|
請(qǐng)?jiān)诼犕赅嵗蠋熇首x后，跟隨配樂自己進(jìn)行朗讀練習(xí) 作者：杜甫（唐） 朗讀：鄭老師 配樂：For The World 簡(jiǎn)體版 細(xì)草微風(fēng)岸，危檣獨(dú)夜舟。 星垂平野闊，月涌大江流。 名豈文章著，官應(yīng)老病休。 飄飄何所似，天地一沙鷗。 繁體版 細(xì)草微風(fēng)岸，危檣獨(dú)夜舟。 星垂平野闊，月湧大江流。 名豈文章著，官應(yīng)老病休。 飄飄何所似，天地一沙鷗。 白話譯文 微風(fēng)吹拂著江岸的細(xì)草，那立著高高桅桿的小船在夜里孤獨(dú)地停泊著。星星垂在天邊，平野顯得寬闊；月光隨波涌動(dòng)，大江滾滾東流。我難道是因?yàn)槲恼露?，年老病多也?yīng)該休官了。自己到處漂泊像什么呢？就像天地間的一只孤零零的沙鷗。 今日朗讀的是杜甫名作《旅夜書懷》，這當(dāng)中一直令我感到驚艷的是“星垂平野闊，月涌大江流”一句，中國(guó)語言文字之精妙，通過這樣的詩(shī)句能夠非常清晰得到體現(xiàn)。今天推送兩首杜甫詩(shī)歌，還有一首就是今日推送第三格的《八陣圖》。相較于李白，我更愛杜甫，杜詩(shī)從不取巧，當(dāng)中之精巧與奧妙，令人嘆服。 |
|
|
