清平調(diào)詞三首 若非群玉山頭見,會向瑤臺月下逢。 其二 一枝紅艷露凝香,云雨巫山枉斷腸。 借問漢宮誰得似,可憐飛燕倚新妝。 其三 名花傾國兩相歡,長得君王帶笑看。 解釋春風(fēng)無限恨,沉香亭北倚闌干。
清平調(diào)詞三首 唐代-李白 其一 雲(yún)想衣裳花想容,春風(fēng)拂檻露華濃。 若非群玉山頭見,會向瑤臺月下逢。 其二 一枝紅豔露凝香,雲(yún)雨巫山枉斷腸。 借問漢宮誰得似,可憐飛燕倚新妝。 其三 名花傾國兩相歡,長得君王帶笑看。 解釋春風(fēng)無限恨,沉香亭北倚闌幹。 注釋 “云想”句:見云之燦爛想其衣之華艷,見花之艷麗想美人之容貌照人。實際上是以云喻衣,以花喻人。 檻:欄桿;露華濃:牡丹花沾著晶瑩的露珠更顯得顏色艷麗。 “若非……會向……”:相當(dāng)于“不是……就是……”的意思。群玉:山名,傳說中西王母所住之地。全句形容貴妃貌美驚人,懷疑她不是群玉山頭所見的飄飄仙子,就是瑤臺殿前月光照耀下的神女。 紅艷句:紅艷艷的牡丹花滴著露珠,好像凝結(jié)著襲人的香氣。 云雨巫山:傳說中三峽巫山頂上神女與楚王歡會接受楚王寵愛的神話故事。楚襄王和宋玉一起游覽云夢之臺的時候,宋玉說:“以前先王(指楚懷王)曾經(jīng)游覽此地,玩累了便睡著了。先王夢見一位美麗動人的女子,她說是巫山之女,愿意獻(xiàn)出自己的枕頭席子給楚王享用。楚王知道弦外有音非常高興,立即龐幸那位巫山美女兩相歡好。巫山女告訴懷王,再想找自己的話,記住就在巫山,早晨是'朝云’,晚上是'行雨’。”巫山十二峰,有神女峰。 飛燕:趙飛燕。趙飛燕以良家女子的身份進(jìn)宮為宮女(并非勾欄或者奴婢),屬于陽阿公主家,學(xué)習(xí)歌舞。因其舞姿輕盈如燕飛鳳舞而得名“飛燕”。在中國歷史上,她以美貌著稱,所謂“環(huán)肥燕瘦”講的便是她和楊玉環(huán),而燕瘦也通常用以比喻體態(tài)輕盈瘦弱的美女。倚新妝:形容女子艷服華妝的姣好姿態(tài)。 名花:牡丹花。傾國:喻美色驚人,此指楊貴妃。典出漢李延年《佳人歌》:“一顧傾人城,再顧傾人國。” 長得君王帶笑看:看,為押韻讀作kān。 解釋:了解,體會。 沉香:亭名,沉香木所筑。 簡評 據(jù)晚唐五代人的記載,這三首詩是李白在長安供奉翰林時所作。唐玄宗天寶二年(743年)或天寶三年(744年)春天的一日,唐玄宗和楊妃在宮中在沉香亭觀賞牡丹花,伶人們正準(zhǔn)備表演歌舞以助興,唐玄宗卻說:“賞名花,對妃子,豈可用舊日樂詞?!币蚣闭俸擦执t李白進(jìn)宮寫新樂章。李白奉詔進(jìn)宮,即在金花箋上作了這三首詩。 在這三首詩中,把牡丹和楊妃交互在一起寫,花即是人,人即是花,把人面花光渾融一片,同蒙唐玄宗的恩澤。從篇章結(jié)構(gòu)上說,第一首從空間來寫,把讀者引入蟾宮閬苑;第二首從時間來寫,把讀者引入楚襄王的陽臺,漢成帝的宮廷;第三首歸到目前的現(xiàn)實,點明唐宮中的沉香亭北。詩筆不僅揮灑自如,而且相互鉤帶。“其一”中的春風(fēng),和“其三”中的春風(fēng),前后遙相呼應(yīng)。 背誦技巧 這一部分詳細(xì)內(nèi)容為在線語音講解,李兵老師帶你讀,帶你背,更兼講解各種古代詩詞知識和寫作技巧,指導(dǎo)角度多多,背誦效率極高,唯本群群員可聽。有學(xué)習(xí)意愿者,加我13942702778拉你入群。
|
|