1.我國(guó)法律制度中并無單獨(dú)的行政賠償復(fù)議程序,只有與行政復(fù)議申請(qǐng)一并提出行政賠償請(qǐng)求的程序(國(guó)家賠償法第九條第二款、行政復(fù)議法第二十九條第一款)。如果申請(qǐng)人提出的是單獨(dú)的國(guó)家賠償復(fù)議申請(qǐng),則復(fù)議機(jī)關(guān)針對(duì)此種申請(qǐng)并無處理之職責(zé)。 2.根據(jù)行政復(fù)議法第二十九條第一款的規(guī)定,行政復(fù)議程序中的行政賠償請(qǐng)求是基于行政復(fù)議申請(qǐng)而提出的附帶性請(qǐng)求,當(dāng)復(fù)議申請(qǐng)不符合受理?xiàng)l件時(shí),復(fù)議機(jī)關(guān)對(duì)申請(qǐng)人一并提出的行政賠償請(qǐng)求不予受理審查屬于應(yīng)有之義,相關(guān)法律關(guān)系已經(jīng)明確。 3.根據(jù)行政訴訟法第六十九條、第七十二條等規(guī)定的精神,對(duì)于履責(zé)之訴,法院的審查范圍包含但不限于行政機(jī)關(guān)作出的拒絕性答復(fù)的合法性,法院應(yīng)當(dāng)就原告申請(qǐng)被告履行法定職責(zé)的理由是否成立進(jìn)行全面審查并根據(jù)查明的事實(shí)作出裁判。 裁判文書 文書標(biāo)題及案號(hào) 標(biāo)題:北京市第一中級(jí)人民法院行政判決書 案號(hào):(2017)京01行初31號(hào) 當(dāng)事人信息 原告柳州市聚龍醫(yī)藥有限責(zé)任公司,住所地廣西壯族自治區(qū)柳州市陽(yáng)和工業(yè)新區(qū)香港新城金龍?jiān)?4-17號(hào)。 法定代表人張?jiān)手?,董事長(zhǎng)。 委托代理人李炳田,廣西華恒信律師事務(wù)所律師。 被告中華人民共和國(guó)國(guó)家工商行政管理總局,住所地北京市西城區(qū)三里河?xùn)|路8號(hào)。 法定代表人張茅,局長(zhǎng)。 委托代理人董潔,中華人民共和國(guó)國(guó)家工商行政管理總局工作人員。 訴訟記錄 原告柳州市聚龍醫(yī)藥有限責(zé)任公司(以下簡(jiǎn)稱柳州聚龍醫(yī)藥)不服被告中華人民共和國(guó)國(guó)家工商行政管理總局(以下簡(jiǎn)稱工商總局)作出的《不予受理行政復(fù)議申請(qǐng)決定書》(工商復(fù)字〔2016〕646號(hào),以下簡(jiǎn)稱被訴復(fù)議決定),于2017年1月4日向本院提起行政訴訟。本院受理后依法組成合議庭,并于2017年2月17日公開開庭審理了本案。原告柳州聚龍醫(yī)藥的法定代表人張?jiān)手?、委托代理人李炳田,被告工商總局的委托代理人董潔到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。 案件基本情況 2016年12月27日,被告針對(duì)原告提出的行政復(fù)議申請(qǐng)作出被訴復(fù)議決定,主要內(nèi)容為:原告認(rèn)為被申請(qǐng)人廣西壯族自治區(qū)工商行政管理局(以下簡(jiǎn)稱廣西工商局)未依法履行法定職責(zé),于2016年12月23日向工商總局提出行政復(fù)議申請(qǐng),同時(shí)提出國(guó)家賠償申請(qǐng)。經(jīng)審查,原告在申請(qǐng)材料中明確其于2016年9月22日得知被申請(qǐng)人的行政行為,其申請(qǐng)已經(jīng)超過了《中華人民共和國(guó)行政復(fù)議法》(以下簡(jiǎn)稱行政復(fù)議法)第九條規(guī)定的期限,根據(jù)行政復(fù)議法第十七條的規(guī)定,決定不予受理。 原告柳州聚龍醫(yī)藥請(qǐng)求撤銷被訴復(fù)議決定,并判令被告工商總局重新作出處理決定。其訴訟理由略為:一、原告登記在廣西桃源藥業(yè)有限公司(以下簡(jiǎn)稱桃源藥業(yè))名下的30%股權(quán)是原告的合法財(cái)產(chǎn),但廣西科宏藥業(yè)有限公司(以下簡(jiǎn)稱科宏藥業(yè))使用原告的藥品生產(chǎn)許可證,并變更注冊(cè)地址與桃源藥業(yè)一致。原告于2016年9月22日經(jīng)向南寧市工商行政管理局查詢得知,該股權(quán)在柳州市柳北區(qū)人民法院依法查封保全后已變更登記在科宏藥業(yè)名下并為其非法所有,導(dǎo)致原告的財(cái)產(chǎn)被他人非法轉(zhuǎn)移持有。廣西工商局將屬于原告所有的股權(quán),在法院依法查封保全后仍然變更登記在科宏藥業(yè)名下,是非法無效的。廣西工商局的違法變更行為與原告的股權(quán)財(cái)產(chǎn)在法院依法查封保全后仍然被他人轉(zhuǎn)讓處分并占有之間存在因果關(guān)系,故原告向廣西工商局提出國(guó)家賠償。二、原告是依據(jù)《中華人民共和國(guó)國(guó)家賠償法》(以下簡(jiǎn)稱國(guó)家賠償法)第四條第四項(xiàng)、第九條第二款、第三十六條第八項(xiàng)等規(guī)定向被告提出的國(guó)家賠償復(fù)議申請(qǐng),而非行政復(fù)議申請(qǐng)。被告卻歪曲原告的國(guó)家賠償復(fù)議申請(qǐng)作出本案行政復(fù)議決定,這是錯(cuò)誤的,依法應(yīng)予撤銷。 在法定舉證期限內(nèi),原告向本院提交如下證據(jù):1.(2008)北民一初字第1799號(hào)民事裁定書、(2009)北民二初字第1655號(hào)民事裁定書、南寧市工商行政管理局電腦咨詢單(打印日期為2016年9月22日)、橫縣工商行政管理和質(zhì)量技術(shù)監(jiān)督局電腦咨詢單(打印日期為2016年9月22日,以下簡(jiǎn)稱橫縣工商質(zhì)監(jiān)局電腦咨詢單);2.廣西工商局作出的《關(guān)于柳州市聚龍醫(yī)藥有限責(zé)任公司申請(qǐng)國(guó)家賠償?shù)拇饛?fù)》(以下簡(jiǎn)稱國(guó)家賠償答復(fù));3.變更前科宏藥業(yè)營(yíng)業(yè)執(zhí)照復(fù)印件;4.變更后科宏藥業(yè)營(yíng)業(yè)執(zhí)照復(fù)印件;5.桃源藥業(yè)營(yíng)業(yè)執(zhí)照復(fù)印件;6.桃源藥業(yè)藥品生產(chǎn)許可證復(fù)印件;7.桃源藥業(yè)藥品GMP證書復(fù)印件、稅務(wù)登記證;8.桃源藥業(yè)股東會(huì)決議、董事會(huì)決議、股東及出資信息查詢頁(yè)面,上述證據(jù)用以證明被告行為違法以及原告遭受的損失情況。9.編號(hào)為1084675550904的郵單復(fù)印件,用以證明向被告提出國(guó)家賠償復(fù)議申請(qǐng)的時(shí)間。10.被告郵寄被訴復(fù)議決定的信封復(fù)印件,用以證明收到被訴復(fù)議決定的時(shí)間。 被告工商總局請(qǐng)求駁回原告的訴訟請(qǐng)求。其答辯理由略為:1.被訴復(fù)議決定符合法定程序。被告于2016年12月23日收到原告提出的行政復(fù)議申請(qǐng),于同年12月27日作出被訴復(fù)議決定并郵寄送達(dá)原告,符合法律規(guī)定。2.原告的訴訟理由不能成立。其一,原告向被告提出的是行政復(fù)議申請(qǐng),附帶國(guó)家賠償申請(qǐng),被告將該申請(qǐng)作為行政復(fù)議申請(qǐng)進(jìn)行處理并無不當(dāng)。原告寄交的《國(guó)家賠償復(fù)議申請(qǐng)書》明確請(qǐng)求事項(xiàng)為:“1.請(qǐng)求責(zé)令賠償義務(wù)機(jī)關(guān)對(duì)違法變更廣西科宏藥業(yè)有限公司登記造成申請(qǐng)人桃源藥業(yè)30%的股權(quán)等無形資產(chǎn)滅失損失依法賠償,恢復(fù)原狀或者折價(jià)賠償損失1億元人民幣;2.依法確認(rèn)賠償義務(wù)機(jī)關(guān)將申請(qǐng)人所有的30%股權(quán)在柳州市柳北區(qū)人民法院依法保全后仍然被違法變更登記為案外人廣西科宏藥業(yè)有限公司所有之行為無效……”。其二,原告在申請(qǐng)書中稱:“申請(qǐng)人于2016年9月22日經(jīng)向廣西壯族自治區(qū)橫縣工商行政管理局查詢得知……申請(qǐng)人向南寧市工商行政管理局查詢后被告知……”,可見原告至遲于2016年9月22日已經(jīng)得知了被復(fù)議行政行為,其于2016年12月23日才向被告提出行政復(fù)議申請(qǐng),顯然已經(jīng)超過了行政復(fù)議法第九條規(guī)定的行政復(fù)議的申請(qǐng)時(shí)限。3.現(xiàn)有證據(jù)也不能證明原告申請(qǐng)復(fù)議的股權(quán)變更登記行為客觀存在。 在法定舉證期限內(nèi),被告向本院提交下列證據(jù):1.《國(guó)家賠償復(fù)議申請(qǐng)書》及附件,用以證明原告行政復(fù)議申請(qǐng)的內(nèi)容以及原告的行政復(fù)議申請(qǐng)超過了復(fù)議申請(qǐng)期限;2.被告法規(guī)司復(fù)議案件登記本復(fù)印件;3.郵寄被訴復(fù)議決定的信封復(fù)印件,證據(jù)2、3用以證明被訴復(fù)議決定程序合法。 經(jīng)庭審質(zhì)證,雙方當(dāng)事人對(duì)對(duì)方提交的證據(jù)均無異議。本院對(duì)上述證據(jù)認(rèn)證如下:原告提交的證據(jù)1、2、9、10及被告提交的全部證據(jù)符合證據(jù)的法定要求,本院予以采納;原告提交的其他證據(jù)與被訴復(fù)議決定無直接關(guān)聯(lián),本院不予采納。 經(jīng)審理查明:廣西工商局于2016年11月30日向原告作出國(guó)家賠償答復(fù),內(nèi)容為:“一、經(jīng)查詢廣西工商綜合業(yè)務(wù)管理系統(tǒng),廣西桃源藥業(yè)有限公司的登記機(jī)關(guān)為橫縣工商局,目前公司股東為:南寧市中元普泰科技有限責(zé)任公司,柳州市聚龍醫(yī)藥有限責(zé)任公司,甘海燕。你公司所述的廣西科宏藥業(yè)有限公司并未登記為廣西桃源藥業(yè)有限公司的股東。二、廣西科宏藥業(yè)有限公司成立于2006年7月17日,原登記機(jī)關(guān)為自治區(qū)工商局,已于2014年11月底根據(jù)區(qū)局《關(guān)于調(diào)整企業(yè)登記管轄范圍的通知》要求下放至南寧市工商局登記管轄。三、自治區(qū)工商局不是廣西桃源藥業(yè)有限公司的登記機(jī)關(guān),并未作出過將你公司持有的廣西桃源藥業(yè)有限公司30%股權(quán)變更為廣西科宏藥業(yè)有限公司持有的登記行為?!?016年12月19日,原告以郵寄方式向被告提交《國(guó)家賠償復(fù)議申請(qǐng)書》,以廣西工商局為賠償義務(wù)機(jī)關(guān),請(qǐng)求被告:“1.請(qǐng)求責(zé)令賠償義務(wù)機(jī)關(guān)對(duì)違法變更廣西科宏藥業(yè)有限公司登記造成申請(qǐng)人廣西桃源藥業(yè)有限公司30%的股權(quán)等無形資產(chǎn)滅失損失依法賠償:恢復(fù)原狀或者折價(jià)賠償損失一億元人民幣給申請(qǐng)人;2.依法確認(rèn)賠償義務(wù)機(jī)關(guān)將申請(qǐng)人所有的30%股權(quán)在柳州市柳北區(qū)人民法院依法保全后仍然被違法變更登記為案外人廣西科宏藥業(yè)有限公司所有之行為無效;3.申請(qǐng)人股權(quán)被變更登記為案外人廣西科宏藥業(yè)有限公司所有的事實(shí),與賠償義務(wù)機(jī)關(guān)的違法變更行為之間存在因果關(guān)系”,并提交了廣西工商局作出的國(guó)家賠償答復(fù)等材料。被告于2016年12月27日作出被訴復(fù)議決定,并同年12月29日向原告郵寄送達(dá)。原告不服被訴復(fù)議決定訴至本院。 裁判分析過程 本院認(rèn)為: 1.關(guān)于原告認(rèn)為其提出的是國(guó)家賠償復(fù)議申請(qǐng),而非行政復(fù)議申請(qǐng),被告對(duì)其申請(qǐng)事項(xiàng)審查判斷有誤之主張。我國(guó)法律制度中并無單獨(dú)的行政賠償復(fù)議程序,只有與行政復(fù)議申請(qǐng)一并提出行政賠償請(qǐng)求的程序(國(guó)家賠償法第九條第二款、行政復(fù)議法第二十九條第一款)。如果按原告之主張,其提出的是單獨(dú)的國(guó)家賠償復(fù)議申請(qǐng),則被告針對(duì)此種申請(qǐng)并無處理之職責(zé)。因此,被告在審查原告提交的《國(guó)家賠償復(fù)議申請(qǐng)書》時(shí),結(jié)合其申請(qǐng)的事實(shí)及理由將其申請(qǐng)事項(xiàng)作為行政復(fù)議申請(qǐng)及一并提出的行政賠償請(qǐng)求予以審查,是對(duì)原告更為有利和負(fù)責(zé)任的審查思路,并無不當(dāng)之處,本院亦以此為基礎(chǔ)審查被訴復(fù)議決定的合法性。 2.雖然本案中原告的訴訟請(qǐng)求僅表述為請(qǐng)求撤銷被訴復(fù)議決定并判令被告重新作出處理決定,但其訴訟目的實(shí)質(zhì)上在于要求被告受理其行政復(fù)議申請(qǐng)以及一并提出的行政賠償請(qǐng)求,并予以實(shí)體審查。因此,本案實(shí)質(zhì)上應(yīng)認(rèn)定為請(qǐng)求被告履行受理行政復(fù)議申請(qǐng)法定職責(zé)之訴。根據(jù)《中華人民共和國(guó)行政訴訟法》第六十九條、第七十二條等規(guī)定的精神,對(duì)于履責(zé)之訴,法院的審查范圍包含但不限于行政機(jī)關(guān)作出的拒絕性答復(fù)的合法性,法院應(yīng)當(dāng)就原告申請(qǐng)被告履行法定職責(zé)的理由是否成立進(jìn)行全面審查并根據(jù)查明的事實(shí)作出裁判,此為本院既有之裁判標(biāo)準(zhǔn)[參見本院(2016)京01行初13號(hào)行政判決書]。因此,本案在審查被訴復(fù)議決定的基礎(chǔ)上,還應(yīng)當(dāng)審查原告的行政復(fù)議申請(qǐng)是否符合行政復(fù)議法和《中華人民共和國(guó)行政復(fù)議法實(shí)施條例》規(guī)定的受理?xiàng)l件。 3.本案原告的行政復(fù)議申請(qǐng)明顯欠缺基本的事實(shí)根據(jù)。原告復(fù)議申請(qǐng)所請(qǐng)求確認(rèn)無效的行政行為,是原告所稱廣西工商局“將申請(qǐng)人所有的30%股權(quán)在柳州市柳北區(qū)人民法院依法保全后仍然被違法變更登記為案外人廣西科宏藥業(yè)有限公司所有之行為”。查本案現(xiàn)有全部證據(jù),并不能證明存在原告所稱之股權(quán)變更登記行為,且原告所提交的橫縣工商質(zhì)監(jiān)局電腦咨詢單恰恰顯示原告仍為桃源藥業(yè)之股東,而桃源藥業(yè)的登記機(jī)關(guān)亦非廣西工商局。因此,現(xiàn)有證據(jù)不能證明存在原告所稱的廣西工商局將原告在桃源藥業(yè)所有的30%股權(quán)違法變更登記在科宏藥業(yè)名下的行為。原告認(rèn)為科宏藥業(yè)與桃源藥業(yè)的注冊(cè)地址一致,以及認(rèn)為科宏藥業(yè)使用原告的藥品生產(chǎn)許可證等,以此推測(cè)存在股權(quán)變更登記行為,不足為據(jù)。根據(jù)行政復(fù)議法第二條,公民、法人或者其他組織認(rèn)為具體行政行為侵犯其合法權(quán)益,向行政機(jī)關(guān)提出行政復(fù)議申請(qǐng),行政機(jī)關(guān)受理行政復(fù)議申請(qǐng)、作出行政復(fù)議決定,適用本法。據(jù)此,原告在提出行政復(fù)議申請(qǐng)時(shí),應(yīng)當(dāng)至少提供證據(jù)證明存在其所稱的具體行政行為,本案原告未提供證據(jù)證明其申請(qǐng)具有基本的事實(shí)根據(jù),故明顯不符合行政復(fù)議的受理?xiàng)l件。 另需說明,根據(jù)本院目前的裁判標(biāo)準(zhǔn)[參見本院(2016)京01行初100號(hào)行政判決書],行政復(fù)議申請(qǐng)的期限亦應(yīng)參照適用《最高人民法院關(guān)于執(zhí)行〈中華人民共和國(guó)行政訴訟法〉若干問題的解釋》第四十一條第一款之規(guī)定。故本案中原告的復(fù)議申請(qǐng)是否超過法定期限,需要審查具體行政行為是否告知原告復(fù)議權(quán)利和期限。在尚無證據(jù)證明存在具體行政行為的情況下,被訴復(fù)議決定徑行認(rèn)定原告的申請(qǐng)超過復(fù)議期限確有不當(dāng)。但是,鑒于具體行政行為客觀存在是應(yīng)當(dāng)首要滿足的行政復(fù)議受理?xiàng)l件,因此在沒有證據(jù)證明具體行政行為存在的情況下,原告的復(fù)議申請(qǐng)已明顯不符合受理?xiàng)l件,至于其申請(qǐng)是否超過法定期限,已經(jīng)無需審查。 4.關(guān)于原告在復(fù)議程序中一并提出的行政賠償請(qǐng)求。根據(jù)行政復(fù)議法第二十九條第一款的規(guī)定,行政復(fù)議程序中的行政賠償請(qǐng)求是基于行政復(fù)議申請(qǐng)而提出的附帶性請(qǐng)求,當(dāng)復(fù)議申請(qǐng)不符合受理?xiàng)l件時(shí),復(fù)議機(jī)關(guān)對(duì)申請(qǐng)人一并提出的行政賠償請(qǐng)求不予受理審查屬于應(yīng)有之義,相關(guān)法律關(guān)系已經(jīng)明確。因此,被訴復(fù)議決定并無遺漏復(fù)議請(qǐng)求之情形。 綜上,雖然被訴復(fù)議決定不予受理原告行政復(fù)議申請(qǐng)的理由有所不當(dāng),但原告的行政復(fù)議申請(qǐng)明顯不符合受理?xiàng)l件,被訴復(fù)議決定結(jié)論正確,被告并無不履行受理行政復(fù)議申請(qǐng)法定職責(zé)之情形,對(duì)原告的訴訟請(qǐng)求,本院不予支持。故依照《中華人民共和國(guó)行政訴訟法》第六十九條之規(guī)定,判決如下: 裁判結(jié)果 駁回原告柳州市聚龍醫(yī)藥有限責(zé)任公司的訴訟請(qǐng)求。 案件受理費(fèi)50元,由原告柳州市聚龍醫(yī)藥有限責(zé)任公司負(fù)擔(dān)(已交納)。 如不服本判決,可以在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于北京市高級(jí)人民法院。 審 判 長(zhǎng) 龍 非 審 判 員 魏浩鋒 代 理 審 判 員 范術(shù)偉 二○一七年三月三十一日 法 官 助 理 張婷婷 書 記 員 郝昊嵩 |
|