|
留春不住。 費(fèi)盡鶯兒語。 滿地殘紅宮錦污。 昨夜南園風(fēng)雨。 小憐初上琵琶。 曉來思繞天涯。 不肯畫堂朱戶。 春風(fēng)自在楊花。 王安國是王安石的弟弟，但政見不同。此詞被推崇是因其“品格之高”，體現(xiàn)在“不肯畫堂朱戶，春風(fēng)自在楊花”二句上。據(jù)說王安國曾沉溺于聲色，王安石去信勸他“宜放鄭聲”，他則回信要哥哥”遠(yuǎn)佞人“，指王安石變法時助手之一呂惠卿。后變法失敗，呂惠卿欲以構(gòu)陷王安國打倒王安石，王安石認(rèn)清了呂惠卿面目。王安國死后，王安石錄寫此詞以懷其弟。以王安石品性和其文學(xué)主張觀之，他的詞章都是有時政內(nèi)涵的，象征意味濃烈，無關(guān)兒女情長，其弟王安國應(yīng)該也是這樣的人，由此看來，此詞并非表面所說歌妓身比下賤，心比天高。從宮錦、小憐、天涯、畫堂朱戶、自在楊花對比來看，有身在廟堂之高，而心系下野自在之意，不愿在朝廷爭斗，滿地殘紅宮錦污，寧可“獨(dú)善其身”，這就是達(dá)者兼濟(jì)天下，窮者獨(dú)善其身的品格。 “小憐”用典，即馮小憐，原是北齊穆后從婢，善琵琶歌舞，為后主所寵，主為淑妃。李賀《馮小憐》詩：灣頭見小憐，請上琵琶弦。詞借其詩語。“小憐“此處指樂妓。作者借用小憐，因?yàn)楸舜擞泄餐帲?/span> 一、歷史上馮小憐貌美聰慧，善彈琵琶，詞中亦寫琵琶女。 二、馮小憐原來卑微從婢，樂妓亦然。 三、馮小憐后為皇家所寵，樂妓亦得”畫堂朱戶“所愛。 但有一點(diǎn)不同，歷史上馮小憐接受寵幸，被封淑妃，而詞中樂妓”不肯畫堂朱戶“，寧做飄泊不定的”楊花“，在春風(fēng)中得”自在“生活。這是不是意味著作者認(rèn)為朝堂是非地，與其在這里與群小為伍，牢籠般茍且活著，還不如遠(yuǎn)離它，追求自已向往的”詩與遠(yuǎn)方“的生活。王安石是不是也在這個意義上理解其弟的。王安國被罷以后，又被啟用，但旨到之時，已經(jīng)去逝了，年僅47歲。 有的地方這樣解，一個卑微美麗樂妓，被豪門權(quán)貴看中而”不肯“，他能任她”自在“嗎？恐怕難以逃脫被摧殘的命運(yùn)。花本怯弱，怎禁風(fēng)雨？想保自身無損，那就如想留住春天一樣，那可是”無計留春住“，必然一場空。又通過韋莊的《菩薩蠻》“琵琶金翠羽，弦上黃鶯語“兩句，把“鶯兒語”和琵琶聯(lián)系在一起，按這樣的思路下來，開始就說”留春不住，費(fèi)盡鶯兒語“，正如面前所說，確實(shí)是命運(yùn)難逃，這是現(xiàn)實(shí)。春風(fēng)自在楊花不過是一廂情愿的愿望罷了。但接下來的解釋就比較古怪了，所謂“夜來遭風(fēng)雨，殘紅宮錦污”有隱義，“費(fèi)盡鶯兒語”而留春不住”自有一番陳述，一番爭斗，說白點(diǎn)就是“辣手摧花”的事情已經(jīng)發(fā)生。曉來思繞天涯，不肯朱戶，春風(fēng)楊花，雖然如此，心里還是想念遠(yuǎn)方的人，寧愿飛去，哪怕到天地盡頭，零落塵泥，在所不惜。當(dāng)然，這樣解也是很好的，詞的魅力就在于可以隨性、隨情任意發(fā)揮，按自已的學(xué)識、層次、心境做各種不同的解讀。 附韋莊的《菩薩蠻》和通行解說。但是我覺得除了“琵琶金翠羽，弦上黃鶯語。”可以很好把王安國的《清平樂》詞中和琵琶聲聯(lián)系一起外，在詞的意境和情感 上，余皆沒有聯(lián)系。另韋莊這首詞讀如按通行解說，說前四句寫紅樓女子惜別，后兩句思念妻子，顯然是不對的，如果這樣，讀來便脫節(jié)之感。我自已的體繪，應(yīng)該是，前四句寫惜別辭別，后四句寫紅樓女子對他的規(guī)勸，不要沉溺于外面的酒色，而是盡早歸家，不要忘記家中等候的妻子。 菩薩蠻 紅樓別夜堪惆悵，香燈半卷流蘇帳。 殘月出門時，美人和淚辭。 琵琶金翠羽，弦上黃鶯語。 勸我早歸家，綠窗人似花。 ①紅樓：紅色的樓，泛指華美的樓房。此指官貴人家女子的閨一說猶青樓，妓女所居。 ②堪惆悵：堪是"那堪"的省文。此指因失意或失望而傷感、懊惱。 ③香燈：即長明燈，通常用琉璃釭盛香油燃點(diǎn)。 ④流蘇帳：用彩色羽毛或絲線等制成的穗狀垂飾物，常飾車馬、帷帳等物，此指飾有流蘇的帷帳。“半卷流蘇帳”指人還未入睡。 ⑤殘月出門時，美人和淚辭：此句是當(dāng)黎明之時將要出門離去女子留著眼淚與之辭別。 ⑥金翠羽：指琵琶上用黃金和翠玉制成的飾物。本指美人的金釵，這里用以代指歌女。 ⑦弦上黃鶯語：此句是指琵琶之聲猶如黃鶯的啼叫。 ⑧綠窗：綠色紗窗，指貧女的閨室。與紅樓相對，紅樓為富家女子閨室。 韋莊生在唐帝國由衰弱到滅亡、五代十國分裂混亂的時代，一生飽經(jīng)亂離漂泊之苦。黃巢攻破長安，他逃往南方，到處流浪。直到59歲，才結(jié)束了這漂泊流離的生活。《菩薩蠻·紅樓別夜堪惆悵》創(chuàng)作于韋莊浪跡江南一帶時，思鄉(xiāng)懷念妻子的惆悵心情。此詞是一段艷情生活的回憶，一幅夜闌泣別的畫圖。 詞的上片寫離別之夜，愛人和淚送行的動人情景。主要運(yùn)用賦法。敘說離別之景，抒發(fā)離別之苦。 "紅樓別夜堪惆悵，香燈半卷流蘇帳。" 紅樓香燈，帷帳半卷是溫馨場面。而此般美好情景卻是離別的夜晚（別夜）。 "殘月出門時，美人和淚辭。" 寫情深難舍，分良宵苦短，直到月殘時分，才送離家門，和淚辭別。 詞的下片寫客地思?xì)w，由聽到琵琶樂聲想到所愛之人正倚窗遠(yuǎn)望，等候自己歸去。 "琵琶金翠羽，弦上黃鶯語。"用形象的比喻寫"美人"臨別時一支如泣如訴的琵琶曲。琵琶黃金翠羽裝飾，其聲鶯聲嬌軟，婉轉(zhuǎn)動人。 "綠窗人似花。" 綠窗前等待的人兒像花一樣的美麗，也像花一樣的容易凋零。由"黃鶯語"聯(lián)想起愛人臨別時叮嚀自己早日歸家，想到花容月貌的愛人此時正倚窗遠(yuǎn)望，盼望歸去。這一切都警醒漂泊游子，早作歸家之計，不要等到春歸花落，美人遲暮。 |
|
|
