文/松針楓葉 七 一次,佛印同大、小蘇即蘇軾、蘇轍一起游樂。邊走邊聊,雖非與民眾同樂,但三人同樂,自然也是一種雅興。走著走著,佛印靈機一動,即興賦了一句:無山得似巫山好——作為上聯(lián),要二蘇對一下。 這一出句的特點或關(guān)鍵在于“無”和“巫”,乃諧音。沉思片刻,蘇轍便對出下聯(lián):何葉能如荷葉圓?——小蘇才思敏捷,由此也可以管窺一斑,怪道說是天下才氣都生在眉山蘇家了,此言不虛。蘇軾略作猶疑,便說,此對固然不錯,因為“何荷”與“無巫”同樣巧妙的諧音,但是,若改一下:何水能如河水清?——這樣豈不是更好嗎?蘇轍與佛印聽了,連連點頭,一致贊同。的確,“山”對“水”(雨對風,大陸對長空……),歷來被稱為規(guī)范、工整,因此大蘇所對比較起來則更勝一籌?!斎?,讀者朋友也不妨琢磨一下,看是不是還有其他工對? 一次,蘇東坡與佛印一起去游覽西湖。先由小河叉乘船,小河彎彎,微波粼粼,別是一種風味。突然,佛印從懷中掏出一把扇子扔進河中?!巧茸由厦骖}有蘇東坡的詩句——隨后便高聲吟哦:“水流東坡尸”,(尸者,詩也,諧音。)蘇東坡一驚,但隨后便也釋然,微微一笑。也是天緣湊巧,岸上正有一條小狗在啃骨頭,便指著那小狗以牙還牙,隨口吟道:“狗啃和尚骨”,(和尚者,河上也,諧音。)然后二人相視大笑,一報還一報,針尖對麥芒,旗鼓相當。 (也有說法,蘇軾先賦“狗啃河上骨”——和尚——,佛印隨手把蘇軾的扇子奪過來扔進河中,以“水流東坡詩”——尸——來作巧對的。不知孰是孰非,姑且存之,聊備一格。) 一次,蘇東坡到金山寺去找佛印。不巧得很,佛印出門了,一個小沙彌看門。因為蘇東坡是??停c佛印的來往大家都習以為常,不再見外,也都知二人常以詩酒消遣取樂,相互諧謔嬉戲,已是司空見慣渾閑事了,無形中起到潛移默化的濡染。這次蘇東坡聽說佛印出去了,便毫不客氣地對小和尚問道:“禿驢何在?”小和尚不假思索,用手指了指遠處,隨口答曰:“東坡吃草?!薄饘胺Q巧妙,讓蘇大學士不禁吃了一驚,連小沙彌都如此對答如流,而且巧妙得簡直天衣無縫,更何況遐邇聞名的大禪師了! (2010.02.12.) 再附幾個小謎語: 1、 四海無閑田。(打一成語) 2、 婁阿鼠占卦。(打一成語) 3、 快刀斬亂麻。(打一成語) 4、 丟下西瓜揀芝麻。(打一成語) 5、 陳涉等魚上鉤兒。(打一成語) (2010.02.20.初七。)2017.02.03.初七。祝雞年大吉,萬事如意! |
|