什么樣的動畫適合英語啟蒙?
愛看動畫片是孩子的天性,那看原版動畫片能幫助孩子學(xué)習(xí)英文嗎?當(dāng)然可以!不過,得找對動畫片才行。 只是,那么多的原版動畫片,該如何選擇? 譬如:哪些動畫片適合什么年齡段的孩子看,哪些又適合偏向想學(xué)美音或英音的孩子看,還有資源要在哪里找呢? 首先,我們要了解一下什么樣的動畫適合英文啟蒙? 什么樣的動畫適合英語啟蒙? 目前的原版英語動畫片大致可以分為三類:
那什么樣的動畫最適合英文啟蒙呢? 無疑就是劇情類的動畫。這類貼近生活的動畫,對孩子來說真的是很好的語言輸入材料。 因?yàn)閯∏轭悇赢嬐菄@家庭生活、幼兒生活來展開的,具有豐富的生活背景,孩子在觀看的時(shí)候很容易理解,同時(shí)父母和孩子也很容易將觀看的動畫與實(shí)際生活銜接起來,將英文運(yùn)用于實(shí)際。 看原版動畫片之前, 父母要做好這些準(zhǔn)備 1、控制好時(shí)間。一般以30分鐘左右為宜,小一點(diǎn)的寶寶最好是在10-15分鐘左右,這既是為了保護(hù)孩子的眼睛,又可以保有孩子興趣。 2、陪孩子一起看。選擇原版動畫片,一般以沒有中文字幕為佳。對很多孩子來說,雖然焦點(diǎn)大都放在人物形象、表情上,但要真正理解劇情,詞匯量的不足等可能還是出現(xiàn)看不懂的時(shí)候。所以粑粑麻麻最好是能陪著孩子一起看,這樣可以觀察孩子的反應(yīng),在孩子看不懂的時(shí)候,及時(shí)給予簡單的解釋以幫助孩子順利理解劇情,讓孩子不至于因?yàn)榭床欢a(chǎn)生抵觸心理。 而且,看完之后,粑粑麻麻還可以跟孩子討論一下劇情(建議盡量用英文),也許在討論中孩子會有不一樣的感受,也可能會想再看一遍,加深理解。 可能有家長會說,可是我英文也不好啊,怎么給他們解釋?建議在給孩子看之前,粑粑麻麻可以先看一遍,大概了解一下劇情、涉及的詞匯與句型等。這既是孩子學(xué)習(xí)的一個(gè)過程,也是家長提升自己的一個(gè)好機(jī)會。如果粑粑麻麻能和孩子一起不斷重溫劇情中的精彩對話,在生活中不斷地應(yīng)用,對孩子的學(xué)習(xí)絕對事半功倍。 3、以孩子的興趣為主要參考意見。興趣才是最好的老師,可以想辦法激發(fā)孩子的興趣,但絕對不要強(qiáng)迫,以免適得其反。 如何選擇原版動畫片? 說了這么多,那原版動畫片到底應(yīng)該怎么選? 入門英文動畫要符合以下幾個(gè)條件:篇幅短(5分鐘左右);重點(diǎn)內(nèi)容多次重復(fù)(有利于孩子在多場景中記憶);語句簡單。 尖叫君根據(jù)年齡、難度等給大家推薦16部英語啟蒙動畫。 1、《小鼠波波》(Maisy)
改編自英國知名繪本作家Lucy Cousins的同名繪本,用很短的時(shí)間講一個(gè)極簡單的故事。畫面貼近生活,色彩低調(diào)而溫和;對白很少,所用詞匯很基礎(chǔ)很實(shí)用;小老鼠的可愛形象非常吸引寶寶;節(jié)奏及語速適中,小寶寶可以跟上片子的節(jié)奏思考。 動畫片的內(nèi)容溫馨有趣、充滿創(chuàng)意與歡樂,也寓含著家長對幼兒期小朋友的教養(yǎng)理念,更提供了一個(gè)無限延伸的想象空間。 2、《 Penelope》(藍(lán)色小考拉)
BBC精品動畫。小考拉迷糊可愛,圍繞著朋友、爸爸、媽媽、爺爺、奶奶和老師在生活中發(fā)生了很多奇妙的趣事。跟著油畫風(fēng)格的可愛藍(lán)色小考拉,幼兒能培養(yǎng)良好的自我糾錯(cuò)習(xí)慣和獨(dú)立、負(fù)責(zé)的品德,從而自由、自信、自主地拓展自己的學(xué)習(xí)空間。 發(fā)音純正,日常用語豐富,卡通形象也很可愛。每集主題都非常明確,孩子會學(xué)到很多簡單生活用語和基本禮儀。 最大的特點(diǎn)是畫面移 動速度非常緩慢,特別為小寶寶設(shè)計(jì)。句子非常短而簡單,句子結(jié)構(gòu)重復(fù)(孩子更容易記憶),語速也非常慢,適合作為2歲左右幼兒的啟蒙教材。 3、《Peppa Pig》( 小豬佩奇)
大名鼎鼎的粉紅豬小妹!!稱它為“全世界孩子的最愛”絕不為過,相信很多家長都是靠佩奇引發(fā)孩子對英文的興趣。 對話比較簡單,重復(fù)性強(qiáng),劇情溫馨有趣,日常生活用語豐富 ,選材和內(nèi)容都很有創(chuàng)意和想像力,還能體會到英國的日常生活和西方文化。 難度比小鼠波波高一級,詞匯更多,語速更快。適合從Maisy、Penelope進(jìn)入下一階段水平時(shí)看。 最大的優(yōu)點(diǎn)是純正的英語發(fā)音和用詞的準(zhǔn)確地道,并且和孩子的日常生活十分貼近,絕對是上佳的啟蒙教材。爸爸媽媽可以帶著孩子對節(jié)目里的游戲或者動作進(jìn)行模仿,培養(yǎng)孩子對英語的興趣。 4、《Teletubbies》(天線寶寶)
這估計(jì)是很多大人的陰影,卻又是很多小朋友的最愛。英國BBC專門針對12個(gè)月到5歲的孩子制作的動畫片,是BBC當(dāng)之無愧的王牌節(jié)目。 大人看來滑稽又無厘頭的動作,極其低幼的臺詞,重復(fù)來重復(fù)去的語言,啥都沒有的劇情,卻是BBC請了兒童行為專家,調(diào)查了幾千個(gè)幼兒的興趣模式之后,專門針對孩子的思維而制作的,完全符合低幼寶寶的思維特征。絕對適合成為寶寶人生的第一個(gè)動畫片。 另外,《天線寶寶》大熱后,英國BBC原班人馬在10年后,又打造了一部適合1-4歲小寶寶觀看的《花園寶寶》。 和《天線寶寶》相似,劇集里的主角都是說火星文,就像小寶寶剛剛開始說話的樣子,主要通過各種身體語言,來讓觀眾看明白。詞匯不多,但是非常符合小寶寶的心理,特別適合低齡寶寶,1歲多的小寶寶也很愛看。喜歡《天線寶寶》的孩子,也一定不要錯(cuò)過《花園寶寶》。 5、 《Wibbly Pig》(小豬威比)
BBC出品,語速略快,難度比粉紅小豬和藍(lán)色小考拉高,但是畫面依然很簡單,表達(dá)也同樣非常口語化。主角是一只天真善良愛幻想的小豬還有一個(gè)話外音小配角。 情節(jié)設(shè)定挺有意思,對于小朋友的認(rèn)知引導(dǎo)也講求循序漸進(jìn):下雨天打傘就不會淋濕;雨傘上有窟窿就會漏雨;大胖子打小雨傘遮擋不夠;小個(gè)子打大雨傘會擋住去路;有問題就開動腦筋尋求解決辦法…… 最大的特點(diǎn)是 臺詞多以說唱式呈現(xiàn)——也就是小豬威比和旁白的一個(gè)聲音進(jìn)行對話來推動劇情發(fā)展。臺詞設(shè)定上,活潑輕快又朗朗上口。特別是中間重復(fù)的說唱式片段,可以讓孩子情不自禁地跟讀。 6、《Little princess》(小公主)
語速適中;句子簡單,但是故事內(nèi)容卻十分有趣,大人小孩都會看得津津有味——正因句子簡單,家長也可以靈活運(yùn)用,輕松,有趣的和孩子對話;每一個(gè)故事都教會小公主一個(gè)看起來不那么起眼又確實(shí)對成長有幫助的小道理。 主人公不是傳統(tǒng)意義的小公主,她頑皮、可愛、自信、有時(shí)候又喜歡惡作劇,符合她這個(gè)年齡段的孩子特有的對未知的好奇性、叛逆自主性等特點(diǎn)。 最大的特點(diǎn)是 畫面簡單干凈,有評論說隨便一截屏都可以當(dāng)壁紙;重點(diǎn)永遠(yuǎn)在主角身上;由旁白來體現(xiàn)主角的內(nèi)心活動,同時(shí)推動故事發(fā)展。 7、《Dora the Explorer》(愛探險(xiǎn)的朵拉)
這是美國制作的,教西班牙裔小朋友學(xué)英文的動畫片。朵拉和小猴子布茨總是不停的走啊走、樂啊樂,遇到問題,排除障礙,達(dá)成目標(biāo);每一集的套路都很相似,通過探險(xiǎn)的形式給小朋友傳授英語顏色、形狀、數(shù)字的詞組,以謎語和問題的方式讓小朋友思考,懂得地圖的用處、友誼的重要、工具的使用等。 朵拉的探險(xiǎn)世界里,有著開闊視覺空間感的訓(xùn)練、提高口語表達(dá)的良方、加強(qiáng)邏輯數(shù)字感和肢體運(yùn)動感的途徑、提高音樂聽覺的及交往的技巧 等等。 最大的特點(diǎn)是 互動性極其強(qiáng)大,孩子一看就會上癮,大人看了也會很投入,不信你試試? 8、《Sesame Street 》(芝麻街)
美國較早的兒童節(jié)目,1969年創(chuàng)建,廣泛受到美國家庭的喜愛。它是迄今為止獲得艾美獎獎項(xiàng)最多的一個(gè)兒童節(jié)目。節(jié)目綜合運(yùn)用了木偶、動畫和真人表演等各種表現(xiàn)手法向兒童教授基礎(chǔ)閱讀、算術(shù)、顏色的名稱、字母和數(shù)字等基本知識,有時(shí)還教一些基本的生活常識,例如,怎樣安全過馬路、講衛(wèi)生的重要性等等。 孩子可以從非?;A(chǔ)的英語學(xué)起,比如字母、顏色和簡單的單詞。 一些鍛煉邏輯思維、數(shù)學(xué)、科普的動畫片,從語速和內(nèi)容方面都更適合年齡稍大一些的小朋友,可以視為進(jìn)階級別選擇觀看。 9、《Thomas & Friends》(托馬斯和朋友們)
一臺擬人化的藍(lán)色蒸汽小火車和他一群個(gè)性迥異的火車朋友們居住在一個(gè)名叫“多多”的島上,他們團(tuán)結(jié)友愛、熱情工作,每天都會接載不同的乘客,發(fā)生了很多趣事,從中更認(rèn)識到公平和友愛的重要。特別適合喜歡機(jī)器或引擎的男孩。 雖然時(shí)間只有短短5分鐘,但 難度級別在level 3,更適合年齡稍大一點(diǎn)的孩子。不過小火車的造型別致,3歲以上的孩子,不管看不看得懂,都會很感興趣。 相似的動畫片還有《Bob the Builder》(巴布工程師),適合年齡6-15歲,英國BBC制作,在英國的學(xué)前教育節(jié)目中獲得最高級別評分。工程師Bob帶領(lǐng)會說話的工程車們給城市修建了很多美好的建筑。而且,Bob簡直是菩薩心腸,大家一而再再而三地麻煩他,他都努力地幫人家。 10、《Charlie and Lola》(查理和羅拉)
BBC最高收視兒童節(jié)目,榮獲過法國國際電影節(jié)最佳學(xué)前動畫節(jié)目大獎, 英國動畫獎最佳學(xué)前系列。改編自蘿倫.柴爾德(Lauren Child)的獲獎繪本,繪本曾榮獲英國圖畫書最高榮譽(yù)格林納威童書大獎。 哥哥Charlie非常善于引導(dǎo)妹妹Lola,教育意義融入充滿想象力的故事情節(jié)中,非常棒。語速適中,句子結(jié)構(gòu)也適中,難度比粉紅豬小妹大,更適合年齡大一點(diǎn)的小朋友,可以在粉豬之后看這個(gè)。 11、《Zoo Lane》(動物街)
每集故事都是一個(gè)小小的冒險(xiǎn),故事的場景遍及五大洲,小朋友在觀看的時(shí)候可以了解不少關(guān)于大自然,地球生物和環(huán)境的知識。它傳遞給小朋友的不僅僅是快樂,更有對自然滿滿的愛心。每一集都是一個(gè)最好的睡前故事! 語速適中,難度級別level2。 12、《Mickey Mouse Clubhouse》(米奇妙妙屋)
Disney制作的一部鍛煉學(xué)齡前兒童早期數(shù)學(xué)與邏輯分析發(fā)展的卡通系列,包括:認(rèn)識形狀、尺度、數(shù)字、關(guān)聯(lián)等,跟《小豬佩奇》一樣,家喻戶曉。主角是米奇、美妮、唐老鴨、高飛、布魯托等等,孩子容易有親切感。制作非常的精細(xì),情節(jié)引人入勝,是小朋友數(shù)學(xué)和邏輯培養(yǎng)的首選動畫片。 最大的特點(diǎn)是跟朵拉一樣,互動性特別強(qiáng),每集都有問答環(huán)節(jié),能讓孩子參與其中。 13、《My Little Pony》(小馬寶莉)
這是近年熱度非常高的一部動畫片,中文又譯《我的小馬駒》。原型是美國玩具商孩之寶公司開發(fā)的玩具,動畫設(shè)計(jì)的受眾原為小學(xué)女童,播出后卻意外吸引了年長觀眾,是小朋友大朋友都很愛的動畫片。 故事敘述了小馬Twilight Sparkle(譯名:暮光閃閃)為了執(zhí)行導(dǎo)師Celestia公主給她的任務(wù),與助手Spike一起來到小馬鎮(zhèn)學(xué)習(xí)有關(guān)友誼魔法的知識,在學(xué)習(xí)和生活的過程中她結(jié)識了五位好朋友,并獲得了真正的友誼,與朋友們共同保護(hù)小馬國,并在非凡日常中體會友誼的芬芳。 語速較快,每一部都是一個(gè)很好的人生課堂,也是普遍認(rèn)為三觀較正的一部動畫片。故事情節(jié)和色彩都非常到位,非常適合英文啟蒙。 14、《Team Umizoomi》(數(shù)學(xué)城小兄妹)
動畫片講的是Umizoomi三人小組幫助小朋友完成一個(gè)任務(wù),適合做數(shù)學(xué)和邏輯啟蒙,而問答互動形式,和愛探險(xiǎn)的朵拉有些類似。 這個(gè)片子的亮點(diǎn)在于畫面制作異常精美絢麗、音樂贊、生活場景豐富,小朋友百看不厭。發(fā)音準(zhǔn)確,而且經(jīng)常會要小朋友跟讀。 15、《Little bear》(天才寶貝熊)
動畫片圍繞可愛憨厚的小熊一家和它的四位動物朋友:鴨子、母雞、貓頭鷹和貓展開,呈現(xiàn)了孩子日常生活中的很多情景,很有生活氣息,很溫馨,輕松、幽默。 語速中等稍慢,發(fā)音清晰,是啟蒙階段培養(yǎng)孩子聽力的好資源。 16、《The Magic School Bus》(神奇校車)
科普動畫,以 新穎活潑、好玩易懂的形式,帶領(lǐng)孩子們進(jìn)入浩瀚的科學(xué)領(lǐng)域,暢游在地球科學(xué)、生物科學(xué)、太空科學(xué)、氣象學(xué)、古生物學(xué)等學(xué)科中。適合對科普感興趣的中大童。 《神奇校車》系列叢書是美國國家圖書館推薦給所有學(xué)齡前兒童和小學(xué)生的課外自然科普讀物,也是全美最受歡迎的兒童自然科學(xué)圖書系列,斬獲大獎無數(shù)。 |
|