自從《甄嬛傳》熱播后,“本宮”、“臣妾”、“哀家”這些詞就非?;?,尤其是一句“臣妾做不到啊”,被做成各種表情包,在網(wǎng)絡(luò)上廣為傳播。那么在真實歷史中,后妃們會這樣稱呼自己嗎? “本宮”從字面意思上理解為至少要成為某個宮殿的主人,才可以這樣稱呼自己(古代許多妃子是沒有自己獨立宮殿的)。而事實上,在古代“本宮”的稱呼只有東宮太子或者恩寵有加的公主(如唐朝太平公主)才會偶爾在臣下面前自稱?;实鄣暮箦鷤兪遣粫谩氨緦m”來稱呼自己的,即便是皇后也不例外。 “臣妾”在古代一般是指大臣的妻妾,但很少有人會用于自稱。在大多數(shù)情況下,皇帝的后妃們都是自稱“妾身”、“妾”、“奴家”(對皇帝及長輩)或直接說“我”、“吾”(對臣下或低位嬪妃、宮女太監(jiān))。大臣的妻妾們在稱呼自己時也都用同樣的叫法。 “哀家”這個詞在古裝電視劇中也是經(jīng)常看到,一般都是皇太后用于自稱,因為丈夫已經(jīng)去世,所以稱“哀家”意指無夫之哀。但據(jù)考證,真實歷史中皇太后無論在什么時候都不會自稱哀家。實際上哀家這個詞是現(xiàn)代文學(xué)和影視作品中杜撰出來的。 古代對皇帝的稱呼也并都是叫“皇上”。漢魏時多稱“陛下”;唐朝時稱“圣人”或“大家”;宋朝時稱“官家”;明朝正式場合一般使用“陛下”,私下多用“今上”;清朝時才稱呼皇帝為“皇上”。而“圣上”、“萬歲”這兩種稱呼則在歷朝歷代均有使用。 此外,在《甄嬛傳》中,太監(jiān)也是非常重要的角色。但很多人可能并不知道,“太監(jiān)”其實并非一個名詞,而是閹人中的一個官名。不是所有宮里的閹人都有資格叫太監(jiān)的,只有宦官之首才能被稱為“太監(jiān)”。此外還有“大監(jiān)”、“少監(jiān)”等宦官官名。 所以各位今后罵人不要再叫對方死太監(jiān)了,太監(jiān)在古代地位可是很高的。 |
|