英語(yǔ)翻譯界的大師錢歌川先生曾在其書中提到“掌握了動(dòng)詞,英文基本學(xué)好了十之八九”,還有人說英語(yǔ)是“動(dòng)詞的語(yǔ)言”。動(dòng)詞在英語(yǔ)句子的構(gòu)建中發(fā)揮著至關(guān)重要的作用,可以說搞清動(dòng)詞分類是學(xué)好英語(yǔ)句法的核心。 動(dòng)詞的分類實(shí)義動(dòng)詞和系動(dòng)詞作謂語(yǔ)在英語(yǔ)中,謂語(yǔ)動(dòng)詞是一個(gè)句子的核心和靈魂??梢赃@樣說:其他各個(gè)句子成分都是“團(tuán)結(jié)”在謂語(yǔ)動(dòng)詞這一“領(lǐng)導(dǎo)核心”的周圍。如果謂語(yǔ)動(dòng)詞是不及物動(dòng)詞,后面就不能加賓語(yǔ),構(gòu)成“主語(yǔ)+謂語(yǔ)”的句式。如果謂語(yǔ)動(dòng)詞是系動(dòng)詞,后面必須加表語(yǔ),構(gòu)成“主語(yǔ)+謂語(yǔ)(系動(dòng)詞)+表語(yǔ)”的句式…… 助動(dòng)詞幫助實(shí)義動(dòng)詞實(shí)現(xiàn)句子的各種變化助動(dòng)詞:顧名思義,是起到幫助作用的動(dòng)詞,用來幫助誰(shuí)呢?幫助后面的實(shí)義動(dòng)詞。助動(dòng)詞無(wú)實(shí)際或完整意義,所以不能單獨(dú)作謂語(yǔ),所以只能和實(shí)義動(dòng)詞一起使用,對(duì)實(shí)義動(dòng)詞起幫助作用,哪些幫助作用呢?我們分別舉例來看: 基本助動(dòng)詞就是幫助其后的實(shí)義動(dòng)詞表達(dá)否定,疑問,被動(dòng)語(yǔ)態(tài)和各種時(shí)態(tài): 1.幫助表達(dá)否定: 在英語(yǔ)中,表否定可以用反義詞。比如He likes reading.(他喜歡讀書)否定為He dislikes reading. 但是He loves her. (他愛她)怎么變否定呢?love沒有反義詞。這時(shí)就可以加一個(gè)助動(dòng)詞do,He doesn''t love her.就可以了。 2.幫助表達(dá)疑問: 把助動(dòng)詞提前,Does he love her? 他愛她嗎? 3.幫助表達(dá)被動(dòng)語(yǔ)態(tài): She is deeply loved by him. 她被他深深地愛著。 4.幫助表達(dá)各種時(shí)態(tài): she is crying. 她正在哭泣。(is幫助表達(dá)現(xiàn)在進(jìn)行時(shí)) He has left her. 他已經(jīng)離開了她。(has幫助表達(dá)現(xiàn)在完成時(shí)) He will not return. 他將不會(huì)回來。(will幫助表達(dá)一般將來時(shí)) 情態(tài)助動(dòng)詞,顧名思義,幫助實(shí)義動(dòng)詞表達(dá)說話人的情感和態(tài)度。同時(shí),也能幫助表達(dá)否定和疑問。 1)表情態(tài):比如要雙十一了你媽對(duì)你說,You find a boyfriend.(你找個(gè)男朋友吧),干巴巴冷冰冰的沒什么感情色彩; 但是加上一個(gè)情態(tài)助動(dòng)詞must,You must find a boyfriend.(你必須找個(gè)男朋友),就表達(dá)了你媽想抱外孫的強(qiáng)烈情感。 2)表否定:You mustn''t stay single.(你決不能繼續(xù)單身了。) 3)表疑問:Must you make me worried?(你非得讓我擔(dān)心嗎?) |
|