一区二区三区日韩精品-日韩经典一区二区三区-五月激情综合丁香婷婷-欧美精品中文字幕专区

分享

北外李晨:一線英語教師該如何看待自然拼讀法?

 苗苗8 2017-03-04

↓3歲左右的孩子


↓上面視頻里的孩子18個月后↓


怎么樣?有沒有在覺得孩子們“激萌”的同時,頗受觸動?

I know I did!

這,就是自然拼讀的魅力


自然拼讀在我國的知名度

在百度等搜索引擎上搜索“自然拼讀”已經(jīng)可以找到150萬個結(jié)果;


各版小學英語教材將拼讀規(guī)則教學納入了教學體系(例如人教社PEP小學英語教材中的“Let's Spell”環(huán)節(jié));


各大少兒英語培訓機構(gòu)將自然拼讀作為必修或選修的常規(guī)課程模塊(例如北外青少英語將自然拼讀課程作為特色課,面向4-11歲孩子開班);


外研社組織了“全國自然拼讀與英語閱讀教學研討會”等學術(shù)交流活動;


以自然拼讀為主題的各級教師培訓、微課更是不勝枚舉;


時下,自然拼讀已經(jīng)在全國范圍內(nèi)具備較大的知名度。


 自然拼讀字母音兒歌大全(含教學手勢說明)

然而,知名≠搞懂。目前互聯(lián)網(wǎng)上能讀到的自然拼讀介紹類文章往往只談Phonics基于某一種教材的教學流程,只抓一點不計其余,忽視了自然拼讀教學在整個閱讀素養(yǎng)培養(yǎng)中所扮演的角色。


鑒于此,本文將結(jié)合國內(nèi)相關(guān)文獻的主要觀點,重新審視關(guān)于自然拼讀的幾個基本概念,以及Phonics在閱讀素養(yǎng)培養(yǎng)架構(gòu)中的作用,并補充介紹了拼讀讀物和拼讀閱讀課的相關(guān)內(nèi)容。供對此感興趣的一線英語教師和家長朋友參考。


文末還有外教Karen Elliiot的Phonics教法講座視頻,不容錯過!

在談自然拼讀的相關(guān)內(nèi)容之前,我想先簡單地從兩個角度談一談“閱讀”本身。


1、認知角度


2、閱讀素養(yǎng)角度

閱讀是個復雜的認知活動

我初次接觸腦科學與認知科學的理論還是從王文靜老師的一次講座中。王老師是北京師范大學認知神經(jīng)科學與學習國家重點實驗室的教授、博導,她曾應邀在北外舉辦的“許國璋講壇”中做了一期題為《基于腦與認知科學的外語學習實驗研究》的講座?!?span>該講座的部分內(nèi)容是免費開放的,不妨移步一觀 http://www./products/detail-924.html


講座中,王老師提及了人們在進行閱讀時就需要同時激活多個腦區(qū),證實了閱讀是一個復雜的認知活動。

究竟有多復雜?

近日,外研社高級編輯蓋兆泉老師從腦科學的角度寫了一篇談大腦中閱讀是如何發(fā)生的文章,并探討了掌握拼讀規(guī)則對于閱讀理解的促進作用,可為英語學習與教學提供參考:http:///RJY5LRR


關(guān)于腦科學與英語教學,還有拙文一篇供參考:

師訓 | 基于腦與認知科學的英語教學

那么腦科學中關(guān)于閱讀復雜性的相關(guān)討論

自然拼讀的關(guān)聯(lián)何在呢?

我聯(lián)想到Patricia Kuhl對嬰兒語言發(fā)展的相關(guān)研究(這也是我的博士論文方向)。例如:http://v.qq.com/x/page/t0375lq8wfs.html 


Kuhl及其團隊的研究表明,對于語言,嬰兒剛開始時是“來者不拒”的,任何聲音(不論是否是自己周邊環(huán)境里人們用來交流的語音)都可以識別,沒有傾向性。


緊接著,嬰兒語言發(fā)展的第一個關(guān)鍵期就是試圖從聽到的所有聲音中辨別出來并掌握屬于自己母語的那部分聲音。


在這個關(guān)鍵期內(nèi),嬰兒主要做了兩件事——

1、嬰兒傾聽聽大人說話(listens intentively)


2、嬰兒在不斷地對吸收到的語音數(shù)據(jù)進行統(tǒng)計(takes statistics)


這種語音數(shù)據(jù)吸收多了,就逐步地改變了嬰兒的大腦,使其產(chǎn)生對母語語音的特定的辨別、記憶、統(tǒng)計系統(tǒng)。


也就是說,中文作為我們的母語,其語音特征是從嬰兒期開始就不斷地得以強化的。這也為了后來系統(tǒng)學習漢語打下了堅實的“辨音”基礎(chǔ)。

值得注意的是,這種對于“辨音”的強化不是通過聽廣播或者看電視,而是通過和真人進行交往,這是因為嬰兒的語言數(shù)據(jù)統(tǒng)計離不開“社會腦”的控制。也就是說,家長若僅給嬰兒聽或者看英語的視聽資料就算是英語啟蒙的話,效果是可以忽略不計的,必須真人互動。

所以,漢語兒童在學習英語時,由于大腦里沒有英語的“辨音”系統(tǒng),所以剛開始學習時舉步維艱。


“辨音”是個通俗的講法,學術(shù)上稱之為“音素意識”,包括音素識別,首尾音混合,音素混合、刪除、分割、添加、替換。


綜上,如果想要培養(yǎng)孩子的英語閱讀能力,在其初始階段就要培養(yǎng)其“音素意識”。而“音素意識”也恰恰是英語閱讀素養(yǎng)當中與“拼讀能力”直接相關(guān)的要素。

補充:人在用腦的時候,離不開“認知負荷”和“認知資源”的概念。俗話說,“腦子不夠用了!”實際上就是指認知負荷過大,認知資源不夠用。


從這個意義上講,培養(yǎng)“音素意識”和“拼讀能力”的意義,說到底就是讓大腦在解碼英語的語音和文本時趨于“自動化”,從而節(jié)約出更多的認知資源供給“高階思維”(例如思考作者的情感態(tài)度等,而非將全部精力聚焦在文本的解碼上)。

中國中小學生英語閱讀素養(yǎng)

《中國外語教育》2015年第一期刊載了北師大王薔教授和首師大敖娜仁圖雅老師合著的論文《中小學生外語閱讀素養(yǎng)的構(gòu)成及教學啟示》。該文勾勒了我國中小學生英語閱讀素養(yǎng)的構(gòu)成要素:

  • 英語文本概念

  • 英語音素意識

  • 英語拼讀能力

  • 英語閱讀流暢度

  • 英語閱讀技巧與策略

  • 英語語言知識

  • 英語國家社會文化背景知識

  • 英語閱讀習慣

  • 英語閱讀體驗

我第一讀到該文時頗為感動,覺得我國的基礎(chǔ)外語教育確實有了長足的進步,從整體架構(gòu)上已漸趨完善。


如果一線教師能夠很好地理解并在授課中貫徹這一架構(gòu),即據(jù)此進行教學目標的細化,并做到閱讀能力(上述架構(gòu)的1~7條)和閱讀品格(主要是外顯性的閱讀習慣和內(nèi)隱性的閱讀體驗)并重,最終達成有“養(yǎng)”教學。


在這個架構(gòu)中,“音素意識”和“拼讀能力”是緊密相連的,其內(nèi)涵和作用將在下面做進一步闡釋。

初學英語閱讀必備的三個基本技能

學生一開始接觸英語閱讀時,除了文本概念(例如書本方向、標點符號),就要考慮到這里提到的三個基本技能(按照先后順序):

  1. 英語音素意識(Phonemic Awareness)

  2. 英語拼讀能力(Phonics)

  3. 視覺詞(Sight Words)

1、音素意識

定義:一種能聽出和處理單詞中每一個音的能力(單詞中的每一個音稱作phoneme音素,對這些音的意識就是音素意識)


如前所述,“音素意識”主要用于解碼和加工所聽到的語音,包括音素識別,首尾音混合,音素混合、刪除、分割、添加、替換,最終目的是協(xié)助讀者識別和理解單詞。

2、拼讀能力

拼讀能力指的是掌握并運用拼讀規(guī)律(即字音字形搭配規(guī)律)來解碼單詞的能力。包含兩個子維度:了解拼讀規(guī)律;運用已知的拼讀規(guī)律解碼生詞。


拼讀能力的定義很好理解,但教學當中能否貫徹該定義則要打一個大大的問號。


首師大敖娜仁圖雅老師認為:“需要指出的是,很多老師比較注重拼讀規(guī)律的講解,卻很少給學生運用拼讀規(guī)律拼讀生詞的機會和時間,沒能培養(yǎng)學生真正的拼讀能力?!?/span>


所以,作為一線英語教師,除了教給學生拼讀規(guī)律之外,還需要結(jié)合“拼讀讀物”(phonics/decodable readers)來對拼讀規(guī)律進行實操,在閱讀中訓練快速解碼生詞的能力。


國內(nèi)知名自然拼讀培訓師 Craig Wright(瑞格叔叔)和Julia Chang Wright 夫婦近日以“Phonics is the Key to Learning English”為題撰文闡釋了拼讀對于提升學生閱讀理解能力的促進作用。


他們指出,在傳統(tǒng)的英語教學中,學生死記硬背了大量單詞的拼寫。對于這樣的學生而言,閱讀過程就是一個不斷地將看到的單詞和已會拼寫的詞匯進行比對繼而識別的過程,其閱讀理解能力將受限于能夠拼寫的詞匯量。


然而,一般而言,學生能聽懂的詞匯數(shù)量要遠大于能拼寫的詞匯量。當學生采用拼讀規(guī)則進行閱讀時,他們看到生詞時會“見詞能讀”,將其從書寫的符號轉(zhuǎn)變?yōu)檎Z音,從而與腦中能“聽懂”的詞匯進行對比,如能對應,就越過了拼寫的障礙而直接進入了理解語義的層面。所以,“見詞能讀”的能力將大大促進閱讀理解能力。

3、視覺詞

Sight words的名稱由來在于這些詞

1) 不能夠用自然拼讀的規(guī)則來拼讀;

2) 出現(xiàn)頻率非常高;

所以,依Wright夫婦之見——“These words need to be recognized instantly or 'on sight' for reading to progress smoothly”(即這些詞必須一看到就立即能夠反應出其含義)。


視覺詞的教學意義與拼讀規(guī)則相比是不遑多讓的。Wright夫婦提出了教視覺詞的六條建議:

1) 每次教視覺詞的數(shù)量不超過4個;

2) 使用視覺詞閃卡來呈現(xiàn)這些詞;

3) 教學活動采用“see and say”;

4) 不要將視覺詞翻譯成漢語;

5) 在教室里采用各種形式展示視覺詞,讓學生能隨時看到這些詞;

6) 將視覺詞操練納入教學常規(guī)。

優(yōu)質(zhì)拼讀閱讀課的特征

基于Wright夫婦的研究與實踐,一個系統(tǒng)的自然拼讀教程應有如下幾個組成部分:

1) 顯性的 (explicit) 字母音 (letter sound) 教學

2) 音素意識教學

3) 視覺詞

4) 音素混合/連音成詞(blending)

5) 音素分割(segmenting)


教學時要做到

  • 清晰(clear)

  • 直接(direct)

  • 系統(tǒng)(systematic)

而基于北外國際教育學院劉寶胤老師的研究,拼讀閱讀課的教學存在五個關(guān)鍵教學要素:

1) 音素意識

2) 單詞解碼(phonics/word decoding)

3) 單詞意思(vocabulary meaning)

4) 閱讀流利度(reading fluency)

5) 閱讀理解力(comprehension)


同時,正如上文中敖娜仁圖雅老師所指出的,拼讀規(guī)律講解完后必須給學生運用拼讀規(guī)律拼讀生詞的機會和時間,且后者的意義更加重大!


劉寶胤老師也認為,孩子學習拼讀閱讀的目的是從 learn to read 轉(zhuǎn)變成 read to learn,最終實現(xiàn)自由、獨立的閱讀。

拼讀讀物的挑選

應該給學生提供什么樣的素材來操練拼讀規(guī)律呢?


劉寶胤老師指出,優(yōu)質(zhì)的拼讀讀物具有五個主要特點:

1) 清晰完整且循序漸進的拼讀知識體系;

2) 具有很好的故事性和趣味性;

3) 分級清楚,每個級別中本數(shù)適度,每本書的長度適中;

4)配圖令人感官舒適、愉悅,并能清楚、傳神地表達文字的意思;

5)讀物的音頻,發(fā)音地道、標準、生動

拼讀閱讀課的教學設(shè)計

這部分仍然援引劉寶胤老師的研究成果,原文鏈接:http:///RJTEOad

1. 讀前:

讀前環(huán)節(jié),主要教學目標是構(gòu)建本冊讀物既定的拼讀知識;預測故事大意和培養(yǎng)文本概念。具體流程如下:

1)字母歌熱身

2)復習和鞏固已有的拼讀知識和技能

3)呈現(xiàn)新的核心單詞的音形義

4)鞏固和拓展新的知識和技能

5)視覺詞的復習和新授

6)封面封底的解讀和預測

2. 讀中:

1)教師導讀:無字圖片環(huán)游,通過圖片和師生問答,理解故事的發(fā)生、發(fā)展和結(jié)局,建立單詞的音義結(jié)合;進而鞏固核心單詞的音形結(jié)合和形義結(jié)合


2)集體朗讀:電子書大圖呈現(xiàn)在PPT屏幕上,讓學生逐字大聲集體朗讀,拼讀能力好的同學可以帶動稍弱一點的同學,老師要發(fā)現(xiàn)學生拼讀的問題,解決拼讀中的困難并給與適當指導;同時,指示句子中核心單詞在情景下的形義對應。


3)對子朗讀:同學之間大聲朗讀整本書,邊讀邊指圖片。確保流利和文意理解,教師幫助掃除障礙。有助于在朗讀的流利度和富有感情方面弱一些的學生,模仿在這些方面強一些的同伴,這是一個同伴間彼此學習的過程。


4)集體聽讀:播放讀物中配置的原汁原味的音頻。孩子不出聲聽讀,提醒孩子關(guān)注朗讀者的語音語調(diào)、韻律節(jié)奏和情感。


5)個人跟讀:在自動識別單詞、流利無障礙朗讀的基礎(chǔ)上,雕琢語音語調(diào)、韻律節(jié)奏,進行大聲跟讀。


6)獨立朗讀:個人獨立地、流利地、有感情地朗讀。

3. 讀后:

口頭和書面輸出活動交叉進行,逐層遞進 

1)給圖片,空缺關(guān)鍵詞,讓學生結(jié)合圖片,口頭填關(guān)鍵詞

2)讓孩子在橫線處填寫關(guān)鍵詞,練習語境下的拼寫。

3)給關(guān)鍵詞,讓孩子結(jié)合圖片說出完整句子

4)讓孩子結(jié)合給出的關(guān)鍵詞和圖片寫出完整的句子

5)結(jié)合圖片,在無文字輔助的情況下,復述整個故事

6)自己制作一本圖畫書,給書配文字


劉老師認為,教師應當具備將厚厚的一整套拼讀讀物“讀薄”的能力。例如《外研社麗聲拼讀故事會》的六個級別所涉及的拼讀知識概括起來是:


第一級:單個字母音

第二級:二合輔音

第三級:輔音叢

第四級:長元音、二合輔音

第五級:長元音、二合元音和雙元音

第六級:字母r控制的元音


一線教師應當在搞清楚拼讀讀物的內(nèi)部知識難度梯度的基礎(chǔ)上開展拼讀閱讀教學,讓教學設(shè)計前后銜接。

公立校如何開展自然拼讀

本文一開始就已經(jīng)提到音素意識的重要性,重慶第二師范學院周力平老師也指出“國外的研究者建議教師在學生最初接觸英語的時候,每天花15分鐘來進行音素意識教學,那一個學年就有20多個小時的音素教學時間。這對于有效地培養(yǎng)孩子們的音素意識至關(guān)重要?!?然而,這種教學課時安排在我國公立校顯然是不現(xiàn)實的。


北京海淀區(qū)教師進修學校李靜老師指出,“如果想要培養(yǎng)學生良好的自然拼讀能力,就一定要做成有體系的教學,即顯性拼讀教學。相比較隱性拼讀教學(即在詞匯教學時進行拼讀知識滲透或每節(jié)課單辟出5分鐘時間進行拼讀規(guī)則講解),顯性教學見效更快,效果更好?!?/span>

李靜老師基于海淀區(qū)部分小學的教學實踐指出了切實可行的教學課時安排:

1、在小學一至二年級開始自然拼讀教學是完全可行的;

2、一年級上學期每周安排0.5課時自然拼讀教學,學期總課時為8課時;一年級下學期至三年級下學期每周安排1課時自然拼讀教學,每學期總課時為16課時。

同時,既然開展自然拼讀教學不可避免地擠占了規(guī)定課程的課時,李靜老師建議:

1、將國家課程教材中的詞匯梳理并按照字母或字母組合發(fā)音歸類,用于自然拼讀教學,起到滲透、感知、鞏固的作用;

2、在自然拼讀課中除拼讀單詞外,還要運用在國家課程中所學的語言與學生展開對話交流(teach phonic communicatively);

3、自然拼讀課中除了學習字母發(fā)音和拼讀單詞外,還要涉及說唱韻文歌謠、閱讀拼讀讀物等;

4、在國家課程教學中鼓勵學生運用拼讀知識自主學習新詞。

推薦一套自然拼讀教材?

本文中引述的劉寶胤老師的教學設(shè)計流程是基于《外研社麗聲拼讀故事會》來研發(fā)的。而Wright夫婦也撰寫了《麗聲瑞格叔叔自然拼讀法》,都是經(jīng)過實踐檢驗的拼讀讀物與教材。


但在實際的教學中,受課時、難度等因素的制約,很難說某一套讀物或教材就是普適的。教研人員和一線教師應該不斷加強對Phonics相關(guān)理論和教材的學習,自我反思、鑒別,才能在教學中靈活變通與調(diào)整。


例如:李靜老師提到很多外版的自然拼讀教材并不是按照26個字母的順序來講授字母,而是按照字母在單詞中出現(xiàn)的頻率高低來安排順序(即 s, a, t, p, i, n, m, d, g, o, c, k, e, u, r, h, b, f, l, j, v, w, x, y, z, q, u)。這是對傳統(tǒng)教學順序的調(diào)整。如何讓這樣的教材為您所用,就需要教師自身的自然拼讀知識體系足夠扎實了。


案例:關(guān)于將《外研社麗聲拼讀故事會》作為主教材的教學安排,安陽市教育局教研室盛書鋼老師建議,該系列共有六級,每級包含有六個小故事。學生從一年級開始,一個學期學習一級,三年時間學完。每周三個課時,平均兩周學完一個故事。

最后

推薦觀看由劍橋大學出版社組織的一個Webinar

由Karen Elliot主講

題為

Phonics for Young Learners


This webinar with Karen Elliott presents an overview of phonics through activities which teachers can use with their students. Key concepts and principles will be introduced through these games and activities. All infants and primary teachers will find something to take away; those who are new to phonics will have an understanding of the process, while teachers who are already using phonics will get activities or ideas which they can immediately, or modify to use with their students.


    本站是提供個人知識管理的網(wǎng)絡(luò)存儲空間,所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布,不代表本站觀點。請注意甄別內(nèi)容中的聯(lián)系方式、誘導購買等信息,謹防詐騙。如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容,請點擊一鍵舉報。
    轉(zhuǎn)藏 分享 獻花(0

    0條評論

    發(fā)表

    請遵守用戶 評論公約

    類似文章 更多

    日本一品道在线免费观看| 国产精品亚洲欧美一区麻豆| 亚洲午夜精品视频在线| 日韩国产亚洲欧美激情| 日韩欧美国产精品中文字幕| 黑丝国产精品一区二区| 国产精品欧美激情在线| 日本男人女人干逼视频| 一区二区三区四区亚洲专区| 欧美日韩视频中文字幕| 欧美一本在线免费观看| 欧美精品激情视频一区| 日本少妇中文字幕不卡视频| 欧美特色特黄一级大黄片| 国产麻豆一区二区三区在| 欧美一区二区三区性视频| 中日韩免费一区二区三区| 亚洲午夜av一区二区| 老富婆找帅哥按摩抠逼视频| 久久91精品国产亚洲| 国产精品久久久久久久久久久痴汉| 亚洲黑人精品一区二区欧美| 欧美一区二区三区十区| 熟女乱一区二区三区丝袜| 不卡免费成人日韩精品| 四季av一区二区播放| 国产日产欧美精品大秀| 一级片黄色一区二区三区| 国产综合香蕉五月婷在线| 亚洲最新的黄色录像在线| 久久精品亚洲精品一区| 国产精品欧美一区二区三区不卡| 精品国产亚洲一区二区三区| 国产毛片对白精品看片| 国产一区二区在线免费| 成年男女午夜久久久精品| 日本美国三级黄色aa| 亚洲品质一区二区三区| 精品国自产拍天天青青草原| 国产超薄黑色肉色丝袜| 国产在线成人免费高清观看av|