公元前225年，秦始皇準(zhǔn)備討伐楚國(guó)。他問(wèn)大將李信：“我要攻取楚國(guó)，你看需要多少兵馬？”

李信說(shuō)：“不過(guò)二十萬(wàn)就足矣”。

秦始皇又問(wèn)老將王翦，王翦回他說(shuō)：“非六十萬(wàn)不可！”

秦始皇說(shuō)：“王將軍，你是老了，怎么這么膽小呢？”

最后，秦始皇沒(méi)有用王翦而用了李信，王翦便稱病回了老家?？蓻](méi)想到，李信出師不利，大敗而歸。秦始皇這才嘆服王翦的本事，只得又求助于王翦。他親自從首都咸陽(yáng)來(lái)到王翦家中，賠禮道歉說(shuō)：“寡人真后悔沒(méi)聽(tīng)老將軍的話啊，李信使我們秦國(guó)蒙受了戰(zhàn)敗的恥辱。將軍雖然身體欠佳，但就真的忍心看到我的失敗而不管嗎？”

王翦說(shuō)道：“我的確有病，不能再帶兵了。如果陛下還是非用我不可，我還是那句老話：非六十萬(wàn)人不可！”

秦始皇連忙應(yīng)道：“行行行，就按將軍的意思辦?！?/p>

雖然王翦答應(yīng)是答應(yīng)了，但秦始皇還是不放心。他剛剛冷落王翦，王翦會(huì)不會(huì)因此而心懷怨恨不肯出力呢？另外，秦國(guó)有過(guò)屠殺功臣的歷史，王翦會(huì)不會(huì)擔(dān)心功高蓋主而身遭屠戮，干脆率兵投降呢？為了拴住王翦的心，秦始皇決定將自己的女兒華陽(yáng)公主嫁給這位已經(jīng)兒孫滿堂的老將。

不久，王翦率領(lǐng)六十萬(wàn)大軍離開(kāi)咸陽(yáng)，浩浩蕩蕩南下。剛走出五十里，迎面來(lái)了一列人眾，前面是如林的旌旗引導(dǎo)，后面又一輛裝飾得十分華麗的彩車(chē)，在后面還有長(zhǎng)長(zhǎng)的一串串車(chē)隊(duì)。王翦感到很吃驚。這時(shí)，對(duì)面隊(duì)列走出一位官員上前對(duì)他宣布道：“奉秦王詔旨：將華陽(yáng)公主許配于王翦將軍，相遏之處，即可成婚?！?/p>

王翦雖然覺(jué)得很荒唐，但能深深體會(huì)到秦始皇的良苦用心。

幾個(gè)月后，王翦全勝而歸，秦始皇的統(tǒng)一大業(yè)成功。他成功了，只是委屈了年輕的華陽(yáng)公主。