中國(guó)的方言可謂博大精深，即使外語(yǔ)學(xué)得再好，估計(jì)中國(guó)的方言也會(huì)叫你聽(tīng)得腦仁疼，就連簡(jiǎn)單的“妻子”各地就有99種稱呼!

妻子稱呼

燒鍋的:安慶話

家主婆:上海、太倉(cāng)話

婆子:南昌話

衰婆:廣東

婆娘:重慶、成都、云南、綿陽(yáng)、陜西

婆姨:寧夏、陜西

婆婆子:天門(mén)、長(zhǎng)沙

戒指婆、架子婆:蘇州話

婆妹:南方方言

老婆子、老太婆:年長(zhǎng)男人的稱呼

老布、老不:上海話

老馬(mo)、老母、老嫲:紹興、杭州、常州、福州

老娘兒:成都

老嫗:績(jī)溪話

老奶奶:南陵稱呼歲數(shù)大的

老娘、老姩(nian):桐鄉(xiāng)

老妞兒:成都話

老安人:吳語(yǔ)象山港周邊

老擰:浙江慈溪

老伴:老人的一般稱呼

老婆:大陸一般稱呼

老板子:內(nèi)蒙古烏盟方言、陜西

老媼、老約、老佞、老迎:溫州話

老愛(ài):北方俗稱、天津

老蒯:山東、吉林

老嫚(m n)子:沭陽(yáng)，老年男子稱呼妻子

老媽:莆田

女人:鹽城

女將、女匠:通泰、泰興、興化、海安

女客:椒江、蒼溪

女佬:宜興

女們:鹽城濱海

后屋里:漢川

屋人:河南南部、隨州

屋里頭的:河南人

屋里廂、伲屋里廂個(gè):蘇州

厝里:閩南、福州話

家里的:河北人

家里頭:安徽舒城

我家里的、旮里:宣城、池州

家溜(里)人們:德州

屋里的、我屋里的:江西修水

屋里人:無(wú)錫

孩子他媽:北方話

媳婦:河南話、陜西、徐州

娘們兒:天津

媳婦子:寧夏話

娘兒們:北方方言

堂客:湖南、重慶

夫娘:平江

娘子:吳語(yǔ)太湖周邊

馬馬、馬馬兒:通泰、贛北、六合、海安、如皋

劣魔:龍港蠻話

叮當(dāng)子:南陵叫情人

內(nèi)卡:寧波寧海話

袖的:河北邯鄲

撈佛:海南

馬呢:江西湖口

閱客:天臺(tái)

餒瓜:浙江永康