假借替代又叫“異稱借代法”(簡(jiǎn)稱“借代法”)。所謂假借替代,就是根據(jù)謎面詞語(yǔ)的提示,用與之呼應(yīng)的近義詞、同義詞取代謎面中可互為對(duì)象的詞語(yǔ),從而猜出謎底;這是會(huì)意體用得最為廣泛的一種方法。一般采取部分代指全體,特殊代指一般的方法去猜度謎底。通俗地說(shuō),就是謎底用某字、詞去代替謎面中的某字、詞。最常見的有以下幾個(gè)方面的內(nèi)容:天干五行、生肖地支、人名、時(shí)間、地名、朝代、其他。 一、天干五行的借代 天干、五行、五方、五色、四季,是我國(guó)傳統(tǒng)的民俗?,F(xiàn)將其約定俗成的關(guān)系列表如下: 例1 黃金時(shí)代(打節(jié)日一) 謎底:中秋。 黃、金分扣中、秋。“代”是謎眼,說(shuō)明本謎用的是借代手法。 例2 中東局勢(shì)急轉(zhuǎn)直下(歷史名詞) 土木之變 此謎面上的“中東”理解為方位“中”和“東”,東方屬木,中方屬土,“局勢(shì)之急轉(zhuǎn)直下”可會(huì)意為“變”,如此即可司出謎底。 二、生肖地支的假借 燈謎中常用傳統(tǒng)的十二生肖與同它相對(duì)應(yīng)的十二地支互相借代。即子對(duì)鼠、丑對(duì)牛、寅對(duì)虎、卯對(duì)兔、辰對(duì)龍、巳對(duì)蛇、午對(duì)馬、未對(duì)羊、申對(duì)猴、酉對(duì)雞、戌對(duì)狗、亥對(duì)豬。謎面中如有生肖字出現(xiàn),應(yīng)往相應(yīng)的地支上想,反之亦然。 例1 端午 (成語(yǔ)) 一馬當(dāng)先 迷中“午”對(duì)應(yīng)“馬”;“端”,開頭。故謎底為“一馬當(dāng)先”。 例2 犢 (戲劇角色) 小丑 “犢”,小牛也;牛再與地支“丑”對(duì)應(yīng),得謎底“小丑”。 例3 山中無(wú)老虎 (法律名詞二) 申訴、自首 常言說(shuō):“山中無(wú)老虎,猴子稱大王”。“猴”用“申”來(lái)代替,謎底“申訴、自首”的意思為:猴子“申”稱“訴”己(自)是大王(首)。 三、人名假借 人的姓名、字、號(hào)、官職、封號(hào)、外號(hào)等可以相互替代。 例1 薦之于平原君 (成語(yǔ)) 引人入勝 平原君姓趙名勝,戰(zhàn)國(guó)時(shí)趙國(guó)貴族,平原君是其號(hào)。謎底中“勝”做趙勝解,用來(lái)替代“平原君”。謎底“引人入勝”的意思是:“把人介紹給趙勝。” 例2 慎護(hù)魏王回瓦崗 (四字文牘用語(yǔ)) 注意保密 古代被封為魏王者多矣,但此謎的謎面提示我們,此處魏王特指瓦崗寨魏王李密?!吧鳌?,小心,注意;“護(hù)”,保護(hù);用李密之名替代“魏王”,既是“注意保密” 例3 清茶賜予江采萍 (成語(yǔ)) 望梅止渴 江采萍,唐玄宗寵幸過(guò)的妃子,性好梅花,賜封梅妃?!懊贰碧娲敖善肌保再n清茶給梅妃,正面會(huì)意,乃是唐玄宗希望梅妃用來(lái)止渴,自然而然揭示謎底:“望梅止渴”。 四、時(shí)間假借 以四季、月、日、節(jié)日名稱與其別稱相互替代。 例1 歡度中秋 (成語(yǔ)) 大喜過(guò)望 農(nóng)歷初一為朔,十五為望。中秋節(jié)八月十五日正是“望”日,以“望”替代謎面的“中秋”,“歡”系“大喜”之義,“度”即“過(guò)”也,至此不難猜謎底“大喜過(guò)望”了。 例2 服務(wù)與民六十年 (成語(yǔ)) 兩世為人 謎面給出的時(shí)間量是“六十年”而不是“五十年”,看來(lái)其中必有奧妙。《辭源》中解釋三十年為一世,由此推算,“六十年”則為“兩世”;“服務(wù)與民”即“為人”,所以謎底是“兩世為人”。 附 年的借代: 古代十二為紀(jì),三十曰世,五十曰艾,百年為期。 月的借代: 一月(端、正) 二月(如、花) 三月(桐、桃) 四月(梅、槐); 五月(蒲、榴) 六月(暑、荷) 七月(瓜、相) 八月(桂、壯); 九月(菊、玄) 十月(陽(yáng)、小陽(yáng)春) 十一月(葭、辜) 十二月(臘、涂)。 五、地名假借 通常把地名別稱與原稱、簡(jiǎn)稱與全稱互代,或以首都代國(guó)名,省會(huì)代省名來(lái)扣合??上嗷ヌ娲?/p> 例1 差一點(diǎn)到上海 (字) 渥 上海簡(jiǎn)稱滬,“到上?!奔礊椤爸翜保粌勺纸Y(jié)合后還“差”個(gè)“點(diǎn)”,是為“渥”字。 例2 指日下金陵 (西藥) 疾得寧 此謎的謎面有個(gè)關(guān)鍵詞“下”,“下”字除了作方向講以外,還有攻占之意;那么“指日可下”便可解為“迅疾可得。”得什么?謎面指出是“金陵”,現(xiàn)在的南京,簡(jiǎn)稱“寧”,替代之,問(wèn)題便迎刃而解,乃是“疾得寧”。 六、朝代假借 以朝代可以扣合帝王的姓氏,以年號(hào)也可以扣合朝代。 例1 播講《朱元璋傳》 (應(yīng)用文體裁) 說(shuō)明書 朱元璋,明朝開國(guó)皇帝,以“明”替代謎面的“朱元璋”;播講則是“說(shuō)”,說(shuō)什么呢?“說(shuō)明書”。 例2 武后登基收男寵 (唐代人名二) 周興、來(lái)俊臣 武則天登基稱帝,改國(guó)號(hào)“大周”,故“周”替代“武后”;武后登基后,大收俊美之男,封以官爵收入宮中,成為供她玩弄的男寵。大周的興起,招來(lái)了俊美的臣子,所以猜謎底“周興、來(lái)俊臣”。 七、其他借代 如物名借代——用物性、顏色等的物名來(lái)扣其物性特征及顏色特征。如用糖代甜,藥代苦,冰代冷,火代熱,血代紅,雪代白,花代香等。除此之外尚有許多已約定俗成的扣法,如以“千里”扣“馬”,以“東”扣“主”;以“西”扣“賓、客”;以“兔”假借為“月”;以“千金”借代為“女”等。 例1 鴉片戰(zhàn)爭(zhēng)(用物名一)煙斗 例2 杜鵑泣血(水果名一)花紅 ————————————— 練習(xí)題:(答案下棋發(fā)布) 注:限于本人時(shí)間、精力,就不一一對(duì)答案進(jìn)行判別,只在下期將答案列出,請(qǐng)各位謎友多多理解。 1、金和尚 (聊目---就是《聊齋》的篇目,2字) 2、炎 (近代史詞,4字) 3、北方產(chǎn)品(動(dòng)物學(xué)名詞,3字) 4、養(yǎng)豬入門 (字) 5、滅鼠為糧 (字) 6、慶生辰 (黨史人物) 7、未入燈謎之門 ( 打成語(yǔ)—) 8、鼠年有余樂陶陶 ( 打已故畫家一) 9、八戒步入火焰中 (菜肴名) 10、此病唯有仲景醫(yī) (現(xiàn)代史人名) 11、少年有為 (新名詞) 12、伯牙載舟聽雨聲 (字) 13、識(shí)破玄機(jī) (打調(diào)味品一) 14、浪子回頭 (打農(nóng)業(yè)名詞一) 15、劉備聞之則悲,劉邦聞之則喜(打字一) 16、 初一有雨 (字) 17、 請(qǐng)到傣家過(guò)新年(四字常用語(yǔ)) 18、剛交十二月 (宋代人) 19、望穿 (昆劇目) 20、望洋 (打中藥名一) 21、九月重陽(yáng) (打字一,十四畫) 22、百年樹人 (打物理名詞一) 23、天安門上太陽(yáng)升(字) 24、羅伯特高歌馬賽曲(音樂名詞) 25、北京—巴黎 (化學(xué)名詞) 26、山東劇團(tuán) (古代科技人物) 27、唐代瑰寶 (古代醫(yī)學(xué)家) 28、開元通寶(打古醫(yī)學(xué)家一) 29、貞觀之治 (電影演員) 30、洪武開國(guó)(打運(yùn)動(dòng)員一) 32、辛亥推翻清朝(打成語(yǔ)一) 32、不信中原不姓朱(文告用語(yǔ)) 33、二人相思到白頭 (字) 34、寧生裙釵無(wú)男兒 (字) 35、一點(diǎn)公心示后人 (字) ————————————— 上期謎底(反扣夾擊,點(diǎn)擊可直接閱讀上期文章): 1、老舍 解作把老的舍棄 2、不可造次 解作不準(zhǔn)制造次品 3、索非亞 解作索取的不是第二名 4、慘無(wú)人道 解作悲慘的事情無(wú)人說(shuō) 5、改善生活 別解改惡從善才能活命 6、無(wú)錫 五金是金銀銅鐵錫,還少了錫,用的是夾擊法 7、廉頗老矣 解作價(jià)廉的/是不鮮嫩(較老),廉 / 頗老矣 8、等閑視之 這是否定詞在面的謎?!懊Α迸c“閑”是一對(duì)反義詞,“看”與“視之”是一對(duì)同義詞,“不”是否定詞 9、江海之學(xué)、張冠李戴 謎面是水滸故事,謎眼是三個(gè)諢號(hào),分別指李逵、戴宗、張順;從反面著眼,用反扣法:江海之學(xué)、張冠李戴 10、好不容易 反扣,好的產(chǎn)品就不調(diào)換。是否定詞在底的謎 |
|