24.手厥陰心包絡(luò)經(jīng)的別出絡(luò)脈

【原文】手心主之別，名曰內(nèi)關(guān)。去腕二寸，出于兩筋之間，循經(jīng)以上，系于心包絡(luò)。心系實則心痛，虛則為頭強。取之兩筋間也。

【譯文】手厥陰心包絡(luò)經(jīng)的別出絡(luò)脈，名叫內(nèi)關(guān)，在腕后內(nèi)側(cè)二寸處，別出于兩筋中間，循本經(jīng)上行，系于心包絡(luò)。如本絡(luò)脈發(fā)生病變，屬于心系的實癥，就會心痛；屬于虛癥，就會頭腦強直。在治療時應(yīng)取腕上二寸兩筋中間的內(nèi)關(guān)穴。

【說明】本節(jié)論述的是手厥陰心包絡(luò)經(jīng)的別出絡(luò)脈，手心主之別絡(luò)，與經(jīng)相干于內(nèi)關(guān)之間，去腕二寸，別經(jīng)脈而出于兩筋之間，循經(jīng)并行，上系于心包絡(luò)，心系實則心痛，心系與包絡(luò)之相通也，虛則為頭腦強直，蓋包絡(luò)主行血脈，脈氣虛故頭腦強直也。