M9U1 Reading 加拿大---楓樹(shù)之國(guó)

加拿大是世界上最大的國(guó)家之一，在面積上僅次于俄羅斯，素來(lái)以其絢麗的自然風(fēng)光聞名于世。加拿大有遼闊的荒原，北起北極寒地------那里的冬季平均氣溫通常是零下20攝氏度，南與美國(guó)毗鄰-----邊境線長(zhǎng)達(dá)8892千米，據(jù)稱是世界上最長(zhǎng)的沒(méi)有軍隊(duì)或警察設(shè)防的邊境線。在東部和西部邊界，加拿大瀕臨兩大洋，即大西洋和太平洋。

在這片廣袤的國(guó)土上有冰封的荒原、巍峨的山脈、遼闊的平原、無(wú)數(shù)的河流以及似乎無(wú)邊無(wú)際的森林。在森林里、在北方的冰封之地有著許多野生動(dòng)物，海洋和河流中有著大量的魚(yú)類。對(duì)于熱愛(ài)戶外活動(dòng)的人來(lái)說(shuō)，在遠(yuǎn)足、帆船運(yùn)動(dòng)、越野滑雪或雪車旅游中，他們可能好幾個(gè)小時(shí)甚至好幾天都碰不到一個(gè)人。加拿大人非常喜愛(ài)這片荒原，特別是野生生物攝影師和獵人。相信你也會(huì)喜愛(ài)～

加拿大奉獻(xiàn)給世人的寶藏不僅是秀麗的風(fēng)光。加拿大總?cè)丝诩s三千萬(wàn)，其中絕大部分是城市人口。你會(huì)為多倫多、蒙特利爾、溫哥華和埃德蒙頓而興奮不已----這些城市均以大都市的生活方式、美麗的建筑和獨(dú)特的文化而世界聞名。

多倫多是加拿大最大的城市，常被稱為世界上文化最多元化的城市。多倫多人的祖先來(lái)自于愛(ài)爾蘭、葡萄牙、中國(guó)、黎巴嫩、意大利、越南以及其他許多地方。加拿大國(guó)家電視塔坐落于多倫多市中心，通常簡(jiǎn)稱為CN 塔。它高達(dá)553米，直聳云霄，是世界上最高的塔～

魁北克省內(nèi)的港口城市蒙特利爾是加拿大第二城市，也是世界上僅次于巴黎的第二大法語(yǔ)城市?？笨嗽欠▏?guó)殖民地，1763年被英國(guó)人接管，但其人口仍有70%以上是法國(guó)血統(tǒng)。因此蒙特利爾的建筑和文化是世界(歐洲)和新世界(北美)的奇妙融合體。這里有古老的建筑和教堂、狹窄的巷道，而一旁則矗立著用玻璃和鋼筋混凝土蓋成的摩天大樓。作為一座現(xiàn)代化的城市，蒙特利爾夜生活豐富多彩，有許多飯店和俱樂(lè)部，還有文化性的和街頭性的節(jié)慶活動(dòng)，絕對(duì)不會(huì)讓任何游客感到厭倦。

不列顛哥倫比亞省首府溫哥華位于太平洋海岸，它面積雖小，但同樣名聞遐邇。溫哥華也是一座多元文化城市，是北美洲華裔人口最多的城市之一。溫哥華附近有最受歡迎的荒原和滑雪勝地，此為他還有著絕佳的風(fēng)景、美麗的港口，各種現(xiàn)代化的舒適設(shè)施以及各國(guó)美食。

阿爾伯達(dá)省與不列顛哥倫比亞省毗鄰，該省的埃德蒙頓市是西埃德蒙頓購(gòu)物中心所在地。據(jù)說(shuō)該中心是世界上最大的步行購(gòu)物中心。他就像一個(gè)地下城市，其面積比20個(gè)足球場(chǎng)還要大，由八千米長(zhǎng)的隧道構(gòu)成，到處都是商店、藝術(shù)畫(huà)廊，甚至還有一個(gè)水上公園。購(gòu)物中心每天吸引著55000多名顧客。

更靠近大西洋海岸的是尼亞加拉瀑布群。這可能是加拿大最廣為人知的自然景觀。尼亞加拉瀑布群寬670米，白色水幕飛流直下56米，令人嘆為觀止，其中最大的瀑布形似一個(gè)半圓。每年都有數(shù)百萬(wàn)游客從世界各地來(lái)此游玩。

加拿大的歷史非常有趣。1896年有人在阿拉斯加北部的克朗代克發(fā)現(xiàn)了黃金。歷史學(xué)家稱，在“淘金熱”中整個(gè)北美大約有一百萬(wàn)人為了發(fā)財(cái)而背井離鄉(xiāng)。盡管只有少數(shù)人獲得了成功，但許多人都留了下來(lái)并在當(dāng)?shù)囟ň?。如今有許多博物館展示那時(shí)的生活情況。

最后，如果你在秋季來(lái)觀光，你還可以看到加拿大的國(guó)家象征------楓葉～加拿大生長(zhǎng)著許多楓樹(shù)，國(guó)旗上有一片楓葉作標(biāo)志。楓葉在秋天變?yōu)槊利惖募t色，楓樹(shù)還產(chǎn)出楓樹(shù)糖漿，這是加拿大最出名的食品，配上簿煎餅一起吃那就再完美不過(guò)了。

了解了加拿大的這些引人之處，你就能明白為何聯(lián)合國(guó)于1996年將加拿大命名為世界上最適宜居住的國(guó)家了～

M9U1 Project 澳大利亞真是體育之國(guó)嗎,

澳大利亞人熱愛(ài)體育， 這點(diǎn)毫無(wú)疑義。 他們對(duì)體育的絕對(duì)熱愛(ài)似乎是一種必需。他們時(shí)時(shí)刻刻都談?wù)擉w育。 他們?cè)诂F(xiàn)場(chǎng)觀看比賽或收看電視轉(zhuǎn)播，有時(shí)體育似乎是交談的唯一話題。無(wú)論澳大利亞人在何地相遇-------在餐廳吃午飯、在酒吧喝啤酒或在花園燒烤-----他們的談話都很快地轉(zhuǎn)到體育上，或是分析最新比賽結(jié)果，獲是討論不同運(yùn)動(dòng)員和他們所在隊(duì)的優(yōu)勢(shì)和劣勢(shì)。

雖然澳大利亞人熱愛(ài)體育運(yùn)動(dòng)，但這并不意味著他們中的大多數(shù)真的做很多運(yùn)動(dòng)。事實(shí)上，統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)表明，只有約四分之一的澳大利亞人進(jìn)行足夠的運(yùn)動(dòng)。其他人則僅僅滿足于坐在扶手椅上看比賽。確實(shí)，人們一手握飲料一手捧快餐，做在電視機(jī)前看體育賽事，這在澳大利亞非常普遍。這是許多澳大利亞人體重超標(biāo)、健康欠佳的主要原因之一。

盡管如此，澳大利亞仍被視為體育大國(guó)。這里氣候溫和，即不太熱也不太冷，大多數(shù)時(shí)候陽(yáng)光普照，而且地域遼闊，有許多濱海地區(qū)，處處是美麗的沙灘。許多人對(duì)體育運(yùn)動(dòng)的熱愛(ài)歸功于適合體育運(yùn)動(dòng)的完美的氣候條件。最棒的是，人們有兩天的周末可以享受戶外活動(dòng)。

澳大利亞大約有兩千萬(wàn)人口，大多住在沿海地區(qū)，許多家庭喜歡在周末游泳和沖浪。例如，悉尼市有37處海灘，從市中心搭乘公交車30分鐘內(nèi)可到達(dá)大多數(shù)海灘。

澳大利亞人還鐘愛(ài)網(wǎng)球運(yùn)動(dòng)。由于大多數(shù)網(wǎng)球場(chǎng)都有照明設(shè)施，很多人常常從黃昏一直打到深夜。另外，許多學(xué)齡兒童還定期參加課后的網(wǎng)球班。

家長(zhǎng)和老師也鼓勵(lì)孩子們參加團(tuán)體體育活動(dòng)，如板球和各式各樣的足球。世界大部分地區(qū)將足球叫做football, 而在澳大利亞叫soccer,以區(qū)別于簡(jiǎn)稱為footy的澳式足球。澳式足球是足球和橄欖球的混合，比賽中球員抱著球跑動(dòng)。橄欖球、足球和澳式足球都是劇烈運(yùn)動(dòng)，可導(dǎo)致嚴(yán)重的傷害，但澳大利亞人對(duì)它們還是很感興趣，他們看比賽以尋找刺激。

另一項(xiàng)流行的體育運(yùn)動(dòng)板球起源于英國(guó)。它被介紹到受英國(guó)影響的國(guó)家且大為盛行，比如澳大利亞、印度、巴基斯坦、肯尼亞和南非。耐心是欣賞這項(xiàng)運(yùn)動(dòng)的準(zhǔn)則，因?yàn)閷?duì)于那些不太懂板球的人來(lái)說(shuō)，板球節(jié)奏非常慢，很是無(wú)趣。但對(duì)于熱愛(ài)這項(xiàng)運(yùn)動(dòng)的人而言，它是一種藝術(shù)。即使是安靜嚴(yán)肅的學(xué)者也會(huì)為它激動(dòng)。板球在澳大利亞通常被視為夏季運(yùn)動(dòng)，在澳大利亞各地都可看到全身白色球衣的球員在球場(chǎng)來(lái)回跑動(dòng)、爭(zhēng)搶擊球。

與其他運(yùn)動(dòng)一樣，賽馬運(yùn)動(dòng)在澳大利亞也有很長(zhǎng)的歷史。這顯然是一種觀賞性的運(yùn)動(dòng)。只有馬和騎手積極參與，而其它所有人都在觀看。

澳大利亞是不是一個(gè)體育之國(guó),當(dāng)然是，任何澳大利亞人都會(huì)這樣告訴你。統(tǒng)計(jì)數(shù)字也證明了這一點(diǎn)。澳大利亞在多數(shù)國(guó)際比賽中都名列前茅，如網(wǎng)球、橄欖球、游泳、帆船、自行車和其它許多項(xiàng)目。尤其是在奧運(yùn)會(huì)上，澳大利亞運(yùn)動(dòng)員贏得獎(jiǎng)牌的比例通常比許多競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手要高。例如，在2004年雅典奧運(yùn)會(huì)上，澳大利亞贏得的獎(jiǎng)牌總數(shù)僅次于美國(guó)、中國(guó)和俄羅斯?？紤]到澳大利亞人口相對(duì)較少，他在奧運(yùn)會(huì)上的出色表現(xiàn)著實(shí)令人驚訝。給人印象最深的是游泳運(yùn)動(dòng)員，當(dāng)然，所有的運(yùn)動(dòng)員都值得稱贊。 雖然很大一部分澳大利亞人觀看體育比賽，而不直接參與，但大多數(shù)人是關(guān)注體育的，因此澳大利亞的確實(shí)是個(gè)體育大國(guó)。

1

M9U2 Reading 今日衛(wèi)城

古希臘人對(duì)西方文明的影響無(wú)人可及。古希臘人在哲學(xué)、科學(xué)、數(shù)學(xué)、藝術(shù)、建筑、戲劇、政治學(xué)和體育方面取得了很多進(jìn)展。西方字母表或羅馬字母表是希臘人的發(fā)明。 馬拉松比賽也是，這種長(zhǎng)跑是為紀(jì)念一位希臘信使而命名的。公元前490年，這名信使從馬拉松一直跑到雅典，報(bào)告了馬拉松戰(zhàn)役大捷。在約300年里(公元前650年到公元前323年)，希臘文明在眾多領(lǐng)域都取得了發(fā)展，影響了世界2500多年，并將繼續(xù)保持影響。

人們尤其將古希臘文明與其首都雅典城相聯(lián)系，而雅典最偉大的標(biāo)志就是雅典衛(wèi)城。雅典衛(wèi)城海拔高于雅典城，是為了紀(jì)念雅典女神雅典娜于公元前五世紀(jì)興建的。當(dāng)時(shí)最杰出的建筑師和雕塑家設(shè)計(jì)了叫做圣石的紀(jì)念館，位于市中心的山上， 這樣便于所有人參觀，而且它在山頂，因此從城市的每一個(gè)角落都可以看到它。 雅典衛(wèi)城內(nèi)有三座雅典娜神廟:帕臺(tái)農(nóng)神廟、厄瑞克修姆神廟以及雅典娜勝利女神廟。雅典娜勝利女神廟是三座神廟中最小的，曾經(jīng)供奉著一尊13米高的鍍金勝利女神像。帕臺(tái)農(nóng)神廟最大，建于公元前447年至432年間，神廟中曾有一座黃金和象牙做的雅典娜神像。厄瑞克修姆神廟則以其入口處的六根女神像柱廊而名聞?dòng)谑馈?/span>

衛(wèi)城的建筑是用非常光滑堅(jiān)硬的大理石建成的。但歷史上幾乎沒(méi)有哪座古代紀(jì)念建筑能完好無(wú)損。衛(wèi)城也一樣。它部分受損于自然威力(如地震)，部分受損于人為因素，然而所有破壞中最大的則是由后者造成。1458年土耳其人打敗了希臘人并奪取了雅典，將帕臺(tái)農(nóng)神廟作為儲(chǔ)存軍火的倉(cāng)庫(kù)。到了1687年， 意大利人的一次襲擊引起了巨大爆炸，神廟的很大一部分被毀。幾個(gè)世紀(jì)以來(lái)，人們還從廢墟中頭竊石料，用來(lái)修建其他建筑。最近一次人為的重大破壞發(fā)生于1801年，許多最精美的雕像遭竊，當(dāng)時(shí)英國(guó)的埃爾金爵士開(kāi)始把這些雕塑運(yùn)到倫敦，后來(lái)賣給了英國(guó)政府。1816年，這些雕塑又被轉(zhuǎn)移到大英博物館。如今它們仍然在那里展出，冠名為“埃爾金大理石雕塑”。這導(dǎo)致了希臘和英國(guó)之間的摩擦，因?yàn)橄ＥD政府一直要求英國(guó)歸還這些大理石雕像。

1832年希臘獲得獨(dú)立。三年后，也就是 1835年，新一屆希臘政府開(kāi)始花大力氣修復(fù)衛(wèi)城。遺憾的是，此后一百多年進(jìn)行的一些修復(fù)工作并不是很成功。事實(shí)上，修復(fù)工作非常糟糕，一些建筑比修復(fù)錢更不穩(wěn)固。每年有數(shù)以百萬(wàn)計(jì)的游客來(lái)次參觀，這也使得建筑物遭到破壞。有些破壞是人們?cè)谶z址行走而無(wú)意中造成的，而有些則是故意的。 另外還有工業(yè)污染的問(wèn)題。雅典是世界上空氣污染最嚴(yán)重的城市之一，酸雨正毀壞著衛(wèi)城的大理石。

為保存歷史，希臘政府于1975年成立了一個(gè)委員會(huì)來(lái)負(fù)責(zé)衛(wèi)城全面、專業(yè)的修復(fù)。 1987年遺址被列入聯(lián)合國(guó)教科文組織的世界遺產(chǎn)名錄。此后，遺址修復(fù)工作取得了很大的進(jìn)展，尤其是為準(zhǔn)備2004年雅典奧運(yùn)會(huì)做大量工作。

該委員會(huì)正非常有序地繼續(xù)工作，希望讓衛(wèi)城重現(xiàn)昔日輝煌。劣質(zhì)的修復(fù)建筑，特別是一些可能掉落的部分，必須加固。接下來(lái)必須穩(wěn)步進(jìn)行清潔工作，保護(hù)大理石不受空氣污染及自然物(如植物根系和鳥(niǎo)類排泄物)的破壞。作為這項(xiàng)流程的一部分，雕像已經(jīng)從露天中轉(zhuǎn)移到了一座受保護(hù)博物館里。

最好的保護(hù)形式是防止破壞?；谶@一共識(shí)，該委員會(huì)還進(jìn)行了重要的教育工作。他們認(rèn)為，有些人不知道如何保護(hù)遺址，對(duì)由此導(dǎo)致的毀壞加以預(yù)防意義重大。因此，委員會(huì)在教人們?nèi)绾伪苊馄茐南裥l(wèi)城這樣的重要?dú)v史建筑。通過(guò)學(xué)習(xí)如何防止破壞，人們及其后代將能以欣賞到這一歷史遺跡。

M9U2 Project 皇家陵寢

明清皇家陵寢是世界上最令人贊嘆的文化遺產(chǎn)之一。這些舉世聞名的皇家陵寢規(guī)劃很復(fù)雜，并陪葬了巨大財(cái)富以保障死后生活，在這兩方面它們都可以與埃及的金字塔相媲美。任何來(lái)中國(guó)的游客都應(yīng)該去看看明清皇家陵寢。

明代皇陵

最受歡迎的中國(guó)皇家陵寢是明代皇陵，大多數(shù)明代皇陵在一個(gè)叫十三陵的地方，位于北京市西北50公里。十三陵的中文意思就是十三座陵寢，是明代(公元1368—1644年)十三位皇帝、他們的嬪妃和其他皇室成員的陵寢所在地。十三陵寢中只有長(zhǎng)陵、定陵和昭陵向公眾開(kāi)放。

通向陵寢的神道有時(shí)被稱為石像神道，保存良好。你可以看到二十四座巨大的石獸和十二座官員的巨石像列于神道兩側(cè)，樹(shù)木蔭蔭，夾道林立，其中還有幾棵明朝時(shí)種的松樹(shù)。大部分原先栽種此處的樹(shù)木在清初別砍掉了，但有一些至今仍留存于世。 神道盡頭就是明皇陵中最大的長(zhǎng)陵。許多人都認(rèn)為長(zhǎng)陵是十三座陵寢中保存最完好的。它是十三陵的中心，其他陵寢分列左右。與中國(guó)其他皇陵一樣，長(zhǎng)陵是仿照宮殿建造的，是由院落組成的建筑群。

陵恩殿位于長(zhǎng)陵的第二進(jìn)院落內(nèi)，為長(zhǎng)陵更添宏偉與壯麗。它以其簡(jiǎn)單設(shè)計(jì)和彩繪內(nèi)頂二聞名。所有的木質(zhì)飾品都是用中國(guó)自產(chǎn)的香木制成，地面鋪的是一種稱為“金磚”的優(yōu)質(zhì)磚。

十三陵之外最著名的明陵是座落于南京市郊的明孝陵。它是定都南京的明朝開(kāi)國(guó)皇帝之陵寢。大約10萬(wàn)軍民從1381年到1405年致力于這座占地幾十英畝的陵寢。它優(yōu)美的建筑風(fēng)格深深影響了此后五個(gè)世紀(jì)皇帝陵寢的設(shè)計(jì)。

清代皇陵

清朝(公元1616---1911)共歷十帝，其中九位葬在距北京不遠(yuǎn)的河北省的兩大陵寢群中。清陵明顯受到明陵的影響，尤其是在建筑風(fēng)格和山谷間的選址方面。

其中一組陵寢被稱為東陵。東陵位于北京市以東125公里處的河北省遵化市。東陵包括了最初幾代滿族統(tǒng)治者的陵寢。這些陵墓的建造歷時(shí)247年， 占地78平方公里。葬在那里的是五位皇帝、其嬪妃及其他皇室成員。

另一組清皇陵叫做西陵，坐落于北京市以西100公里處的河北省易縣。西陵只有四位清代皇帝的陵墓，因此比東陵小。滿族統(tǒng)治者勘察了東陵，在那里發(fā)現(xiàn)了一些地理上的問(wèn)題，認(rèn)為對(duì)皇家不利于是就修建了西陵。與其他明清陵不同的是，西陵在標(biāo)志陵寢入口的大紅門(mén)的前面有三道石牌坊，而不是一道。

對(duì)陵寢的保護(hù)和認(rèn)可

近幾十年來(lái)明清皇陵的保護(hù)受到了很大關(guān)注。盡管不少陵寢遭到的破壞相對(duì)較小，但幾個(gè)世紀(jì)以來(lái)的風(fēng)吹日曬、戰(zhàn)爭(zhēng)、火災(zāi)和蓄意破壞讓所有的陵寢都多多少少受到了損壞。

因此政府開(kāi)始保護(hù)這些歷史遺址。東陵自發(fā)掘以來(lái)一直受到中央政府的保護(hù)。負(fù)責(zé)管理明孝陵的南京市政府已投入大筆資金用于修復(fù)明孝陵。其他一些陵寢修復(fù)工作已經(jīng)如期竣工，如長(zhǎng)陵和昭陵，當(dāng)然還有工作尚未完成。

國(guó)際認(rèn)可乃保護(hù)和修復(fù)這些歷史遺址的重要部分，這不足為奇，因?yàn)閲?guó)際認(rèn)可向大家傳達(dá)了這樣的信息，即這些遺址極其重要、極其寶貴。例如，自2002年起已經(jīng)有人在國(guó)際上募集資金來(lái)保護(hù)西陵。但最為重要的是這些遺址已列入聯(lián)合國(guó)教科文組織的世界遺產(chǎn)名錄，這有助于獲取必要的關(guān)注、認(rèn)可和資金來(lái)保護(hù)明清陵寢。同時(shí)這也促進(jìn)了旅游業(yè)的發(fā)展，盡管這可能會(huì)帶來(lái)更多的破壞，但也是資金的另一重要來(lái)源。 今天我們有責(zé)任和保護(hù)這些中國(guó)人民的歷史遺跡。

2

M9U3 Reading 國(guó)旗、顏色和文化

今天，每一個(gè)獨(dú)立國(guó)家都有一面賦予該國(guó)獨(dú)一無(wú)二身份的國(guó)旗。這些旗幟不僅僅是縫在一起的布和線。一面國(guó)旗讓我們了解它所代表的國(guó)家，并常常象征著該國(guó)的起源及其價(jià)值觀、信仰和文化。有時(shí)顏色在各種文化中意義相同，但對(duì)不同國(guó)家的人們來(lái)說(shuō)，它們的含義也常會(huì)千差萬(wàn)別。

法國(guó)

法國(guó)的國(guó)旗有時(shí)被稱為“三色旗”，是1789年法國(guó)大革命初開(kāi)始使用的。在大革命前，社會(huì)局勢(shì)極為不安，因為法國(guó)人民沒(méi)有自由而且常受到不公正待遇。許多人死于饑餓。十年后，法國(guó)大革命的結(jié)束給整個(gè)法國(guó)帶來(lái)了根本性的變化。人們享有更多的自由，所有人都被視為是平等的。

法國(guó)國(guó)旗上使用的紅色、白色和藍(lán)色是大革命座右銘的形象提示——自由、平等、博愛(ài)。紅色展示了法國(guó)人民的勇氣、革命(精神)、力量和鮮血，所有這些都是改造這個(gè)國(guó)家所必需的。藍(lán)色象征著自由和正義，而白色代表和平和誠(chéng)實(shí)。法國(guó)由大革命得到壯大，脫胎換骨。今天這些原則仍然在指引著法國(guó)。 法國(guó)大革命成功消除了社會(huì)不平等，這對(duì)其他許多國(guó)家影響甚巨，尤其是歐洲國(guó)家。事實(shí)上，繼法國(guó)之后，一些國(guó)家也選擇用三色的旗幟來(lái)替換原來(lái)的國(guó)旗。就這樣，法國(guó)三色旗成了歷史上影響最大的國(guó)旗之一。

美國(guó)

美國(guó)也是在革命中誕生的，它的國(guó)旗“星條旗”就象征了這點(diǎn)。美國(guó)最初是英國(guó)的殖民地。當(dāng)時(shí)美國(guó)只有十三個(gè)州，遠(yuǎn)遠(yuǎn)少于今日的五十個(gè)州。一些殖民地居民很不滿英國(guó)政府的官僚統(tǒng)治方式，并對(duì)此直言不諱。作為納稅人，他們?cè)谡泻翢o(wú)發(fā)言權(quán)，對(duì)此他們覺(jué)得忍無(wú)可忍。他們渴望獨(dú)立，但遭到英國(guó)政府反對(duì)。殖民地居民決議，他們必須爭(zhēng)取自由，而消極被動(dòng)無(wú)法贏得獨(dú)立。1776年7月4日，《獨(dú)立宣言》，美國(guó)脫離了英國(guó)，成為自治的聯(lián)邦制國(guó)家。

紅色、白色和藍(lán)色，以及美國(guó)國(guó)旗上的星星和條紋都具象征意義。紅色代表力量和勇氣，白色意味著純潔和天真，藍(lán)色代表著辛勞和正義。美國(guó)國(guó)旗上有五十顆星，每顆星代表一個(gè)州。十三道條紋是為了紀(jì)念為擺脫英國(guó)統(tǒng)治而聯(lián)合起來(lái)進(jìn)行獨(dú)立斗爭(zhēng)的最初十三個(gè)州。

每年七月四日美國(guó)都慶祝獨(dú)立日。夜晚，煙花照亮全美處處可見(jiàn)的星條旗。

印度尼西亞

1945年8月17日，即第二次世界大戰(zhàn)結(jié)束的第三天，印度尼西亞的國(guó)旗生效。這面國(guó)旗簡(jiǎn)單至極，上半部分是紅色的帶子，下半部分是白色的帶子。它是以十三世紀(jì)的九道紅白條的國(guó)旗為基礎(chǔ)的。 印尼國(guó)旗顏色的含義有多種解釋。最普遍的一種解釋是紅色代表鮮血或者物質(zhì)相關(guān)的東西，而白色則代表著與精神相關(guān)的事物。另一種說(shuō)法是這些顏色與食物有關(guān)。對(duì)印尼人來(lái)說(shuō)，紅色與糖的顏色(產(chǎn)糖植物的顏色)相似，白色看起來(lái)像大米。糖和大米都是印尼的日常食物。

另一些人說(shuō)， 印尼國(guó)旗上的紅色代表印尼人民勇敢和體貼人的本性。它還可以象征印尼火山的火焰或象征著赤道穿越這個(gè)國(guó)家。和許多其他國(guó)家一樣，白色在印尼也被視為純潔的象征。

國(guó)旗上的每種顏色都經(jīng)過(guò)審慎選擇，代表一個(gè)國(guó)家或其人民。因此在開(kāi)一面國(guó)旗時(shí)，我們就可以開(kāi)始了解和學(xué)習(xí)一個(gè)國(guó)家的歷史和文化。國(guó)旗也是了解國(guó)家之間異同點(diǎn)的好的著眼點(diǎn)。

M9U13 Project 玫瑰是紅色的，紫羅蘭是藍(lán)色的，但究竟哪一種真正適合你呢,

你有沒(méi)有想過(guò)為何你喜歡某些顏色而不喜歡其他的呢,雖然通常來(lái)說(shuō)人類喜歡色彩，但我們對(duì)色彩的選擇卻未必隨意。顏色是表達(dá)不同感覺(jué)的載體，但其含義取決于社會(huì)。同樣的顏色可能在一種文化中是褒義，而在另一種文化中是貶義。

我們來(lái)看看紅色。紅色代表火熱和情感。在一些文化中，紅色象征歡樂(lè)和慶祝，與喜事相聯(lián)。例如，在中國(guó)紅色是幸福、興奮和好運(yùn)氣的顏色。因此中國(guó)人傳統(tǒng)上穿紅色婚禮服。同時(shí)紅色也可代表不好的東西，例如暴力和危險(xiǎn)警告，就像美國(guó)的“當(dāng)心”標(biāo)志。在一些地方紅色含有悲傷的意味，比如在南非紅色表示哀悼。另外，紅色也有政治含義，因?yàn)樵S多國(guó)家的國(guó)旗上用它代表勇氣。

黃色也許有許多不同文化含義。黃色在絕大多數(shù)時(shí)候與陽(yáng)光和溫暖聯(lián)系在一起。正如紅色一樣，在一些地方黃色代表幸福和歡樂(lè)，但在另外一些地方它意味著損失。在數(shù)十年前的美國(guó)和英國(guó)，等待丈夫或男友從戰(zhàn)爭(zhēng)中平安歸來(lái)的女士們?cè)谏弦骂I(lǐng)和袖子上系黃色緞帶，作為希望的標(biāo)志。在埃及，黃色的意義則截然相反，它象征著喪失希望，因?yàn)辄S色時(shí)哀悼時(shí)用的顏色;在中世紀(jì)的埃及，演員穿黃色的衣服來(lái)扮演死者。黃色在日本代表勇氣，在印度代表和平，但在西方文化中，如果說(shuō)某人是黃色的，意思是這個(gè)人膽小。

綠色通常與積極的意思相關(guān)，與生命聯(lián)系最密切。它是自然界中最常見(jiàn)的顏色，因此常被用來(lái)代表生長(zhǎng)、健康和環(huán)境。它長(zhǎng)期以來(lái)與愛(ài)爾蘭相聯(lián)系，該國(guó)的國(guó)花是綠色的。在古埃及，綠色象征著希望和春天，而春天是一年中自然萬(wàn)物在漫長(zhǎng)冬季后復(fù)蘇的時(shí)候。從負(fù)面意義上看，綠色表明嫉妒。另外，綠色的負(fù)面意思還可指某人缺乏經(jīng)驗(yàn)。

在所有的顏色中黑色是最深的。西方文化中，人們常常穿黑色，因?yàn)樗麄冋J(rèn)為黑色很酷且高雅。習(xí)語(yǔ)“in the black”也傳遞積極信息，即有錢或盈利的意思。但即使在西方，黑色也有否定的含義。例如，在好萊塢電影中，反面人物比如盜賊，常常穿黑色衣服。此外，在多數(shù)歐美人士哀悼時(shí)穿黑色。

白色是所有顏色中最淡的。在西方，這種顏色常象征著潔凈、純潔、美德和天真。正因如此，白色通常與外科醫(yī)生、護(hù)士、牙醫(yī)之類的人聯(lián)系在一起。在大多數(shù)西方國(guó)家，白色是婚禮上用的傳統(tǒng)顏色，女士穿白色禮服結(jié)婚。但在中國(guó)，穿白色衣服去參加婚禮是不合適的，因?yàn)榘咨前У亢驮岫Y的傳統(tǒng)顏色。在一些情況下，白色也是神圣的表征。例如，在基督教中上帝和天使常穿白色的衣服，教會(huì)的精神領(lǐng)袖也常穿白色。

所有的顏色都承載著不同的意思。因此，下次你選擇衣服時(shí)，可不能隨意亂選。否則你可能會(huì)無(wú)意中表達(dá)了你并不想表達(dá)的意思。

3

M9U4 Reading 英語(yǔ)中的圣經(jīng)習(xí)語(yǔ)

習(xí)語(yǔ)是詞組或者一種表達(dá)方式，其意義無(wú)法從孤立的單詞意思中獲得。換言之，其含義與組成單詞的意思可能完全不同。習(xí)語(yǔ)有很多特點(diǎn)，其中之一是它往往用許多詞代表單一的事物、人物或概念，除非你能識(shí)辨出習(xí)語(yǔ)的使用，否則你很容易誤解所讀到的或聽(tīng)到的內(nèi)容。

英語(yǔ)中存在大量的習(xí)語(yǔ)，其中相當(dāng)一部分來(lái)源與《圣經(jīng)》?！妒ソ?jīng)》最初是用希伯來(lái)文寫(xiě)成的，后被譯為希臘語(yǔ)，這兩種語(yǔ)言都使用很多習(xí)語(yǔ)。這意味著自數(shù)百年前《圣經(jīng)》被翻譯成英文以來(lái)，許多希伯來(lái)習(xí)語(yǔ)和希臘習(xí)語(yǔ)已成為英語(yǔ)的一部分了。但今天許多習(xí)語(yǔ)原意蕩然無(wú)存，或只與原意有含糊或松散的聯(lián)系。例如，“by and by”現(xiàn)在的意思是“不久”，但在《圣經(jīng)》中它被用來(lái)表示“立刻，馬上”。

圣經(jīng)習(xí)語(yǔ)原本都有著直白、清晰的意義，因?yàn)樗鼈兺ǔＲ庠趶?qiáng)調(diào)某一故事的寓意，給聽(tīng)眾或讀者一個(gè)意象以幫他們更好的理解故事。一個(gè)有名的例子就是“feet of clay”。這個(gè)習(xí)語(yǔ)來(lái)自于圣經(jīng)中的一個(gè)故事。有一位國(guó)王夢(mèng)見(jiàn)一尊塑像。塑像的頭是金的，胸臂是銀的，兩腿是鐵的，腳是半鐵半泥的。他夢(mèng)見(jiàn)一塊石頭落在了半鐵半泥的腳上，一下子就把整個(gè)塑像砸碎了。今天這個(gè)習(xí)語(yǔ)的意思是，那些為人敬重的人物也有著不為人知的弱點(diǎn)。

也有許多源于《圣經(jīng)》的習(xí)語(yǔ)用動(dòng)物來(lái)創(chuàng)造形象。一個(gè)人所共知的例子就是“a little bird told me”。當(dāng)人們想說(shuō)他們知道某件事情，但不想說(shuō)是誰(shuí)向他們提供這個(gè)消息的時(shí)候，就可以用這個(gè)習(xí)語(yǔ)。這個(gè)習(xí)語(yǔ)來(lái)自于《圣經(jīng)》中的這樣一段話:“空中的鳥(niǎo)，必傳揚(yáng)這聲音;有翅膀的，必述說(shuō)這件事。”使用動(dòng)物的另一個(gè)習(xí)語(yǔ)是“kill the fatted calf”，意指舉行大的慶典。這個(gè)習(xí)語(yǔ)來(lái)自于《圣經(jīng)》中關(guān)于一個(gè)兒子離家很久后回到家的故事。這個(gè)兒子離開(kāi)家，虛度光陰、揮霍金錢，過(guò)著奢華的生活。但后來(lái)他改過(guò)自新，迷途知返。為慶祝他回家，家人宰殺了一頭小肥羊，舉辦了盛宴。

圣經(jīng)習(xí)語(yǔ)的另一個(gè)重點(diǎn)常常是食物或與食物有關(guān)的東西。例如，孩子們常常被說(shuō)成是“apple of their parents’

eye”，意思是他們的父母非常愛(ài)他們，以他們?yōu)闃s。這個(gè)習(xí)語(yǔ)來(lái)自于《圣經(jīng)》中大衛(wèi)王寫(xiě)的一段文字，他請(qǐng)求上帝記著要象照顧孩童一樣照顧他。另一個(gè)與相關(guān)的習(xí)語(yǔ)說(shuō)某人是“the salt of the earth”，意思是這個(gè)人很善良、很誠(chéng)實(shí)。在創(chuàng)作《圣經(jīng)》的那個(gè)年代，鹽是非常珍貴的，因?yàn)樗１挥脕?lái)保存東西。純凈的鹽不會(huì)失去味道，但不純的鹽則會(huì)。一旦鹽失去了味道，就不能再用來(lái)保存東西，應(yīng)該扔掉。換言之，如果你不誠(chéng)實(shí)，那么你就一文不值。

習(xí)語(yǔ)是語(yǔ)言的重要組成部分，廣泛使用于文學(xué)作品、電影和報(bào)紙中。這個(gè)網(wǎng)頁(yè)上所列出的例子在英語(yǔ)口語(yǔ)和書(shū)面語(yǔ)中使用頻繁。學(xué)習(xí)它們可幫助你提高理解能力，還有，通過(guò)學(xué)習(xí)足夠數(shù)量的重要習(xí)語(yǔ)，你能將交際技巧提升到較高水平。如果你希望成為英語(yǔ)口譯或筆譯者，學(xué)習(xí)習(xí)語(yǔ)會(huì)對(duì)你有所裨益。透徹了解英語(yǔ)習(xí)語(yǔ)及其起源，你可以更好地理解和欣賞英語(yǔ)國(guó)家的歷史和文化，因?yàn)榱?xí)語(yǔ)是歷史和文化的載體。

M9U4 Project 白馬寺

白馬寺在中國(guó)中東部的河南省洛陽(yáng)市, 它是中國(guó)第一座佛教寺廟, 迄今為止, 它仍然是全中國(guó)最重要的寺廟之一.

關(guān)于白馬寺的故事是這樣的: 公元64年的一天晚上, 東漢(公元25年---220年) 明帝夢(mèng)見(jiàn)一個(gè)金人飛行于宮殿之上. 金人身長(zhǎng)一丈有余, 頭放強(qiáng)光, 照亮了整個(gè)宮殿. 當(dāng)皇帝醒來(lái)時(shí), 他讓大臣們?yōu)樗鈮?mèng), 告訴他夢(mèng)的含義. 有位大臣說(shuō)皇上夢(mèng)見(jiàn)了佛祖---天竺的神. 于是, 皇帝下令派遣一批大臣作為使臣, 前往印度了解更多關(guān)于佛的情況.

這群大臣西行至中亞到達(dá)了印度次大陸, 也就是今天的阿富汗一帶. 在那里他們遇到了兩位云游宣教的印度佛教高僧. 大臣們邀請(qǐng)他們到印度宣講佛法. 公元67年, 大臣帶著高僧回到洛陽(yáng). 他們用一匹白馬馱著他們的物品, 佛經(jīng)和佛像.

當(dāng)他們抵達(dá)洛陽(yáng)時(shí), 洛陽(yáng)和中國(guó)任何其他地方都沒(méi)有佛教寺廟, 因此皇帝邀請(qǐng)僧人住在臚寺, 這里是皇帝招待外國(guó)使臣的客舍. 第二年, 僧人們獲賜鴻臚寺的新建房屋. 鴻臚寺也被改名為白馬寺, 以紀(jì)念曾經(jīng)馱負(fù)佛經(jīng)和佛像的白馬.

在改名時(shí), 中國(guó)語(yǔ)言發(fā)生了一點(diǎn)變化, 在此之前“寺”的意思是“官舍，官署”, 而白馬寺則賦予“寺”以“寺廟”這個(gè)意思. 現(xiàn)在, “寺”不再用來(lái)表示“官舍，官署”的意思， 而只指“寺廟”.

白馬寺非常有趣, 建筑形式多樣, 尤其是其房屋高度和風(fēng)格. 今日整座寺廟以一個(gè)朝南的長(zhǎng)方形庭院為中心. 庭院兩側(cè)有許多供祈禱, 頌經(jīng)和接待香客的殿堂, 還有僧人就寢的地方. 在全寺東南角是一座十三層的寶塔, 或說(shuō)是印度式的佛教廟宇, 是在鴻臚寺改名后建造的. 該塔名為齊云塔, 是中國(guó)的第一座佛塔. 齊云塔里面保存有最初隨明帝大臣來(lái)華的兩位印度僧人的墓. 據(jù)說(shuō)如果站在離塔20米遠(yuǎn)的地方擊掌, 可以聽(tīng)到屋頂傳來(lái)放大的聲聲回蕩, 類似蛙鳴.

白馬寺最迷人的地方之一就是它不僅是中國(guó)最古老的佛教寺廟, 也是最古老的仍在使用的寺廟. 僧人們?cè)?/span>此學(xué)習(xí)佛經(jīng), 佛教徒們來(lái)此拜佛. 佛教從白馬寺傳到了中國(guó)和亞洲的其他地方, 因此該寺很重要, 如今仍是重要的佛教圣地.

白馬寺歷史悠久. 它曾屢經(jīng)修復(fù), 變化很多. 過(guò)去白馬寺的修復(fù)與擴(kuò)建通常是在戰(zhàn)爭(zhēng)和毀壞之后, 但近期的修復(fù)工作則不然. 2005年4月, 印度和中國(guó)計(jì)劃共同合作, 在白馬寺西邊建一座新的印度式寶塔. 這座新塔代表了兩國(guó)人民之間的友誼, 并提醒人們2000多年前佛教是從印度傳到了中國(guó).

對(duì)于中國(guó)人民和中國(guó)歷史來(lái)說(shuō), 白馬寺意義重大, 正因?yàn)槿绱?/span>, 它被政府列入第一批國(guó)家級(jí)文物保護(hù)單位. 它也是洛陽(yáng)最著名的旅游勝地之一, 向來(lái)很受歡迎, 以后也將如此.

4

下面是贈(zèng)送的中秋節(jié)演講辭，不需要的朋友可以下載后編輯刪除～～～謝謝

中秋佳節(jié)演講詞推薦

中秋,懷一顆感恩之心》

老師們,同學(xué)們:

5