一区二区三区日韩精品-日韩经典一区二区三区-五月激情综合丁香婷婷-欧美精品中文字幕专区

分享

每天一首古詩詞|千金縱買相如賦,脈脈此情誰訴?

 惡豬王520 2018-09-15

古典文學與詩詞

獨具一格的古典文學公眾號

|古典文學|詩詞|古文|國學|


淳熙己亥,自湖北漕移湖南,同官王正之置酒小山亭,為賦。


更能消、幾番風雨,匆匆春又歸去。

惜春長怕花開早,何況落紅無數(shù)。

春且住,見說道、天涯芳草無歸路。

怨春不語。

算只有殷勤,畫檐蛛網(wǎng),盡日惹飛絮。


長門事,準擬佳期又誤。蛾眉曾有人妒。

千金縱買相如賦,脈脈此情誰訴?

君莫舞,君不見、玉環(huán)飛燕皆塵土!

閑愁最苦!

休去倚危欄,斜陽正在,煙柳斷腸處。

——辛棄疾《摸魚兒》

【注釋】
  1. 摸魚兒:詞牌名。一名“摸魚子”,又名“買陂塘”“邁陂塘”雙蕖怨“等。唐教坊曲,后用為詞牌。宋詞以晁補之《琴趣外篇》所收為最早。雙片一百一十六字,前片六仄韻,后片七仄韻。雙結(jié)倒數(shù)第三句第一字皆領(lǐng)格,宜用去聲。

  2. 淳熙己亥:淳熙是宋孝宗的年號,己亥是干支之一。淳熙己亥對應(yīng)公元1179年。

  3. 漕:漕司的簡稱,指轉(zhuǎn)運使。

  4. 同官王正之:作者調(diào)離湖北轉(zhuǎn)運副使后,由王正之接任原來職務(wù),故稱“同官”。王正之:名正己,是作者舊交。

  5. 消 :經(jīng)受。

  6. 怕:一作“恨”。

  7. 落紅:落花。

  8. 無:一作“迷”。

  9. 算只有殷勤:想來只有檐下蛛網(wǎng)還殷勤地沾惹飛絮,留住春色。

  10. 畫檐:有畫飾的屋檐。

  11. 飛絮:飄飛的柳絮。

  12. 長門:漢代宮殿名,武帝皇后失寵后被幽閉于此,司馬相如《長門賦序》:“孝武皇帝陳皇后,時得幸,頗妒。別在長門宮,愁悶悲思,聞蜀郡成都司馬相如天下工為文,奉黃金百萬,為相如,文君取酒,因于解悲愁之辭,而相如為文以悟主上,陳皇后復得幸?!?/span>

  13. 蛾眉:借指女子容貌的美麗。

  14. 相如賦:即司馬相如的《長門賦》。

  15. 脈脈:綿長深厚。

  16. 君:指那些忌妒別人來邀寵的人。

  17. 玉環(huán)飛燕:楊玉環(huán)、趙飛燕,皆貌美善妒。皆塵土:用《趙飛燕外傳》附《伶玄自敘》中的語意。伶玄妾樊通德能講趙飛燕姊妹故事,伶玄對她說:“斯人(指趙氏姊妹)俱灰滅矣,當時疲精力馳騖嗜欲蠱惑之事,寧知終歸荒田野草乎!”

  18. 閑愁:指自己精神上的郁悶。

  19. 危欄:高處的欄桿。

  20. 斷腸:形容極度思念或悲痛。

【譯文】

還經(jīng)得起幾回風雨,春天又將匆匆歸去。愛惜春天我常怕花開得過早,何況此時已落紅無數(shù)。春天啊,請暫且留步,難道沒聽說,連天的芳草已阻斷你的歸路?真讓人恨啊春天就這樣默默無語,看來殷勤多情的,只有雕梁畫棟間的蛛網(wǎng),為留住春天整天沾染飛絮。

長門宮阿嬌盼望重被召幸,約定了佳期卻一再延誤。都只因太美麗有人嫉妒。縱然用千金買了司馬相如的名賦,這一份脈脈深情向誰傾訴?奉勸你們不要得意忘形,難道沒看見玉環(huán)、飛燕都化作了塵土。閑愁折磨人最苦。不要去登樓憑欄眺望,一輪就要沉落的夕陽正在那,令人斷腸的煙柳迷蒙之處。

【賞析】

宋孝宗淳熙六年(1179年),辛棄疾南渡之后的第十七年,時年四十歲,被朝廷支來支去的他再次由湖北轉(zhuǎn)運副使改調(diào)湖南轉(zhuǎn)運副使。辛棄疾在此前兩三年內(nèi),轉(zhuǎn)徙頻繁,均未能久于其任。他曾在《論盜賊札子》里說:“生平剛拙自信,年來不為眾人所容,恐言未脫口而禍不旋踵?!?/span>

他本來是要積極建功立業(yè)的,被調(diào)到湖北去管錢糧,已不合他的要求;再調(diào)到湖南,還是管錢糧,當然更是失望。他心里明白朝廷的這種調(diào)動就是不讓恢復派抬頭。這次,他由湖北轉(zhuǎn)運副使調(diào)官湖南?,F(xiàn)實與他恢復失地的志愿相去愈來愈遙遠了。行前,同僚王正之在山亭擺下酒席為他送別,他感慨萬千,寫下了這首詞。

這首詞內(nèi)容包括:第一,對國家前途的憂慮;第二,自己在政治上的失意和哀怨;第三,南宋當權(quán)者的不滿。

這首詞上片主要寫春意闌珊,下片主要寫美人遲暮。有些選本以為這首詞是作者借春意闌珊來襯托自己的哀怨。這恐怕理解得還不完全對。這首詞中當然寫到作者個人遭遇的感慨,但更重要的,是他以含蓄的筆墨,寫出他對南宋朝廷暗淡前途的擔憂。作者把個人感慨納入國事之中。春意闌珊,實兼指國家大事,并非像一般詞人作品中常常出現(xiàn)的綺怨和閑愁。

上片起句“更能消幾番風雨?匆匆春又歸去?!逼湟馐牵喝缃褚咽悄捍禾鞖?,那里禁得起再有幾番風雨的襲擊?這顯然不是單純地談春光流逝的問題。而是另有所指的。

“惜春長怕花開早”二句,作者揭示自己惜春的心理活動:由于怕春去花落,他甚至于害怕春天的花開得太早,因為開得早也就謝得早,這是對惜春心理的深入一層的描寫。

“春且住”三句,由于怕春去,他對它招手,對它呼喊:春啊,你停下腳步,別走??!但是春還是悄悄地溜走了。想召喚它歸來,又聽說春草鋪到了遙遠的天邊,遮斷了春的歸路,春是回不來了。因此產(chǎn)生“怨春不語”的感情。就是說心里怨恨沒有把春留住,有話難以說出口來。

“算只有”三句,意思是:看來最殷勤的只有那檐下的蜘蛛,它為了留春,一天到晚不停地抽絲結(jié)網(wǎng),用網(wǎng)兒來網(wǎng)住那飛去的柳絮。

下片一開始就用漢武帝陳皇后失寵的典故,來比擬自己的失意。自“長門事”至“脈脈此情誰訴”一段文字,說明“蛾眉見妒”,自古就有先例。陳皇后之被打人冷宮——長門宮,是因為有人在忌妒她。她后來拿出黃金,買得司馬相如的一篇“長門賦”,希望用它來打動漢武帝的心。但是她所期待的“佳期”,仍屬渺茫。這種復雜痛苦的心情,無人可以訴說。

“君莫舞”二句的“舞”字,包含著高興的意思。意思是說:你不要太得意忘形了,你沒見楊玉環(huán)和趙飛燕后來不是都死于非命嗎?安祿山攻破長安后,在兵亂中,唐玄宗被迫把楊玉環(huán)縊死于馬嵬坡。趙飛燕是漢成帝的皇后,后來被廢黜為庶人,終于自殺。

“閑愁最苦”三句是結(jié)句。意思是:不要用憑高望遠的方法來排除郁悶,因為那快要落山的斜陽,正照著那被暮靄籠罩著的楊柳,遠遠望去,是一片迷蒙。這樣的暮景,反而會使人見景傷情,以至于銷魂斷腸的。

詞是抒情的文學,它的特點是婉約含蓄。前人說過:“詞貴陰柔之美”。盡管《摸魚兒》詞采用婉約的表達形式,并未完全掩蓋它的內(nèi)容。讀這首《摸魚兒》時,讀者會感覺到在那一層婉約含蓄的外衣之內(nèi),有一顆火熱的心在跳動,這就是辛棄疾學蜘蛛那樣,為國家殷勤織網(wǎng)的一顆耿耿忠心。

總起來說,這首《摸魚兒》的內(nèi)容是熱烈的,而外表是婉約的。使熱烈的內(nèi)容與婉約的外表和諧地統(tǒng)一在一首詞里,這說明了辛棄疾這位大作家的才能。似乎可以用“肝腸似火,色貌如花”八個字,來作為這首《摸魚兒》詞的評語。

【作者】

辛棄疾(1140年5月28日-1207年10月3日),原字坦夫,后改字幼安,號稼軒,山東東路濟南府歷城縣(今濟南市歷城區(qū)遙墻鎮(zhèn)四鳳閘村)人。南宋豪放派詞人、將領(lǐng),有“詞中之龍”之稱。與蘇軾合稱“蘇辛”,與李清照并稱“濟南二安”。

辛棄疾生于金國,少年抗金歸宋,曾任江西安撫使、福建安撫使等職。著有《美芹十論》、《九議》,條陳戰(zhàn)守之策。由于與當政的主和派政見不合,后被彈劾落職,退隱山居。開禧北伐前后,相繼被起用為紹興知府、鎮(zhèn)江知府、樞密都承旨等職。開禧三年(1207年),辛棄疾病逝,年六十八。后贈少師,謚號“忠敏”。

辛棄疾一生以恢復為志,以功業(yè)自許,卻命運多舛、備受排擠、壯志難酬。但他恢復中原的愛國信念始終沒有動搖,而是把滿腔激情和對國家興亡、民族命運的關(guān)切、憂慮,全部寄寓于詞作之中  。其詞藝術(shù)風格多樣,以豪放為主,風格沉雄豪邁又不乏細膩柔媚之處。其詞題材廣闊又善化用典故入詞,抒寫力圖恢復國家統(tǒng)一的愛國熱情,傾訴壯志難酬的悲憤,對當時執(zhí)政者的屈辱求和頗多譴責;也有不少吟詠祖國河山的作品?,F(xiàn)存詞六百多首,有詞集《稼軒長短句》等傳世。


    本站是提供個人知識管理的網(wǎng)絡(luò)存儲空間,所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布,不代表本站觀點。請注意甄別內(nèi)容中的聯(lián)系方式、誘導購買等信息,謹防詐騙。如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容,請點擊一鍵舉報。
    轉(zhuǎn)藏 分享 獻花(0

    0條評論

    發(fā)表

    請遵守用戶 評論公約

    類似文章 更多

    青青操成人免费在线视频| 美女极度色诱视频在线观看| 亚洲精品中文字幕欧美| 日本人妻免费一区二区三区| 日韩精品小视频在线观看| 国内精品伊人久久久av高清| 午夜福利国产精品不卡| 九九热在线视频精品免费| 国产又色又粗又黄又爽| 视频一区二区 国产精品| 国产精品一区二区视频大全| 高清不卡视频在线观看| 日韩精品一区二区三区四区| 99热在线播放免费观看| 欧美日韩免费观看视频| 亚洲视频偷拍福利来袭| 高清不卡视频在线观看| 在线观看欧美视频一区| 国产精品一区二区视频大全| 国自产拍偷拍福利精品图片| 国产欧美日产中文一区| 欧美区一区二在线播放| 亚洲午夜福利不卡片在线 | 午夜国产精品福利在线观看| 激情丁香激情五月婷婷| 亚洲男人的天堂色偷偷| 久热久热精品视频在线观看 | 日本女优一色一伦一区二区三区| 欧美特色特黄一级大黄片| 国产传媒免费观看视频| 免费特黄一级一区二区三区| 日本免费熟女一区二区三区| 亚洲中文字幕综合网在线| 国产精品大秀视频日韩精品| 亚洲熟妇av一区二区三区色堂| 欧美日韩校园春色激情偷拍| 亚洲国产性生活高潮免费视频| 午夜国产精品国自产拍av| 成人免费观看视频免费| 国产超薄黑色肉色丝袜| 日韩特级黄片免费在线观看|