|
譬如： 1、Have a great/smashing one! 祝你（生日）玩得開心！ Smashing 是英式口語表達，和 great 一樣，可以表示棒極了！這個口語說法適用范圍較廣，除了在他人過生日的場合使用之外，還可以祝愿他人旅行、聚會、活動等玩得愉快。 2、Warmest wishes and love on your birthday and always! 我最真摯的祝福與關懷將永遠陪伴你的生日和未來的日子！ 3、 All the best!祝你一切都好！ 或者你還可以說：Best Wishes for a Happy Birthday. 4、Many happy returns (of the day). 生日快樂！ 這個句子可以翻譯成“祝你年年有今日，歲歲有今朝”譬如你可以說： May I wish you many happy returns of the day. 請允許我祝您年年有今日，歲歲有今朝。 5、Wishing you a wonderful birthday. 祝你過一個愉快的生日。 這是一個書面說法，可以在為他人寫下生日寄語時使用。如果你和閨蜜或者好基友在異地，在對方生日的時候你可以嘗試下寄他一張賀卡，比微信發(fā)紅包祝福用心多了！ 6、May gladness fill your every hour on this special day. 愿這特殊的日子里，你的每時每刻都充滿歡樂。 剛題主還說到“Merry Christmas”其實圣誕快樂也還有其他表達方式。①Season’s Greetings!圣誕快樂!②I wish you a merry Christmas!圣誕快樂!（這個好像說的很勉強） 結語： 在大學一定要把英語學好，這樣才能去外企?？梢躁P注我的微信公眾號“豎起耳朵聽”里面有英語角，而且有外國人、大學生、上班族，英語角里會倫敦腔、美音、印度腔的小伙伴都有！ |
|
|
