和憧憬全身冒汗的熱天相比,在冬天里想象寒冷要容易一點(diǎn)。此時(shí),遙遠(yuǎn)的酷暑已經(jīng)變成逝去的回憶,四周只剩下凍得堅(jiān)硬的泥土和光禿禿的樹木。 天色已近正午,海面泛起清冷的白光,碧藍(lán)的天空有一種威嚴(yán)的聲勢(shì),主宰著海邊的寂靜。海鳥呱噪的聲音細(xì)弱了一些,路上的人都抄著手低頭快步向前走著。 英文里有一個(gè)詞叫做windchill,說(shuō)的是風(fēng)有多冷。北風(fēng)只消呼地一聲掠過(guò),把皮膚表層散發(fā)的熱量帶走,一瞬間便可冷入骨髓。那仿佛是中了寒毒,人被冷空氣鎖住,無(wú)法彎曲四肢,骨骼像凍硬的金屬,把附著的血液一并凝固起來(lái)。從表皮到骨髓正中,一毫米一毫米地僵硬,一厘米一厘米地痛楚。如果不努力地讓肺部開(kāi)闔,呼吸就會(huì)中止,人就會(huì)窒息,此時(shí)大腦因缺氧而一片空白。 等這一陣?yán)滹L(fēng)過(guò)去,血液的余溫才有辦法緩慢地捂熱凍僵的全身,呼吸沖破牢籠,人逐漸回到意識(shí)當(dāng)中。 海邊的冬天就是這樣的。 海邊的曼徹斯特就是這樣的。 Singing Beach 波士頓周圍有兩個(gè)曼徹斯特。一個(gè)在新罕布什爾州,正北,一個(gè)在麻州的東北,面對(duì)大西洋。 今年奧斯卡的提名電影《海邊的曼徹斯特》,講的是在后一個(gè)曼徹斯特發(fā)生的故事。 曼徹斯特本來(lái)是個(gè)英國(guó)地名,狄更斯的故鄉(xiāng)。在清教徒們剛剛踏上美洲的時(shí)候,他們給這塊土地起了很多家鄉(xiāng)的名字,比如Chelsea,Newton,Reading,Rochester,有的在前面加上一個(gè)New,紐約NY,新澤西NJ,新罕布什爾NH和新英格蘭。 哥倫布在1492年發(fā)現(xiàn)美洲。五月花號(hào)到達(dá)美洲的普利茅斯,是1620年。波士頓成立于1630年,曼徹斯特這個(gè)小鎮(zhèn),成立于一年前的1629。 全世界人人都知道英國(guó)的曼徹斯特,但在美國(guó),新罕布什爾州的曼城更有名,麻州這個(gè)更古老的小鎮(zhèn)卻沒(méi)什么人知道。它旁邊就是著名的塞勒姆女巫鎮(zhèn),美國(guó)史前的黑暗時(shí)期。如果也不知道塞勒姆的話,也許聽(tīng)說(shuō)過(guò)寫了《紅字》的作家霍桑?;羯>统錾谶@里。 1989年,曼徹斯特召開(kāi)了一次村民大會(huì),投票把自己的小鎮(zhèn)叫Manchester by the sea。從此他們?cè)谒姓轿募系拿侄甲兂闪薓anchester-by-the-sea. 在地圖上也叫做海邊的曼徹斯特。?? 關(guān)于麻州的電影很多,比如美版無(wú)間道《Departed》;《Good Will Hunting》,馬特達(dá)蒙演的,比如《神秘河》,去年奧斯卡最佳電影《聚焦》。 如果來(lái)到曼徹斯特,就會(huì)發(fā)現(xiàn)Manchester-by-the-sea和電影里一模一樣。Chandler家族的墓地,就在從128公路下來(lái)的大路左邊。?? 電影劇照 電影劇照 路的盡頭就是白色的First Parish教堂。?? 而在電影里Patrick的媽媽所在的Essex,殯儀館所在的Beverly,以及Lee工作的Quincy,都在非常真實(shí)而具體的地方。 Lee從他當(dāng)管理員的Quincy到曼徹斯特的這段路太遠(yuǎn),要一個(gè)半小時(shí)。我有一次在周一下班時(shí)間經(jīng)過(guò),走了Lee必經(jīng)的93號(hào)公路,從下午三點(diǎn)開(kāi)到六點(diǎn)多。 曼徹斯特海邊的商船,大多數(shù)是捕魚和龍蝦。釣龍蝦的鐵籠子,就長(zhǎng)這個(gè)樣子。?? 甚至Lee和George的新英格蘭勞動(dòng)人民口音,都和我曾經(jīng)的鄰居一樣。 演Lee的Casey Affleck也在波士頓長(zhǎng)大,他的奶奶酗酒,他的父親是酒鬼,生活在社會(huì)底層,當(dāng)過(guò)修理工,水管工,哈佛大學(xué)管勤雜工。Casey自己則成為嚴(yán)格的素食主義者,連雞蛋和牛奶都不吃。 電影劇照 Lee生活的環(huán)境,周遭的一切都如此真實(shí),但他又有這么悲慘的遭遇,事過(guò)多年仍然生活在無(wú)邊的絕望當(dāng)中,無(wú)法走出去。Lee看起來(lái)心如死灰,對(duì)待親人又是一片冷靜掩蓋下的赤誠(chéng),就像海邊的天清澈而燦爛,但海水實(shí)際上無(wú)比寒冷。這種寒冷,在電影里處處清晰可見(jiàn)。Lee在抱著一個(gè)大袋子從超市回來(lái),望著燃燒的房子,胸前的紙袋里不僅有啤酒,還有嬰兒的尿布。 上一個(gè)冬天,我看了《45周年》,這一個(gè)冬天,看了Lee的故事,他們都有同樣的色調(diào),講述愛(ài)與死亡,絕望像北方的冬天一樣漫長(zhǎng)。 但我還是更喜歡這個(gè)故事一些,Patrick就是希望。 Patrick安頓好了,Lee就要回去了。他在電影里說(shuō)了兩次So long。 一次是他的妻子Randi打電話來(lái),說(shuō)希望來(lái)參加葬禮,Lee掛掉電話前,他說(shuō):“So long.” 另一次是他離開(kāi)曼徹斯特,和哥哥站在外面,等不到小Patrick,他發(fā)動(dòng)車子離開(kāi)。這時(shí)候Patrick跑出來(lái),趴在車窗上。Lee又說(shuō):“So long.” So long據(jù)說(shuō)是來(lái)自希伯來(lái)和阿拉伯語(yǔ)共有的一個(gè)問(wèn)候Shalom,在美國(guó)被統(tǒng)一成so long用來(lái)告別。 我喜歡這個(gè)詞,卻從未對(duì)人講過(guò)。第一次聽(tīng)是一個(gè)年長(zhǎng)的木匠,我說(shuō)bye,他說(shuō)so long,我聽(tīng)了,愣在那里很久。后來(lái)再也沒(méi)有見(jiàn)過(guò)他。 So long My songs cease—I abandon them; From behind the screen where I hid I advance personally, solely to you. 這是惠特曼寫過(guò)的組詩(shī)《作別》。 我的歌停了——我拋掉它們 從躲藏的幕后,我親力前行 獨(dú)自走向你。 Lobster Cove 鎮(zhèn)上的小火車站 中午我在曼徹斯特鎮(zhèn)中心的小飯館Cala's吃飯,旁邊的桌子來(lái)了一對(duì)父子。父親沒(méi)有電影里的Joe那么高大,頭發(fā)已經(jīng)灰白了,臉被海風(fēng)吹的都是紅血絲,滿臉雀斑,他目不轉(zhuǎn)睛地看著兒子。這鎮(zhèn)上大都是漁民。他兒子是和Lee叔叔在船上打鬧的小Patrick的年紀(jì),抱著一個(gè)大手機(jī)在看。點(diǎn)菜的時(shí)候,小男孩特別有禮貌,對(duì)服務(wù)員說(shuō),Can I have steak tips? Please. 這就是曼徹斯特在海邊看起來(lái)的樣子。 我離開(kāi)的時(shí)候,在超市買了一張bumper sticker,可以貼在車尾,送給留言排第一的人吧。 |
|