和尚有話說(shuō) 今天是詳解《龍文鞭影》第三篇。 略論寫(xiě)詩(shī)詞用典技巧。明費(fèi)經(jīng)虞《雅論》“用事”下引陳氏云:“用事之法,有正用者,故事與題相同是也;反用者,故事與題相反也;借用者,故事與題絕不相類,以一端相近而借之也;暗用者,用故事之語(yǔ)而不顯其名跡,此善用事者也;泛用者,取稗官小說(shuō)、俗語(yǔ)戲談、異端鄙事為證也。凡用事但可用其事意,而以新意融化。”這里所說(shuō)的“故事”指前言往行,即典故;“題”指詩(shī)的旨意、主題。 所謂“反用”,就是把古語(yǔ)古事反其意而運(yùn)用于詩(shī)中。反用典故的修辭效果主要就在于襯托和對(duì)比,有時(shí)它比正用典故含有更深刻的內(nèi)容。反用典故有時(shí)還可產(chǎn)生推陳出新、別生機(jī)趣的效果。 至于“借用”,誠(chéng)如《雅論》所引,典故與詩(shī)的主題有相似又不相似之處。 宋范晞文《對(duì)床夜語(yǔ)》卷四引前輩云:“詩(shī)家病使事太多,蓋皆取其與題合者類之,如此乃是編事,雖工何益也?!保缓蜕校簃idouwei) 第三章·三江 古帝鳳閣,刺史雞窗 古帝,即黃帝。傳說(shuō)鳳在阿閣筑巢,帝問(wèn)鳳象于天老,天老詳述其象,曰:“鳳出東方君子之國(guó),翱翔四海之外,見(jiàn)則天下大安?!秉S帝于是在殿中齋戒,鳳凰蔽日而至,筑巢于閣中。 刺史雞窗:晉宋宗,字處宗,官至兗州刺史。得一長(zhǎng)鳴雞,愛(ài)養(yǎng)窗前,后忽作人語(yǔ),與處宗談?wù)摚瑯O有玄致。處宗因此玄業(yè)大進(jìn)。 亡秦胡亥,興漢劉邦 亡秦胡亥:秦始皇次子,始皇死后,胡亥繼位,施行暴政,劉邦、項(xiàng)羽起兵后,被迫自殺,胡亥侄子?jì)肜^位,后被項(xiàng)羽殺掉,秦朝滅亡。 興漢劉邦:楚漢戰(zhàn)爭(zhēng)中,劉邦戰(zhàn)勝項(xiàng)羽后,建立漢朝。 戴生獨(dú)步,許子無(wú)雙 戴生獨(dú)步:東漢戴良,字叔鸞,議論高奇,多駭流俗。曾說(shuō):“我若仲尼長(zhǎng)東魯,大禹出西羌,獨(dú)步天下,無(wú)與為偶也?!?戴良家富,好給施,尚俠氣,食客嘗三四百人。時(shí)人為之語(yǔ)曰:“關(guān)東大豪戴子高。”后棄官遁隱。 許子無(wú)雙:東漢許慎,字叔重,少博學(xué)經(jīng)籍。馬融很推重他。時(shí)人為之語(yǔ)曰:“五經(jīng)無(wú)雙許叔重。” 柳眠漢苑,楓落吳江 漢苑柳眠:清人張瀝輯《三輔舊事》中說(shuō):“漢苑有柳,狀如人形,號(hào)曰人柳。一日三眠三起。” 楓落吳江:唐代崔信明擔(dān)任秦川令,常以詩(shī)文自負(fù),揚(yáng)州參軍鄭世翼亦輕佻忤物,遇崔信明于江中,說(shuō)道:“聞公有‘楓落吳江冷’,愿見(jiàn)其余?!贝扌琶餍廊荒贸霰娖?,鄭世翼沒(méi)有看完,說(shuō):“所見(jiàn)不如所聞?!睂⑽恼峦兜剿校垭x去。 魚(yú)山警植,鹿門(mén)隱龐 魚(yú)山警植:魚(yú)山在泰安府東阿縣西,曹植曾在此登山臨東阿。忽聞巖岫里有誦經(jīng)聲,不覺(jué)斂衿祗敬。 鹿門(mén)隱龐:后漢龐德公,荊州刺史劉表數(shù)次延請(qǐng)不至,后攜妻子登鹿門(mén)山采藥不返。 浩從床匿,崧避杖撞 浩從床匿:唐代孟浩然年四十始游京城,與王維友善,王維私下邀請(qǐng)他進(jìn)入內(nèi)署,正好唐明皇到了,孟浩然躲到床下,王維據(jù)實(shí)報(bào)告皇帝,皇帝說(shuō):“朕聞其人而未見(jiàn)也?!痹t令孟浩然出來(lái)。孟出后,帝問(wèn)其詩(shī),浩然再拜,自誦所為,至“不才明主棄”之句,帝曰:“卿不求仕,而朕未嘗棄卿,奈何誣我?”因放還。 崧避杖撞:漢明帝喜歡以耳目的揭發(fā)作為事實(shí),公卿大臣,都被詆毀。曾經(jīng)因事杖打郎藥崧,藥崧逃到床底下,皇帝更惱怒,急言道:“你出來(lái)。”藥崧說(shuō):“天子穆穆,諸侯皇皇,未聞人君,自起撞郎?!?/p> 劉詩(shī)瓿覆,韓文鼎扛 劉詩(shī)瓿覆:明代劉基,字伯溫,是元代的進(jìn)士,棄宮隱居在青田山,明太祖征召他入朝,劉伯溫陳述有關(guān)時(shí)事的十八項(xiàng)策略,成就了帝業(yè)。瓿覆:漢代劉歆曾對(duì)揚(yáng)雄說(shuō): “今學(xué)者有祿利,然尚不能明《易》,其若《玄》何,吾恐后人用覆醬瓿也。” 后以“覆瓿”作謙詞,喻著述價(jià)值不高。 韓:指韓愈,唐代著名的文學(xué)家。鼎扛:黃庭堅(jiān)詩(shī):“虎兒筆力能扛鼎?!被褐该子讶?。 愿歸盤(pán)谷,楊憶石淙 愿歸盤(pán)谷:盤(pán)谷在河南濟(jì)源縣北,唐李愿隱居在此。 楊憶石淙:鎮(zhèn)江府城南有楊一清石淙精舍,在丁卯橋南。楊一清,字應(yīng)寧,云南安寧人。楊一清,幼時(shí)有文名,以奇童薦為翰林秀才,十四歲中進(jìn)士。 弩名克敵,城筑受降 弩名克敵:宋代韓世忠在金人入寇時(shí),造克敵弓以擋敵騎沖突。 城筑受降:受降城在山西大同府西北。為公孫敖所筑。 韋曲杜曲,夢(mèng)窗草窗 韋曲杜曲:唐代韋安石在西安府南建有花園,名為韋曲。杜岐公建有花園,名為杜曲。夢(mèng)窗草窗:南宋吳文英,善于寫(xiě)詞,有《夢(mèng)窗甲、乙、丙稿》四卷。周密有《草窗詞》二卷。 靈征芻狗,詩(shī)禍花尨 靈征芻狗:指靈驗(yàn)的夢(mèng)?!段褐尽份d:太史問(wèn)周宣,夢(mèng)見(jiàn)芻狗是何意,周宣說(shuō):“得飲食?!庇忠蝗諉?wèn)夢(mèng)見(jiàn)芻狗,周宣說(shuō):“墮車(chē)折腳?!庇忠蝗諉?wèn)夢(mèng)見(jiàn)芻狗是何意,周宣說(shuō):“有火災(zāi)。”太史說(shuō):“三次詢問(wèn)都并沒(méi)有夢(mèng),只是試您罷了,為什么都靈驗(yàn)了呢?” 詩(shī)禍花尨:明代人高啟因?yàn)轭}宮女圖詩(shī)觸怒皇帝被殺。他寫(xiě)的詩(shī)是:“女奴扶醉踏蒼苔,明月西園侍宴回。小犬隔花空吠影,夜深宮靜有誰(shuí)來(lái)。” 嘉貞絲慢,魯直彩缸 嘉貞絲幔:唐代宰相張嘉貞想納郭元振為婿,就說(shuō):“我有五女,各持一絲于幕后,子牽之,得者為婦。”元振牽一紅絲,得第三女,賢而色美。 魯直彩缸:宋代黃魯直之子求婚于蘇邁之女,納吉時(shí)用紅彩纏其缸作彩禮。 頭條推薦 再不關(guān)注王和尚,好文就要飛走了哦 不拜師 不收徒 不斷讀書(shū) 不崇古 不媚俗 不違初心 六不和尚 個(gè)人微信號(hào) : tianxie142 |
|