瓊瑤作品是如此偏好婚外情和三角戀，并且在文字中很多第三者被她美化。她的故事里第三者往往都是純潔善良的女子，男主角往往會為了女主角放棄原有家庭。

而真實生活中的瓊瑤自己就當了10年小三。她把自己的真實經歷一遍遍在書中重演，比如《窗外》的 江雁容，《碧云天》的 碧菡等等。

當年，瓊瑤在《皇冠》雜志社發(fā)表多篇中短篇小說，得到了社長平鑫濤的欣賞。平鑫濤親自給瓊瑤寫約稿信，并鼓勵她寫得長一些，這便是《窗外》的創(chuàng)作源頭。

之后，平鑫濤憑借自己的能力和人脈鼓勵瓊瑤在創(chuàng)作道路上越走越遠，平鑫濤覺得瓊瑤就像她筆下的女主角一樣溫柔善良，瓊瑤則沉浸在平鑫濤無微不至的呵護里，開始了長達十年的“小三”生涯。很多人認為，正是這段經歷，令瓊瑤的小說對第三者充滿了同情與包容。

瓊瑤和丈夫平鑫濤

然而，他們都明白這段感情很渺茫。因為那時他是有婦之夫，有個賢良淑德的妻子、三個可愛健康的孩子;她的家教和修養(yǎng)也不允許她傷害另一個女人。兩人都壓抑著感情，只在并肩攜手的工作中尋找著情感的慰藉。

網上有一段經典的瓊瑤式咆哮體廣為流傳:

平鑫濤含著淚向瓊瑤激動地說:“不行!你是這樣一個不實際的女人，你這么任性又這么不理智。誰能了解你，像我了解你一樣?誰能照顧你，像我照顧你一樣?誰能欣賞你，像我欣賞你一樣?不行，你跟任何人結婚，你都會枯萎!你還有好長一段人生，我絕不允許你枯萎!我不答應你!因為我答應不起!全世界，我們一起走過，生和死，我們一起面對，事業(yè)上，我們相輔相成……現(xiàn)在，你要離我而去，你認為還能照樣過.....

瓊瑤老公平鑫濤前妻娘家是做紡織生意，財力不錯也愿意支持女婿。原配林婉珍是一個知名畫家。為了圓丈夫的夢，把喜歡的繪畫什么的丟一邊，成天在雜志社從工友到會計忙到三更半夜，最終忙成了黃臉婆。

1976年，平鑫濤在兒女長大后與妻子和平離婚，1979年他迎娶瓊瑤。那一年，瓊瑤41歲，平鑫濤52歲，兩個人糾纏等待了16年，終成眷屬。

從客觀來說，是瓊瑤成全了她老公的事業(yè)。沒有平，還會有另一個出版商認出她巨大的商業(yè)價值。但沒有瓊瑤，平只會是一個及其普通的書商。

如今，她79歲仍活躍文壇，他90歲仍伴她左右。

在瓊瑤的世界中，真愛無罪，小三可以逆襲正室，妹妹可以勾引姐夫。瓊瑤作品50年不變的價值觀現(xiàn)在值得商榷。