一区二区三区日韩精品-日韩经典一区二区三区-五月激情综合丁香婷婷-欧美精品中文字幕专区

分享

天津解放北路歷史建筑石刻碑記小集

 圣誕老人約翰 2017-12-22

被譽(yù)為“東方華爾街”的解放北路(原法租界大法國路和英租界維多利亞道)兩側(cè),集中了四十余處歷史建筑,這條金融界也是近代天津開埠史和天津近代優(yōu)秀建筑的縮影和精華。建筑的石刻與碑記,是記錄建筑身世、反映真實(shí)歷史,還原本來面目的一面鏡子。我們從以下幾座著名的歷史建筑石刻碑記中,看出當(dāng)年的輝煌與氣質(zhì),這些建筑從城市規(guī)劃、美學(xué)、材料學(xué)、建筑學(xué)等方面的成就,是當(dāng)代建筑很難與之比擬的。


百福大樓竣工牌




百福大樓,坐落于天津原法租界大法國路萬國橋旁(今解放北路3號),二十世紀(jì)三十年代初,百福大樓曾出租給英商卜內(nèi)門洋行(Brunner, Mond& Co. Ltd.)、美商亨茂汽車行和日本農(nóng)事試驗(yàn)場天津事務(wù)所等機(jī)構(gòu)。


在《中國文物地圖集·天津分冊》中,對百福大樓的記載僅不到200字:“百福大樓位于海河南岸。1926年由比商儀品公司法籍工程師孟德爾松(L. Mendlssohn)設(shè)計(jì),是專供出租的商業(yè)綜合寫字樓。主體為鋼混全框架結(jié)構(gòu),五層、局部帶地下室,建筑面積3,973平方米。平、立面均呈船形狀,檐部、頂部處理獨(dú)特。檐部作斷開式檐口,間以高突梯形山花相隔,間設(shè)天窗,均與折坡狀屋頂相交。屋頂不同部位,相應(yīng)設(shè)置若干金屬桿,用以裝飾及避雷。大樓造型表示了建筑設(shè)計(jì)者的獨(dú)特寓意?!?/p>


相關(guān)資料對于該建筑的竣工時(shí)間均記載為1926年,在2009年大樓整修時(shí),竣工石碑被筆者發(fā)現(xiàn),記載該樓建成于1927年。(見下圖)


1927

PROPRIéTé

DU

CRéIT-FONCIER

D'EXTRéME-ORIENT


(遠(yuǎn)東土地信貸銀行所有 1927年)


按照字面翻譯,CRéIT-FONCIER D'EXTRéME-ORIENT是遠(yuǎn)東土地信貸銀行的意思,另據(jù)《基督教在華傳播系年(河北卷)》(第516頁)中記載,該銀行被稱為“遠(yuǎn)東宅基信用銀行”。單從字面意思來看,這兩種說法都是正確的。


伊莎貝拉·迪歐(Isabelle Thireau)教授在比利時(shí)國家檔案館協(xié)助查詢了相關(guān)歷史文獻(xiàn)。原來CRéIT-FONCIER D'EXTRéME-ORIENT就是儀品放貸公司,簡稱CFEO。百福大樓曾經(jīng)作為儀品公司在津的辦事處,直到1949年。


下面是選自比利時(shí)CFEO(儀品公司)的法文檔案翻譯:“我們的93號新樓,包括店鋪、辦公、公寓于一體,位于大法國河壩與大法國路交口,裕中飯店正對面,1927年2月全部竣工。習(xí)慣上,大樓與公寓小區(qū)都有自己的名字,我們覺得最合適與我們這一棟新大樓的名字是我們使用的電報(bào)地址Belfran。其來自于Belgique(比利時(shí))與France(法蘭西)的頭兩個(gè)音節(jié),簡單且容易記憶。所以我們打算在主入口的兩側(cè)各鑲嵌一塊白色石牌,上面刻有:Immeuble BELFRAN Building(百福大樓)?!?/p>


由此可見,百福大樓的名字由來是比利時(shí)“Bel(gique)”與法蘭西“Fran(ce)”的結(jié)合“Belfran”。和我們從字面上理解的“美麗的建筑”盡管沒有直接聯(lián)系,但都給予這座建筑美好的寓意。



新華信托儲蓄銀行奠基石




該建筑是新華信托儲蓄銀行在天津建造的分行大樓。天津分行開設(shè)于1919年,選址在天津法租界大法國路(今解放北路10號),為天津市文物保護(hù)單位。由華信工程司的建筑師沈理源設(shè)計(jì),該建筑建于1934年,正門位于解放北路和濱江道轉(zhuǎn)角處,一層營業(yè)大廳貫通兩層。建筑主體為六層,局部八層,為鋼筋混凝土框架結(jié)構(gòu),外檐石材飾面,建筑莊重雄偉,強(qiáng)調(diào)豎向構(gòu)圖,立面大氣,裝飾精美,內(nèi)部設(shè)施考究。是一座典型的摩登主義建筑。


此碑記即1934年奠基時(shí)所立,在主入口右側(cè)臺階旁。碑文用漢隸鐫刻,字體雋永秀美。此碑文也在上世紀(jì)“文革”時(shí)遭到人為破壞。據(jù)當(dāng)?shù)鼐用裰v,就在前幾年的解放北路整修工程中,親眼看見施工人員用灰色涂料刷在了大樓一層的石材上,當(dāng)然,也包括這塊石碑。所幸的是,目前大部分字跡尚可辨識,今作電腦復(fù)原圖,期待此碑能得到復(fù)原與保護(hù)。




橫濱正金銀行大樓奠基石




過了營口道,來到英租界一側(cè)。右面的第一座大樓便是原日本橫濱正金銀行天津分行大樓。橫濱正金銀行天津分行開設(shè)于1899年,選址在天津英租界維多利亞道(今解放北路80號)的北段,與法租界隔圣路易路(今營口道)相望,現(xiàn)存建筑為1926年建,由同和工程司英籍建筑師阿特金森和達(dá)拉斯設(shè)計(jì),華勝建筑公司施工,三層混合結(jié)構(gòu),局部四層。屬希臘古典復(fù)興形式,構(gòu)圖嚴(yán)謹(jǐn)。主立面沿解放北路,建筑立面完全對稱,入口設(shè)在正中。正立面有8棵貫通一、二層的科林斯式巨柱,為古典建筑三段論形式。外墻身用花崗巖貼砌,柱身及柱頂?shù)氖褡龉ぞ?xì),構(gòu)圖協(xié)調(diào)。沿營口道立面有10根壁柱與正立面相呼應(yīng),檐口部位用獅頭涌水裝飾。該建筑用突出柱子造型以及柱身、柱頭、線腳和檐部的雕刻,同厚重的墻面形成強(qiáng)烈對比,再加上主入口金色的大門和一、二層窗間墻用黃銅板紋樣裝飾,使整座建筑顯得華麗而穩(wěn)重。


該建筑的解放北路與營口道立面的樓角下方,有一塊記載橫濱正金銀行天津分行設(shè)計(jì)施工及建造年代的石碑,碑文清晰可辨,未經(jīng)人為破壞,但風(fēng)化也比較嚴(yán)重。試著做一下文字復(fù)原。


THIS STONE WAS LAID

ON THE

25TH OCTOBER 1926

ARCHITECTORS CONTRACTOR

ATKINSON & DALLASLD HUA SHENG CO.


此碑立于1926年10月25日

設(shè)計(jì)者 建筑商

阿特金森和達(dá)拉斯 華勝工程司




怡和洋行大樓水位碑




怡和洋行(Jardine Matheson,中文前名“渣甸洋行”)是最著名老牌英資洋行,遠(yuǎn)東最大的英資財(cái)團(tuán),清朝時(shí)即從事與中國貿(mào)易。


1867年,怡和洋行作為天津第一家由外商開辦的以從事遠(yuǎn)洋運(yùn)輸為主的洋行在英租界紫竹林碼頭成立。該行早期以代理船舶為主,1872年將所轄輪船改組為華海輪船公司,1881年在上海成立怡和輪船公司,天津怡和洋行船務(wù)部也相應(yīng)改組為怡和輪船公司天津分公司。天津怡和洋行大樓建于1921年,為二層混合結(jié)構(gòu)樓房。建筑呈對稱布局,主入口位于立面中段,兩側(cè)各有一根科林斯巨柱。建筑體量穩(wěn)重,裝飾簡潔,室內(nèi)裝飾豪華大氣,具有古典主義建筑特征。


此塊石碑鑲嵌在主入口右側(cè)的柱礎(chǔ)下方。記錄著1939年天津洪水水位。雖然與建筑本身并無太多關(guān)聯(lián),但卻真實(shí)的反映了歷史。


此碑遭到人為毀壞最為嚴(yán)重,幾乎面目全非,而且鑿刻之深,碑文難以辨識。其實(shí)這塊石碑僅僅是天津水災(zāi)的一個(gè)歷史記錄,是一塊標(biāo)記水位的標(biāo)志,但因?yàn)槭怯糜⑽臅鴮戠澘痰模阍谀莻€(gè)特殊年代被無情地毀掉。一處重要的天津水文資料標(biāo)本就此毀于一旦,這不得不令人惋惜。后來,可能是怕這處遺跡隨著風(fēng)化和剝蝕會越來越模糊,直至蹤跡全無,大概在上世紀(jì)80年代,有心人又在被鑿毀的文字處沿著字跡打了很多孔,把這些小孔連起來,就能推測出大部分文字(見對照復(fù)原圖)。


TAKU BATH 19.02 FEET

FLOOD LEVEL

TIENTSIN

25TH AUGUST 1939


大沽高程19.02英尺

洪水水位線

天津

1939年8月25日


(注:1英尺=0.3048米,當(dāng)年的洪水水位約海拔5.80米,換算后大沽高程約為19.02英尺。)




麥加利銀行大樓奠基石


-


麥加利銀行,即英商渣打銀行,因1857年在上海開業(yè)時(shí)的第一任總經(jīng)理為麥加利而得名。天津分行開設(shè)于1895年,選址在天津英租界維多利亞道(今解放北路151-153號),為天津市文物保護(hù)單位。1924年由景明工程司英人赫明(HEMMING)和伯克利(BERKLEY)設(shè)計(jì),1926年建成。麥加利銀行是外國在天津開設(shè)的最大一家洋行。為二層鋼混結(jié)構(gòu)樓房。建筑主入口由六根愛奧尼克式巨柱形成開敞柱廊,氣勢宏偉莊嚴(yán),建筑整體感很強(qiáng),是典型的古典主義風(fēng)格。


原麥加利銀行的奠基石碑位置在解放北路與大連道轉(zhuǎn)角出,由于石碑文字在市容整改時(shí)被涂料厚厚地覆蓋,只能依稀可見字母的痕跡:

THIS FONDATION STONE

WAS LAID BY

HIS MAJESTY SCOTCHGOVERNMENT

W.P. KER ESQUIRE C.M.

19TH NOVEMBER 1924


該奠基石由

蘇格蘭政府特許

(William Paton Ker)威廉·帕頓·科爾先生

1924年11月19日立



    本站是提供個(gè)人知識管理的網(wǎng)絡(luò)存儲空間,所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布,不代表本站觀點(diǎn)。請注意甄別內(nèi)容中的聯(lián)系方式、誘導(dǎo)購買等信息,謹(jǐn)防詐騙。如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容,請點(diǎn)擊一鍵舉報(bào)。
    轉(zhuǎn)藏 分享 獻(xiàn)花(0

    0條評論

    發(fā)表

    請遵守用戶 評論公約

    類似文章 更多

    久热青青草视频在线观看| 亚洲国产精品久久综合网| 黄色国产自拍在线观看| 精品少妇一区二区三区四区| 午夜小视频成人免费看| 欧美丰满人妻少妇精品| 国产日韩欧美综合视频| 人妻乱近亲奸中文字幕| 中文字幕人妻一区二区免费 | 欧美国产日产综合精品| 欧美韩日在线观看一区| 国产内射在线激情一区| 风间中文字幕亚洲一区| 亚洲黄片在线免费小视频| 国产一区二区三区口爆在线| 亚洲一区二区福利在线| 九九九热视频最新在线| 插进她的身体里在线观看骚| 欧美国产日产综合精品| 欧美激情中文字幕综合八区| 91熟女大屁股偷偷对白| 国产欧美一区二区另类精品| 国产女优视频一区二区| 一区二区日本一区二区欧美| 成年女人午夜在线视频 | 日韩国产精品激情一区| 老司机精品一区二区三区| 正在播放国产又粗又长| 91在线国内在线中文字幕| 东京热一二三区在线免| 日本加勒比在线观看不卡| 欧美亚洲综合另类色妞| 日本不卡一本二本三区| 99一级特黄色性生活片| 两性色午夜天堂免费视频| 日韩一级免费中文字幕视频| 激情综合五月开心久久| 一区二区三区日韩在线| 中文字幕高清免费日韩视频| 国产在线小视频你懂的| 人妻久久这里只有精品|