【原】《說文解字》第112課：在這春天里，你真的認(rèn)識“春”字嗎？

三個小布丁 2020-10-30

展開全文

接著我們的《說文解字》課程，今天是第112課，同樣是講三個字，兩個是“艸”部漢字，一個是“蓐”部的部首漢字，具體如下：

1、蓄。讀xù?！墩f文解字》給的解釋是：“積也?！毙戾|的《說文系傳》有：“蓄谷米芻茭蔬菜以為備也?！?span style="-webkit-tap-highlight-color: transparent;box-sizing: border-box;font-weight: 700;">蓄的本義就是積聚、儲藏。比如《詩經(jīng).邶風(fēng).谷風(fēng)》有：“我有旨蓄，亦以御冬?！逼渲械闹际侵该牢?，所以這句詩的完整意思是：我貯藏的有美味食品，可以拿來過冬。有很多《詩經(jīng)》注本把蓄理解為“腌的干菜”，不準(zhǔn)確，“蓄菜”可指腌的咸菜，而“旨蓄”的蓄顯然是指儲藏意。

本義之外，蓄還有許多意思：（1）蓄養(yǎng)。比如《國語.晉語四》有：“吾不適齊楚，避其遠(yuǎn)也，蓄力一紀(jì)，可以遠(yuǎn)矣。”這里的“紀(jì)”指一段時間，說法很多，總之是蓄養(yǎng)一段時間。韋昭《國語注》給解釋說：“蓄，養(yǎng)也?！痹俦热缍鸥χ摹侗闭鳌吩姡骸肮佘娬埳钊耄钿J可俱發(fā)?！逼匠Ｎ覀冋f的養(yǎng)精蓄銳就是這個意思。

（2）藏，包含。比如《紅樓夢》第十七回：“此處蕉棠兩植，其意暗蓄‘紅’‘綠’二字在內(nèi)?！边@是寶玉對怡紅院的最早描述，也是后來“怡紅快綠”的來由。

（大觀園景區(qū)怡紅院）

（3）留著。比如我們平常說蓄胡子，蓄頭發(fā)，都是用這個意思；（4）等待。張衡《思玄賦》里有：“盍遠(yuǎn)跡以飛聲兮，孰謂時之可蓄？”要重振遠(yuǎn)游之志，誰說時光能夠等待呢？李賢注說：“蓄猶待”。（5）冬菜。《集韻.屋韻》里有：“蓄，冬菜”（這個意思很可能是由蓄菜而來）。

蓄的小篆寫法如圖：

（蓄的小篆寫法）

2、春。這個字是現(xiàn)代漢語高頻常用字。要注意，《說文》歸“艸”部，但在現(xiàn)代詞典查檢時，歸“日”部。春字有兩個讀音。中華書局注音版《說文解字》只標(biāo)了一個音chūn。給的解釋是“推也?！簳r生也，屯聲”段玉裁的《說文解字注》給的解釋是：“日、艸、屯者，得時艸生也。屯字象艸木之初生。會意兼形聲。”邵瑛的《群經(jīng)正字》說：“隸變作春，今經(jīng)典因之”。關(guān)于這個字的字形，因為說法很多，所以有必要多說幾句：

段玉裁認(rèn)為這個字是會意字加形聲字，這指的是古文字的春，就是中間那個“屯”除了標(biāo)注聲音外，還象形艸木初生的樣子，我們來看一下這個字的字形演化過程：

（春字字形演變）

甲骨文字形里，春字是由三個木或者兩個木加上一個日表示“春陽撫照，萬木滋榮”而用中間的屯來表示這個字的讀音，同時也表示芽苗破土而出的樣子，這就是會意加形聲。金文里是兩個芽苗（木或者草）下加一個日字，中間仍是表聲加表芽苗生長的的“屯”，下面一個日表示太陽照耀，仍然是太陽照射下的芽苗破土而出的意思。另外，甲骨文里還經(jīng)常用屯表示春，卜辭里的“今屯”，即今春。

到了小篆，字形變化不大，仍可清楚看出會意加形聲；而到了秦隸（也就是古隸），上面的兩個芽苗又變成三個芽苗，就是“卉”字，中間加一個人字（讓萬物繁衍的神人），下面是一個太陽，聲符消失了，會意還基本明顯，即：在太陽的照耀之下，神人催生了萬草生長，就是春；到了漢隸，又一大變，上面變成了（春字頭），下面還是一個日，到了這時，義符和聲符完全消失，僅從字形已經(jīng)完全看不出這個字的意思了，這也是后來楷書里的春字的字形。

《說文解字》所說的“推也”指的是（某種神秘力量的）推動，使太陽撫照下的草木破土而生。這里的神秘力量，就是隸變時的那個“神人”。桂馥的《說文義證》說“推也者，《五經(jīng)通義》：冬至，陽動于下，推陰而上之，故大寒于上……陰陰相推，使物精華?！边@是從陰陽學(xué)說解釋“推”其實質(zhì)還是對神秘力量的具體化。所以春的本義就是在某種神秘力量推動之下，太陽撫照，萬木滋榮的時節(jié)（即春天），不能簡單理解為“推動”，春天也就是一年四季的第一個季節(jié)。就是農(nóng)歷的正月到三月。杜甫的《春夜喜雨》：“好雨知時節(jié)，當(dāng)春乃發(fā)生。”里的春，即指這個時節(jié)。

（春雨）

本義而外。春還有很多意義：（1）泛指一年，一年四季里的春夏秋冬，都有這個用法。比如曹植的《雜詩六首》有“自期三年歸，今已歷九春。”我自己打算三年就歸來，可到現(xiàn)在已經(jīng)九年了。（2）春色，喜色。比如陸凱的《贈范曄》里“江南無所有，聊贈一枝春”這里的春，并不是指春天，而是指梅花代表的春色。

（江南無所有，聊贈一枝春）

（3）生機，生長。比如劉禹錫的《酬樂天揚州初逢席上見贈》里“沉舟側(cè)畔千帆過，病樹前頭萬木春?！边@里的春，也并不指春天，而是指萬木煥發(fā)生機，旺盛地生長的樣子。

（沉舟側(cè)畔千帆過，病樹前頭萬木春）

（4）東方?！渡袝髠鳌防镉幸欢握撌觯骸皷|方者，何也？動方也，物之動也。何以謂之春？春，出也，有望謂東方春也?！保?）指男女情欲。比如《詩經(jīng).召南.野有死麕》有：“有女懷春，吉士誘之?！庇形还媚锎盒拿葎樱粋€小伙子上前撩話；也指動物的情欲，比如，貓叫春。

（《詩經(jīng)》詩意：有女懷春）

此外，春還是姓氏，《通志》有載。

（二）春字的第二個讀音讀chǔn。通“蠢”，指振作。朱駿聲的《說文通訓(xùn)定聲》：“春，假借為蠢。”這個用法已極少使用，了解即可。

春的小篆寫法如圖：

（春的小篆寫法）

3、蓐。讀rù?，F(xiàn)代漢語查這個字，在艸部，《說文解字》中，這個字是部首漢字，是《說文》540部之一。因為屬字只有“薅”一個字，后續(xù)辭書就取消掉了蓐部。《說文解字》對蓐的解釋是“陳艸復(fù)生也?！辉惠病７草曛畬俳詮妮?。”徐鍇的《說文系傳》補充說：“陳根更生繁縟也?！圆莘倍嘁?。”因為是部首漢字，我們說一下它的字形：

（辰與蓐的甲骨、金文字形）

我們看，甲骨文與金文的辰字都是寬刃農(nóng)具（如鋤頭）的象形，而“蓐”字，就是一只手拿著鋤頭鋤草，但草鋤盡后又重生了（上面的兩個木）；另有一種說法認(rèn)為中間的辰指的是某種蟲子（或者是冬蟲夏草），而蓐字是人用手捉蟲，使草得以重生。相對來說，第一種說法似乎更合理，總之，蓐字的本義是陳草復(fù)生。

《說文》又說“一曰蔟也”什么是蔟前面已經(jīng)講過，就是蠶蔟，蠶在上面結(jié)繭的器具。那么，蓐的另一本義是蠶蔟。

（蠶蔟）

本義之外，蓐字還有如下幾個意思：（1）草席；草墊。《爾雅.釋器》：“蓐謂之茲。”郭璞作注說：“茲者，蓐席也?！蓖躞薜摹墩f文句讀》里有：“案此皆人之蓐也，蔟則蠶之蓐也。俗作褥字，蓋以蓐之分別文?！焙芮宄?，這個意義是引申出來的，蔟就是蠶的褥子，因此蓐也指人的草席，草墊子。在這個意義下，蓐與“褥”有相通處。如圖：