一路沿溪花覆水 幾家深樹碧藏樓
此聯(lián)意境好,用的人比較多,許多名人都書寫過包括啟功先生和浙江奉化溪口的蔣先生。尤其是蔣先生,還有如此細(xì)膩的文筆和端莊的書法,實(shí)屬不易。說明先生心目中還是有一個(gè)屬于自己的桃花源。蔣先生就缺乏“望長(zhǎng)城內(nèi)外”宏闊視野。以此管窺其豹,其實(shí),勝負(fù)早定。但在歷史的長(zhǎng)河中,百年只是考古學(xué)意義上的兩個(gè)刻度,待戰(zhàn)爭(zhēng)的灰飛煙滅之后,公道自在人心。 近日讀李耳先生(這位先生年紀(jì)有點(diǎn)大)文章:“天地不仁,以萬物為芻狗;圣人不仁,以百姓為芻狗。天地之間,其猶橐籥乎?虛而不淈,動(dòng)而愈出。多言數(shù)窮,不若守于中?!敝T家詮釋頗有見地。其大概的意思是:
天地不情感用事,對(duì)萬物一視同仁,圣人不情感用事,對(duì)百姓一視同仁。天地之間,不正像風(fēng)箱一樣嗎?雖空虛卻不會(huì)窮竭,越動(dòng),它的風(fēng)就越大。政令繁多反而使人困惑,更行不通,只會(huì)加速失敗,不如保持公道任其自然發(fā)展。
袁青先生(上海師范大學(xué)哲學(xué)學(xué)院講師、哲學(xué)博士)《簡(jiǎn)帛<老子>“多聞數(shù)窮,不若守于中”考釋》一文不乏新意,對(duì)解讀上文頗有裨益。原文冗長(zhǎng),本人綜合其他資料歸納整理如下:老子>
“四個(gè)版本”:北京大學(xué)藏西漢竹簡(jiǎn)本《老子》第四十九章和馬王堆帛書本都有“多聞數(shù)窮,不若守于中”的說法,今本(傳世本主要指王弼本)《老子》多作“多言數(shù)窮,不如守中”。
而且長(zhǎng)沙馬王堆帛書有甲乙兩個(gè)版本均作“多聞數(shù)窮”,證明“多聞數(shù)窮”的版本流傳自有其來源,并非偶然的傳抄之誤所致。并且,漢簡(jiǎn)本和帛書本是現(xiàn)存《老子》文獻(xiàn)中關(guān)于此句的最古老的版本?!岸嗦剶?shù)窮”可能是其原來面貌。
郭店本《老子》此章只有“天地之間,其猶橐籥與?虛而不屈,動(dòng)而愈出”一句,缺少諸本其前的“天地不仁,以萬物為芻狗;圣人不仁,以百姓為芻狗”一句以及其后“多言數(shù)窮,不如守中”或“多聞數(shù)窮,不若守于中”一句。
“一字之差”:雖然主要是“聞”與“言”的一字之差,但其中所隱含的意義卻有很大不同,值得深入加以研究。并且,由于版本之間的差異,導(dǎo)致《老子》“守中”的思想也歷來為學(xué)者所忽視?!岸嗦剶?shù)窮,不若守于中”也就是說圣人治國(guó)不要憑借自己的智力,而應(yīng)任憑百姓發(fā)展,所以老子又說:“故以智治國(guó),國(guó)之賊;不以智治國(guó),國(guó)之福?!?nbsp;。多聞:博學(xué)。數(shù):按順序點(diǎn)算,孔子說:“知其先后幾近道矣”,在這里“數(shù)”即是道。窮:窮盡。
“‘中’的含義”:“多聞數(shù)窮,不若守于中”一句“中”的含義,要結(jié)合《老子》中其他處有關(guān)“中”的論述?!独献印返摹爸小睔v來為學(xué)者所忽視,因?yàn)橥ㄐ斜尽独献印分兄挥写颂幱小笆刂小敝f,今本《老子》第十六章曰:“致虛,極;守靜,篤?!惫瓯尽独献印反司渥鳎骸爸绿摚阋?;守中,篤也?!北贝鬂h簡(jiǎn)《老子》作“致虛,極;積正,篤”,“積正”與“守中”相對(duì),說明“中”釋為“正”是正確的,此處的“中”當(dāng)釋為“公正”。
讀完《老子》觀點(diǎn)的詮釋,再讀蔣先生曾經(jīng)書寫的“一路沿溪花覆水;幾家深樹碧藏樓”,其中太多的東西值得咀嚼。
|