這個動詞短語的小品詞是 ahead。 ahead 本身就有領(lǐng)先，預(yù)先、未來等意思。所以 go ahead 有按照預(yù)先的計劃做某事，或者先于他人做某事等等幾個意思。我個人在寫這個短語的時候其實是遇到了些困難，因為它的意思的層次感比較豐富，難以言表。所以大家在理解這個短語時，請好好參考我給出的場景。

1.  開始或者繼續(xù)進行某事

go ahead (with something)  雖說大概念是表達開始做某事，但其適用場景仍有不同，你可以表達指按照計劃開始做某事，或者按照自己的意愿開始做某事、又或者是得到批準后進行某事。

a：按照計劃開始做某事

場景一：

有時候臨時要加班，我打電話跟我太太說不回家吃飯了。如果我太太已經(jīng)把菜都準備好了，那她就會把晚飯繼續(xù)燒出來自己吃，如果沒有的話，她會選擇外賣或者出去吃。

A：我還有些工作沒完成，我想我不能回來吃晚飯了。I’ve still got some work to finish up. I don’t think I’ll be able to make it home for dinner.

B:  好吧，不過反正菜都準備好了，那我還是燒掉吧，這樣你回家后就可以吃夜宵了。
Well, since I’ve already prepared everything I’ll go ahead and cook it up anyway so you can have a late night snack when you get home.

b：按照自己的意愿開始做某事

場景一：

我們?nèi)ヅ笥鸭易隹?，有時候真覺得挺好不意思的。因為主人會從早忙到晚，等我們走了以后還要收拾房間，真心很累。所以每次吃完飯，我都會趁主人不注意的時候把碗收拾了。盡量幫他們減輕負擔。

我趁朋友不注意的時候，把碗給洗掉了。

I went ahead and did the dishes while my friend wasn’t paying attention.

c：得到批準后進行某事

場景一：

如果你去國外咖啡廳，有一句話我相信是必備的。那就是詢問別人：“這個地方有沒有人坐？我是不是可以坐在這兒？”

A：不好意思，這個座位有人了嗎？我可以坐在這里嗎？
Excuse me. Is this seat taken? May I sit here?

B：哦，當然可以！請坐。
Oh sure. Go ahead!

剩余內(nèi)容請見日后的文檔或者書籍

歡迎您給出任何意見和建議

如果您覺得有收獲

請點擊最下方的

喜歡作者