1954年1月18、19日，傅雷給傅聰?shù)谝环饧倚拍E。

《傅雷家書(shū)》是傅雷夫婦與長(zhǎng)子傅聰間精神接觸和思想交流的實(shí)錄，由傅雷次子傅聰胞弟傅敏選編。

本書(shū)以傅雷長(zhǎng)子傅聰?shù)牧魧W(xué)打拼經(jīng)歷、情感婚姻之路為主線，精心選編傅雷夫婦與傅聰及彌拉的往來(lái)家信，全面展示傅雷家風(fēng)，再現(xiàn)傅聰成長(zhǎng)的家教背景，既有文化藝術(shù)的探討，又有生活瑣事的念叨。這一時(shí)期的家書(shū)是在傅聰當(dāng)學(xué)生時(shí)所寫(xiě)，內(nèi)容更適合中學(xué)生的閱歷和理解。

 家書(shū)全面展示傅雷家風(fēng)，再現(xiàn)傅氏兄弟成長(zhǎng)的家教背景。傅雷曾自信地告知傅聰：“你別忘了：你從小到現(xiàn)在的家庭背景，不但在中國(guó)獨(dú)一無(wú)二，便是在世界上也很少很少?！备得粝壬私庾约旱母改感珠L(zhǎng)，熟悉自己的家庭氛圍，所選編《傅雷家書(shū)》更能展示傅家門(mén)風(fēng)，再現(xiàn)自己的家教背景，顯現(xiàn)的底色是東西方文化的融合，底線是“先做人”。

  縱觀全部家書(shū)，內(nèi)容實(shí)際分為兩部分：第一部分（1954至1958）為傅聰波蘭留學(xué)期間，書(shū)寫(xiě)離別情，談練琴之道，音樂(lè)之道，學(xué)習(xí)之道，戀愛(ài)之道，乃至師友情誼等等；第二部分（1960至一1966）為傅聰英國(guó)從藝期間，書(shū)寫(xiě)思念情，談演奏之道，藝術(shù)之道，文化之道，夫妻之道，乃至人生藝術(shù)等等。顯然，第一部分內(nèi)容更適合中學(xué)生，中學(xué)語(yǔ)文課本所收“傅雷家書(shū)兩則”即出于此。

  根據(jù)傅雷夫婦生前的記載，自1954年1月至1966年8月，給長(zhǎng)子傅聰?shù)男藕?49通；現(xiàn)存302通，約占給傅聰全部信函的87%。本集收輯傅雷夫婦給傅聰?shù)男藕?45通，包括英法文信24通，約占現(xiàn)存信函的83%；其中父親的信182通，母親的信66通，時(shí)間為1954年1月至1966年9月。傅雷夫婦給次子傅敏的信函，由于十年“文革”浩劫，傅敏受到殘酷迫害，自己的生命幾乎淪于九泉之下，全部家信皆蕩然無(wú)存。本集收輯的父親給傅敏的三封信，來(lái)自“文革”抄家退還的書(shū)稿中，而且是母親的抄件，彌為珍貴。

  這份兩代人雙向交流的文字實(shí)錄厚重不失輕松、深刻不離日常，以小見(jiàn)大，樂(lè)在其中，更展示了親子間交流的重要。