利維坦按:其實(shí)仔細(xì)想想,復(fù)仇的目的無非獲取快感和威懾他人,從這個(gè)角度去理解的話,甚至連法律也可以理解為“權(quán)力機(jī)構(gòu)通過幫助受害者復(fù)仇以達(dá)到穩(wěn)定秩序警示眾人目的”的保障體系。 文/Melissa Hogenboom 譯/果然多多 校對/藥師 原文/www.bbc.com/future/story/20170403-the-hidden-upsides-of-revenge 復(fù)仇的故事其實(shí)是苦樂摻半的。舉個(gè)例子,《荷馬史詩》中的《伊利亞特》講述了特洛伊之戰(zhàn)。特洛伊王子帕里斯誘走了斯巴達(dá)王的妻子海倫,斯巴達(dá)王不堪其辱,決定攻打擄走妻子的男小三兒。他帶領(lǐng)整個(gè)軍隊(duì)來到特洛伊,發(fā)動(dòng)了一場曠日持久的戰(zhàn)爭,殺死了成千上萬的人。 復(fù)仇的主題貫穿了這個(gè)故事。在情同手足的摯友普特洛克勒斯(Patroklus)戰(zhàn)死沙場后,阿喀琉斯(特洛伊戰(zhàn)爭中的一個(gè)半神英雄,希臘聯(lián)軍第一勇士)也開始了不顧一切,腥風(fēng)血雨的復(fù)仇之旅。 幾乎從我們誕生于地球上伊始,復(fù)仇就已經(jīng)變成人類行為的一部分。從古至今,無數(shù)文學(xué)作品和復(fù)仇有關(guān),從希臘悲劇故事,如埃斯庫羅斯所著的《奧瑞斯提亞三部曲》(奧瑞斯提亞想要通過弒母來報(bào)復(fù)自己的父親),到莎士比亞的《哈姆雷特》。 毫無疑問,大部分人對于損害自己利益的人心懷恨意,更有甚者對其實(shí)施了報(bào)復(fù)。進(jìn)行報(bào)復(fù)時(shí)的感覺當(dāng)然大快人心。但當(dāng)初是什么驅(qū)使我們施行報(bào)復(fù)的呢?研究者們漸漸發(fā)現(xiàn)了答案,同時(shí)他們發(fā)現(xiàn)復(fù)仇心理也有著意料之外的好處。 復(fù)仇心理是強(qiáng)有力的情感觸發(fā)點(diǎn),它會讓人把報(bào)復(fù)付諸行動(dòng)。邁阿密大學(xué)的進(jìn)化心理學(xué)家邁克爾·麥卡洛(Michael McCullough)花了10多年研究復(fù)仇和寬恕心理。他表示,人類生活中的報(bào)復(fù)行為十分普遍,各國人民都知道,被傷害的人會大為光火,并且想要反過來傷害對方。 和歷史長河中的許多故事一樣,哈姆雷特的追尋也是始于復(fù)仇。 研究表明,復(fù)仇心理會驅(qū)使犯罪。高達(dá)20%的殺人事件和60%的校園槍擊事件與復(fù)仇心理有關(guān)。復(fù)仇心還會影響政治。比如,《華盛頓郵報(bào)》上一篇報(bào)道稱(www.washingtonpost.com/news/wonk/wp/2016/11/09/how-trump-won-the-revenge-of-working-class-whites/?utm_term=.9c8b604bb4bd),唐納德·特朗普成功當(dāng)選美國總統(tǒng),就是“白人工人階級報(bào)復(fù)”的結(jié)果,這些白人工人階級覺得自己被日新月異的全球化經(jīng)濟(jì)拋棄了。這一觀點(diǎn)得到許多其他媒體的響應(yīng)。 攻擊的誘因有酒精、被冒犯和自戀人格等,盡管這一主題已經(jīng)得到了充分的研究(http://www./doi/abs/10.15288/jsas.1993.s11.128),學(xué)界對復(fù)仇心理還知之甚少。將報(bào)復(fù)行為和暴力行為區(qū)分開并不容易,所以研究起來也很困難。弗吉尼亞州立大學(xué)的大衛(wèi)·切斯特(David Chester)起初研究攻擊行為,但他很快意識到在暴力行為發(fā)生前,通常還有其他情況。他將這個(gè)過程涉及的情緒叫做“心理中間態(tài)”,即在感到被激怒和采取攻擊行為之間的心理狀態(tài)。“我好奇的是,你是如何將一件事當(dāng)作冒犯,進(jìn)而升級成攻擊行為?!彼J(rèn)為其中的關(guān)鍵在于報(bào)復(fù)的欲望,“所以為了理解攻擊的本質(zhì),我開始研究復(fù)仇心理?!?br>
他開始探索復(fù)仇心理背后的原因。首先,他和肯塔基大學(xué)的同事內(nèi)森·德瓦爾(Nathan DeWall)發(fā)現(xiàn),被侵犯或被社會拒絕的人會有情感疼痛。被排斥后表現(xiàn)出攻擊反應(yīng)的實(shí)驗(yàn)對象,其大腦和疼痛相關(guān)聯(lián)的區(qū)域十分活躍。切斯特表示,他們的研究探索了從古代演化而來的以攻擊型報(bào)復(fù)應(yīng)對威脅和傷害的趨勢。 在后續(xù)研究中(dx.doi.org/10.1093/scan/nsv082),切斯特驚訝地發(fā)現(xiàn)情感疼痛和愉悅有著復(fù)雜而密切的聯(lián)系。當(dāng)事人被拒絕后的第一反應(yīng)是感到疼痛,但如果如果有機(jī)會復(fù)仇,疼痛很快就會被愉悅掩蓋,甚至還會激活大腦已知的獎(jiǎng)勵(lì)回路——伏隔核(nucleus accumbens)。切斯特發(fā)現(xiàn),受到挑釁的人有攻擊行為,正是因?yàn)檫@樣可以獲得快樂。復(fù)仇貌似真的可以是甜蜜快樂的。 眾所周知,理查德·尼克松(Richard Nixon)有一長串的政敵。 攻擊和愉悅兩者間有聯(lián)系并不是什么新鮮事?!靶睦韺W(xué)之父” 西格蒙德·弗洛伊德(Sigmund Freud)十分清楚,攻擊行為會讓人感覺很痛快。但復(fù)仇心理有其特殊樂趣的說法直到最近才愈發(fā)流行。 為了進(jìn)一步理解成因,切斯特和德瓦爾進(jìn)行了一系列實(shí)驗(yàn),實(shí)驗(yàn)結(jié)果刊登在《人格與社會心理學(xué)》期刊2017年3月版上(www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27808535)。實(shí)驗(yàn)方法是,通過故意在電腦控制的擲球游戲中冷落實(shí)驗(yàn)對象,讓其產(chǎn)生被拒絕感。然后讓實(shí)驗(yàn)對象在虛擬的詛咒人偶上插針;被拒絕的一組明顯在人偶上插的針更多。這項(xiàng)拒絕試驗(yàn)先是在網(wǎng)上遠(yuǎn)程進(jìn)行,后又在實(shí)驗(yàn)室里對不同的實(shí)驗(yàn)對象進(jìn)行真實(shí)環(huán)境下的模擬。在實(shí)驗(yàn)室試驗(yàn)中,不同于上次的詛咒人偶,實(shí)驗(yàn)對象可以向?qū)κ?span>(電腦而非真人,且實(shí)驗(yàn)對象不知情)發(fā)出很長的令人不適的巨響,從而發(fā)泄復(fù)仇心理。同樣,那些覺得自己受排斥最甚的人會向?qū)κ职l(fā)出更長的響聲。 最后,為了理解在復(fù)仇欲望中情緒扮演的角色,切斯特和德瓦爾給實(shí)驗(yàn)對象一種藥,并讓其相信該藥會抑制情緒(實(shí)際上只是無害的維生素片)。但藥片的安慰劑效用還是十分強(qiáng)勁,服用“藥物”的實(shí)驗(yàn)對象并不想對排斥他們的人進(jìn)行報(bào)復(fù),而那些沒有服用安慰劑的患者則表現(xiàn)得更有攻擊性。看來安慰劑組沒有尋求報(bào)復(fù)的原因是,他們認(rèn)為這樣做沒有快樂可言。 綜合這些研究結(jié)果,研究小組得出了驚人的結(jié)論。不僅復(fù)仇心理會給人帶來愉悅,人們尋仇的原因完全是因?yàn)轭A(yù)感到這樣會有快感。切斯特表示,尋求報(bào)復(fù)是一個(gè)管理情緒的過程。有了報(bào)復(fù)的機(jī)會后,被拒絕的人和未被拒絕的人情緒測試得分一樣高。 但對這些發(fā)現(xiàn)我們還是要持保留意見。關(guān)于實(shí)施報(bào)復(fù)數(shù)天或數(shù)周后感受如何,目前還沒有長期的后續(xù)關(guān)注。另外切爾西未發(fā)表的研究結(jié)果表明,尋求報(bào)復(fù)的人只能得到一時(shí)的愉悅。“和很多事情一樣,復(fù)仇的愉快總是短暫的。它帶來的是一種看似上癮的循環(huán),然后你的自我感受比剛開始復(fù)仇時(shí)要糟糕得多?!?/strong> 萊昂納多·迪卡普里奧就憑借了《荒野獵人》中的復(fù)仇形象獲得了奧斯卡獎(jiǎng) 這可能解釋了為什么尋求快意恩仇的人沒有預(yù)料到災(zāi)難性的個(gè)人后果。例如,足球運(yùn)動(dòng)員齊內(nèi)丁·齊達(dá)內(nèi)(Zinedine Zidane)在2006世界杯用頭頂撞馬爾科·馬特拉齊(Marco Matterazzi),成為了他永久的黑歷史。類似的還有,世人都知道理查德·尼克松(Richard Nixon)列了一長串政敵,他的人生目標(biāo)是“滾蛋吧,傻X們”。最終他的一些卑鄙伎倆導(dǎo)致他被迫辭職。 那么問題來了,既然復(fù)仇給我們帶來了這么多麻煩,為什么這種看似毀滅性的行為會一直存在于我們的進(jìn)化過程中?
答案是,復(fù)仇非但不是進(jìn)化中的錯(cuò)誤,它還會帶來很多積極的作用。邁克爾·麥卡洛是這樣解釋的:盡管人們可能認(rèn)為報(bào)復(fù)“有害無益”,譬如它會破壞你的人際關(guān)系,但復(fù)仇心理其實(shí)還是有好處的。復(fù)仇心理的主要目的是起到威懾作用,反過來也明顯有益于我們的生存。想想監(jiān)獄或黑幫文化,在那兒如果你惹錯(cuò)了人,那被報(bào)復(fù)是板上釘釘?shù)氖隆G兴固卣J(rèn)為,“如果大家都知道你要以牙還牙,以眼還眼,就不會再找你麻煩或占便宜?!?萊昂納多·迪卡普里奧(Leonardo DiCaprio)就憑借了《荒野獵人》中的復(fù)仇形象獲得了奧斯卡獎(jiǎng),電影里的小李子復(fù)仇的心火熊熊燃燒,這成了他活下去的動(dòng)力。盡管傷痕累累又遭遇骨折,他還是匍匐著穿過危險(xiǎn)叢生的地帶,只為給死去的兒子報(bào)仇。 麥卡洛表示,甚至揚(yáng)言要復(fù)仇也會震懾住攻擊?!罢鎽?yīng)對傷害的人總比忍受屈辱讓壞人得逞要好?!?strong>就像人餓了要吃飯,他認(rèn)為復(fù)仇心理是難以抑制的原始欲望。只有讓復(fù)仇者得償所愿,他才能繼續(xù)生活。這就跟我們大吃一頓后才不再饑腸轆轆是一個(gè)道理。 如果復(fù)仇的主要目的是制止傷害,那它確實(shí)還是不錯(cuò)的選擇。麥卡洛說,不要理解成我們應(yīng)當(dāng)鼓勵(lì)人們沉溺于復(fù)仇?!?strong>我們可以既理解復(fù)仇心理的原因,明白它不是殘缺心靈的產(chǎn)物,還可以幫助人們減少他們復(fù)仇的欲望。”
并不是所有人都會把復(fù)仇的欲望付諸行動(dòng),這一點(diǎn)還是讓人寬慰的。2006年一項(xiàng)研究表明(www.nature.com/nature/journal/v439/n7075/full/nature04271.html),復(fù)仇的想法給男人帶來的愉悅感更多。研究發(fā)現(xiàn),當(dāng)看到欺騙自己的對手被電擊后,男性實(shí)驗(yàn)對象大腦的獎(jiǎng)勵(lì)回路比女性更活躍。2008年另一項(xiàng)研究中(www.sciencedirect.com/science/article/pii/S002210310700100X),加利福尼亞大學(xué)伯克利分校的奧茲蘭·阿杜克(Ozlem Ayduk)和她的同事們發(fā)現(xiàn),那些有特定人格類型的人在被排斥后更容易有暴力行為。她還發(fā)現(xiàn)某些人 對此具有高敏感度,且他們更傾向于根據(jù)過去的經(jīng)歷來判斷是否會有排斥自己的事情發(fā)生。 而且這些人更易神經(jīng)過敏,且會表現(xiàn)出焦慮和抑郁癥狀。阿杜克表示,“即使不存在被排斥的情況,他們也會宣稱發(fā)現(xiàn)排斥的傾向。被排斥是真實(shí)存在的威脅,預(yù)計(jì)排斥的發(fā)生實(shí)際上會讓人精神和生理上進(jìn)行自我防衛(wèi)。”對于這些人來說,報(bào)復(fù)性攻擊就像是被排斥后的“膝跳反應(yīng)”(生理上最簡單直接的條件反射)。 復(fù)仇是人類本性的一部分。
值得一提的是,并不是所有對此高敏感的人都有暴力傾向。有些人通過其他方式排遣被排斥的感受,比如自我傷害。阿杜克說,“這種方法也能讓人們感覺自己能有所掌控。攻擊只是被排斥后的反應(yīng)之一?!?br> 除此之外,容易采取報(bào)復(fù)性攻擊的人可以學(xué)習(xí)處理情感爆發(fā)的方法,就像是癮君子可以通過不同的心理策略來控制他的欲望。在某個(gè)復(fù)仇心理研究中,切斯特和德瓦爾監(jiān)測了實(shí)驗(yàn)對象的大腦內(nèi)部形態(tài),他們發(fā)現(xiàn),那些能夠抑制自己實(shí)施報(bào)復(fù)的人大腦外側(cè)額葉皮層被激活,這一區(qū)域?qū)ν评砗鸵种茮_動(dòng)行為很重要?!?strong>所以我們不會注定淪為復(fù)仇欲望的奴隸。人類已經(jīng)進(jìn)化出了這個(gè)非常復(fù)雜的前額葉皮層,來抑制沖動(dòng)行為,從而引導(dǎo)大腦創(chuàng)造出更多的社會成果。不管我們意識到這點(diǎn)與否,我們都擁有希望?!?br> 所以當(dāng)你下次謀劃報(bào)復(fù)仇家時(shí),想清楚報(bào)復(fù)的愿望只能滿足你一時(shí)愉悅,不要期待這些隱藏的“快感”會一直持續(xù)下去。更確切地說,我們要知道,復(fù)仇心理的存在是合理的,它保護(hù)人類祖祖輩輩的權(quán)益不被侵犯。 利維坦古舊書攤兒:插圖版《荷馬史詩》蒲柏經(jīng)典英譯 |
|