原文

夸父與日逐走，入日?？?，欲得飲，飲于河、渭，河、渭不足，北飲大澤。未至，道渴而死。棄其杖，化為鄧林。

譯文

夸父追趕太陽，離太陽越來越近。這時夸父口渴難忍，想要喝水，于是去喝黃河和渭河里的水，將兩條喝的水喝干了，還是不夠，便去喝北方大澤里的水。還沒等到達大澤，夸父就渴死在半路上了?？涓概R死前扔掉了自己的手杖，這根手杖后來變成了鄧林。

夸父逐日

遠古的時候，在北方的荒野中，有一座巍峨雄偉的山峰。在這座山的深處，生活著一群力大無窮的巨人，他們的首領(lǐng)名叫夸父，這個部族就叫夸父族?？涓缸迦烁叽罂?、意志堅強，又勤勞勇敢、心地善良，在山中過著與世無爭、逍遙自在的日子。

但那時候大地上一片荒涼，猛獸毒物橫行，人們的生活非常凄苦?？涓笧榱俗迦四芑钕氯?，每天都率領(lǐng)眾人與洪水猛獸搏斗，他還將捉到的兇惡黃蛇掛在耳朵上作為裝飾，或者拿在手上揮舞，以此來夸耀。

有一年天氣非常炎熱，火辣辣的太陽烘烤著大地，莊稼和樹木都被烤焦了，河流也干枯了，人類無法承受這樣的酷熱，紛紛死去。

夸父看到這種情形，心中非常難過，他仰望著太陽，對族人說：“太陽實在可惡，我要追上太陽，然后捉住它，讓它聽從人的指揮?！弊迦苏J為這種想法不可行，紛紛勸阻他。但是夸父心意已決，他看著愁苦不堪的族人，說：“為了大家能夠好好生活，我一定要去?！?/p>

第二天，太陽剛剛升起，夸父就告別族人，向著太陽升起的地方大步追去，開始了他的逐日征程。太陽在天空中飛快的移動，夸父在地上如同疾風(fēng)一般拼命奔跑，他穿過一座座大山，越過一條條河流，始終緊追不舍，眼看離太陽越來越近，他的信心也越來越強烈。不過離太陽越近，就越渴得厲害，雖然夸父不停地喝水，但怎么也無法緩解干渴?？墒强涓覆]有因此而感到害怕，他不斷地鼓勵自己。終于，九天九夜之后，夸父在太陽落山的地方追上了它。

紅彤彤、熱辣辣的火球就在眼前，萬道金光灑在夸父身上，熾熱的陽光讓夸父又渴又累，他只好先跑到黃河邊上，一口氣喝干了黃河的水，跟著又吸光了渭河的水，但仍然覺得不解渴，于是又向北方跑去，因為那里有縱橫千里的大澤?？墒?，還沒等夸父到達北方大澤，就在半路上渴死了。