was delicious.黛西的蛋糕很美味。I'd definitely give it the thumbs up.我非常贊同你的觀點。