森進(jìn)一,本名森內(nèi)一寬,出生于山梨縣甲府,是日本著名的演歌歌手,有“演歌天王”之稱。代表曲有“港町布魯斯”(港町ブルース / 1969年)、“母親”(おふくろさん / 1971年)、“襟裳岬”(1974年)等。持續(xù)挑戰(zhàn)新的音樂的領(lǐng)域,獨(dú)特的沙啞的嗓音作為其特征。目前保持著NHK紅白歌合戰(zhàn)的連續(xù)出場記錄(連續(xù)50次出場)。曾與大原麗子、森昌子有過婚姻,已離婚,現(xiàn)處于單身狀態(tài)。 歌名:《襟裳岬》 演唱:森進(jìn)一 作詞:岡本おさみ 作曲:吉田拓郎 襟裳岬 北方的街頭已開始將悲傷放進(jìn)暖爐 當(dāng)做柴火燃燒取暖 不知道原因的懊惱 只會讓人變得更衰老 將一直以來沉默的歲月收集起來 加溫取暖 襟裳的春天 一塵不染的春天 你已是第二杯了吧 咖啡杯里 只放了一塊方糖吧 不停攪拌醞釀的 其實(shí)是那些早已棄之腦后的 膩煩的心事吧 那個(gè)曾經(jīng)的夏天的味道 想起來 讓人覺得懷念 襟裳的春天 一塵不染的春天 每日的生活 即使討厭也得照常過 靜靜地一笑而過吧 畏縮著生存下去的話 會太循規(guī)蹈矩 說話時(shí)帶著提防心 啊 這就是膽小的表現(xiàn) 襟裳的春天 一塵不染的春天 嚴(yán)寒前來拜訪了 不必要顧慮 只需加溫取暖 (歌詞翻譯:KOTA君)
|
|