所有你看到的事物都將迅速地衰朽,那些目擊其分解的人們不久也將逝去。活得最長(zhǎng)的人將被帶到和早夭者同樣的地方。這些人的指導(dǎo)原則是什么,他們忙碌于何種性質(zhì)的事情,他們因什么理由喜愛和尊重這些事情?設(shè)想你看到了他們的赤裸中的可憐的靈魂。他們以為通過(guò)他們的譴責(zé)做出了損害或通過(guò)他們的贊揚(yáng)帶來(lái)了利益時(shí),這是一種多么奇怪的觀念啊!
損失只不過(guò)是變化。而宇宙的本性歡喜變化,通過(guò)服從于它,所有事物現(xiàn)在都進(jìn)行得很好,自古以來(lái)一直是以類似的方式進(jìn)行,在無(wú)盡的未來(lái)也將是如此進(jìn)行。那么,你說(shuō)什么呢?難道你說(shuō)所有事物一直是也將始終是壞的,在如此多的神靈中還沒(méi)有發(fā)現(xiàn)什么力量來(lái)修正這些事物,而世界注定要以不停止惡的方式確立么?
正如你所見,當(dāng)一個(gè)人那樣禱告:我怎樣才能與那個(gè)婦人同床共枕呢?而你卻要這樣禱告:我如何才能使自己不抱這種欲望呢?當(dāng)別人那樣禱告:我怎樣才能從這解脫呢?你要這樣禱告:我怎樣才能沒(méi)有這種欲望呢?當(dāng)別人禱告說(shuō):我怎樣才能不喪失我的幼子呢?而你要如此禱告:我怎樣才能做到不害怕失去他呢?總之,要以這樣的方式禱告,然后再看看結(jié)果。
伊壁鳩魯說(shuō),我在病中的談話并不涉及我身體的痛苦,我不對(duì)拜訪我的人談這一話題,而是繼續(xù)像先前一樣討論事物的性質(zhì),保持著這一主題:即心靈在分擔(dān)可憐的肉體中進(jìn)行的運(yùn)動(dòng)時(shí),怎樣免受擾亂、堅(jiān)持它恰當(dāng)?shù)纳啤?/p>
他說(shuō),我不給醫(yī)生以機(jī)會(huì)做出一幅莊嚴(yán)的神情,仿佛他們正做著什么偉大的事情,而我的生命正平靜和幸福地運(yùn)行。那么,如果你病了,也做他在病中和任何別的場(chǎng)合所做的同樣的事吧,因?yàn)樵谌魏谓挡∮谖覀兊氖虑橹卸紱Q不可放棄哲學(xué)。
而所有哲學(xué)派別的一個(gè)主要原則就是:不同一個(gè)無(wú)知的人或不諳自然的人做無(wú)謂的交談,而是僅僅注意你現(xiàn)在正做的事情和所用的手段。
當(dāng)什么人的無(wú)恥行為觸犯你時(shí),直接問(wèn)自己,這世界上沒(méi)有無(wú)恥的人存在是可能的嗎?這是不可能的。那么,別要求不可能的事吧。因?yàn)檫@個(gè)觸犯你的人也是那些必然要在這世界上存在的無(wú)恥的人中的一個(gè)。當(dāng)你碰到騙子、背信棄義的人以及一切以某種方式行惡的人時(shí),也使同樣的思想在你心中呈現(xiàn),因?yàn)檫@樣你馬上可以提醒自己,不存在這種人是不可能的,你將變得對(duì)每一個(gè)人的態(tài)度都更為和善。
在這種時(shí)候,馬上領(lǐng)悟到這一點(diǎn)也是有用的:即想想自然賦予那對(duì)立于一切邪惡行為的人以什么德性。因?yàn)樽匀唤o了人某種別的力量,作為一種抵制愚蠢的人、瘋狂的人以及另一種人的解毒劑。
在任何情況下,你都有可能通過(guò)勸導(dǎo)迷路的人而糾正他們,因?yàn)槊總€(gè)做錯(cuò)事的人都是迷失了他的目標(biāo),走上了歧途。此外你還有什么地方被損害了呢?因?yàn)槟銓l(fā)現(xiàn)在那些觸犯你的人當(dāng)中,沒(méi)一個(gè)人做了能使你的心靈變壞的事情,而那對(duì)你是惡的東西和損害只是在心靈里才有其基礎(chǔ)。
如果沒(méi)有受教育的人做出一個(gè)無(wú)教養(yǎng)的人的行為,那么產(chǎn)生了什么傷害呢?或者有什么值得奇怪的呢?考慮一下是否你還不如譴責(zé)自己,因?yàn)槟銢](méi)有預(yù)先就料到這種人會(huì)以這種方式犯錯(cuò)誤。因?yàn)槟惚緛?lái)有理智給予的手段去假設(shè)他犯這種錯(cuò)誤,而你卻忘記了使用,還奇怪他所犯的錯(cuò)誤。
在大多數(shù)你譴責(zé)一個(gè)人是背信棄義或忘恩負(fù)義的場(chǎng)合,都可以轉(zhuǎn)而這樣責(zé)備自己。因?yàn)檫@錯(cuò)誤顯然是你自己的,你或者是相信了一個(gè)有這種傾向的人將遵守他的諾言;或者是你在賜予你的善意時(shí)并沒(méi)有絕對(duì)地賜予,也不是以那種你將僅僅從你的行為中獲得所有利益的方式賜予,當(dāng)你為某人做出某種服務(wù)時(shí)還想得到更多的東西嗎?你不滿足于你做了符合你本性的事情,而還想尋求對(duì)它的酬報(bào)嗎?就像假如眼睛要求給觀看以酬報(bào),腳要求給行走以酬報(bào)一樣嗎?因?yàn)檫@些身體的部分是因?yàn)槟撤N特殊目的而造就的,通過(guò)按照它們的各自結(jié)構(gòu)工作而獲得屬它們自己的東西;所以人也先天就是為仁愛行為而創(chuàng)造的,當(dāng)他做了仁愛的行為或者別的有助于公共利益的行為時(shí),他就是符合他的結(jié)構(gòu)而行動(dòng)的,他就得到了屬他自己的東西。