關(guān)于江與河的區(qū)別,說法很多,但都難以令人信服。 最常見的說法是南江北河。這是地理區(qū)域的分類。 支持這種說法的主要依據(jù)來自東漢的《說文》。曰:“河,河水出敦煌塞外昆侖山發(fā)原注海”,“江,江水出蜀湔氐徼外岷山入?!?。但許慎對“江河”的定義,純粹是根據(jù)黃河和長江的兩個(gè)南北發(fā)源地去定義江河字義的。 我國北方的河流人們多稱為“河”。譬如:黃河、淮河、渭河、經(jīng)河、洛河、汾河、青河、遼河、飲馬河、沁河、柴達(dá)木河、塔里木河等等。南方的河流多稱為“江”。譬如:長江、珠江、錢塘江、岷江、怒江、金沙江、瀾滄江、雅魯藏布江、漓江、麗江、九龍江等等。當(dāng)然,也有例外情況。譬如南方也有瀏陽河,北方也有嫩江、鴨綠江、黑龍江、松花江,烏蘇里江。 第二種說法是大江小河。這是規(guī)模大小的區(qū)別。 支持這種說法的主要依據(jù)是,江的支流可以叫河,但河的支流沒有叫江的。更有學(xué)者引經(jīng)據(jù)典說:在造字時(shí)代,水流的源頭叫“泉”;石壁上飛濺的山泉叫“水”;由山泉匯成的水叫“澗”;山澗在地面匯成的清流叫“溪”;眾多小溪匯成的水流叫“川”;眾多川流匯成的大川叫“河”;最大的河叫“江”。 但這種說法也很扯談,黃河比鰲江大,黃河為什么不叫黃江?地理書上說,世界上有四條大河,依次是:亞馬遜河,密西西比河,長江,尼羅河。長江為什么不叫長河? 第三種說法是入海為江、注湖為河。這是河流終點(diǎn)的區(qū)分。 支持這種說法的主要是臺(tái)灣學(xué)者,而且多是擁有中華情結(jié)的人。他們認(rèn)為,在我國境內(nèi),通常把注入內(nèi)?;蛘吆吹暮恿鹘泻印F┤纾狐S河、遼河都注入渤海灣這個(gè)內(nèi)海,叫河;塔里木河注入羅布泊也叫河;等等。而把注入外?;虼笱蟮暮恿鹘薪@纾洪L江注入東海,叫江;珠江注入南海也叫江;等等。 但這種說法讓我想起了《萬泉河畔》這首紅歌。這說明,在我國大陸的河流名稱有這個(gè)特點(diǎn),而我國島嶼上的河流,無論其注入哪里,習(xí)慣上都叫河或溪,譬如:萬泉河,濁水溪,大甲溪等。 第四種說法是沒有斷流歷史的叫江、有斷流歷史的叫河。這是河流過程的分別。 支持這種說法的主要是臺(tái)灣、日韓學(xué)者,而且多是地理專業(yè)人士。從地理角度看,江與河的界定確實(shí)有所區(qū)別:河一般是指流量相對小,季節(jié)變化較大,含沙量大的河流;而江則具有流量較大,長年穩(wěn)定,含沙量小等特點(diǎn)。 當(dāng)然,江河的命名還有歷史、人為原因等,不能一 概而論,但確實(shí)有一定的道理。譬如我們今天可以在國內(nèi)找到一個(gè)反例:松花江前幾年就有過歷史上第一次斷流。依據(jù)這種說法,松花江今后是不是應(yīng)當(dāng)改叫松花河? 第五種說法是,這只是東西方的文化差異,都屬于約定俗成的稱呼。外國的河流,無論長短,是注入內(nèi)海、湖泊還是外海、大洋,一般情況下都叫河。譬如:尼羅河,亞馬遜河,密西西比河,勒拿河,葉尼塞河,鄂畢河,圣勞侖斯河,拉普拉塔河…… 外國的河流,叫江的極少。即使有,也與我國有關(guān)。主要有兩種情況:一是河流經(jīng)過我國,譬如:黑龍江,圖們江,烏蘇里江,怒江……二是朝鮮半島的河流叫江,其原因是在很長時(shí)間內(nèi),朝鮮和韓國曾經(jīng)是中國的納貢藩國,連河流名稱也是中國人給取名的。 為什么中國古代有江河之別? 這不是我國先人在造字的時(shí)候吃飽了撐的,而是因?yàn)橄热藗冊缫岩庾R(shí)到江河的區(qū)別。在先人們看來,沒有斷流歷史的并注入外海或大洋的河流叫江;而有斷流歷史的并注入內(nèi)?;蛘吆吹暮恿鹘泻?。 “河”字甲骨文 X
從水從可,“可”字是“石”字的鏡像反轉(zhuǎn)字,由“廠”(本義就是山崖,這是“厓”和“崖”的本字)和“口”(造字本義為洞口或泉眼)組成,本義就是流水來自山崖石洞、高山泉眼。“江”字目前沒有發(fā)現(xiàn)甲骨文(華中師范大學(xué)歷史文獻(xiàn)研究所教授陳蔚松2006年聲稱破譯商朝和周朝甲骨文中的兩字,并初步考證出這兩個(gè)字同為長江的“江”字,但至今未獲廣泛認(rèn)可),但考古發(fā)現(xiàn)金文 從工從水。按甲骨文和金文的造字看,“工”字此處應(yīng)有兩種含義:一是表示天地通,意為從高山泉眼通達(dá)大海大洋屬于“天工神匠”;二是代表木枷,如同金文“夫”字 和甲骨文“方”字 ,在頸部加上“工”表示披枷的罪人,意為江如披枷之水,是難以改道或者斷流的。 顯然,我國先人將“天工神匠”的河流稱為“江”,把“大禹治水”的河流稱為“河”,是有其深遠(yuǎn)歷史意義的。先人們其實(shí)是在警告我們:不要將長江變成長河,也不要將黃河變成黃江。 江是屬于“天工神匠”的,不可隨意人造水庫。否則,三峽就變成了水山蹇卦,華中、華東都將可能變成澤國。 河是屬于“大禹治水”的,不可隨意改稱黃河的出口為渤海。否則,渤海灣就成了渤海,華北霧霾也將成為常態(tài)。 |
|