【原】西西里風情

EdmondYuen 2017-01-16

展開全文

西西里卡塔尼亞 Catania

接下來幾集都會寫西西里。本來沒有那么快寫西西里，因為有一讀者點播馬斯卡尼（Pietro Mascagni）的“鄉(xiāng)村騎士”（ Cavalleria rusticana ），我想一下，最合適就是放在西西里的文章里。

“鄉(xiāng)村騎士” 獨幕歌劇在1890年面世，是意大利作曲家馬斯卡尼（1863-1945年）的代表作，亦使他在一夜之間舉世聞名。

歌劇題材普通，取材于西西里島普通農民的現(xiàn)實生活，內容大致是農民圖里杜婚后仍與從前的女友羅拉來往，令他的妻子桑圖扎十分憤怒，于是將此事告訴羅拉的丈夫，導至兩個男人決斗，圖里杜被殺。這是一個普通的三角戀愛，有關嫉妒、不忠和復仇的故事。

題材雖然普通，但旋律舒緩優(yōu)美，其中的間奏曲簡潔樸素中帶著孤寂滄桑和惆悵，散發(fā)出淡淡的哀愁，令人蕩氣回腸；仿佛在夕陽西下的黃昏，一方面追憶回顧昔曰的輝煌，卻又對歲月流逝感到無奈；繁花散盡后，一切終將歸于平凡淡泊。

這首音樂亦被不少電影用作配樂，當然最經典的要數(shù)教父3的結尾，在歌劇院里教父最疼愛的女兒被??殺，悲痛萬分的教父看見最心愛的女兒在血泊中倒下，感到多么無助和悲痛，無聲地仰天長嘯.............這時背景音樂緩緩地奏出間奏曲，哀怨動人的旋律，卻是此刻教父內心無法表達悲傷的最佳寫照。

卡搭尼亞街頭

▼

說到西西里，總會想到三樣事情，就是：風景、電影和黑手黨。我就順著這思路來寫，今集先說說它的美麗風情，接下來幾集再寫電影和黑手黨。

詩人哥德說過： “沒來過西西里島，就等同沒來過意大利”，可見西西里島的與別不同。

西西里島從語言和性格跟意大利其他地方（特別是北部）確實有很大不同，他們所說的意大利語是當?shù)胤窖?，連北方的意大利人都說聽不懂。

在性格上，西西里人都較內陸意大利人更熱情陽光和好客，我認識的其中一位意大利女朋友就是來自西西里，她是一個陽光明媚、開朗大方、熱情如火的女子。有一次與她閑聊，她就吐槽她那來自北部的老公與她的性格是南轅北轍，如何呆板和不解溫柔云云（不是所有意大利人都浪漫的哦）！

市集

▼

以前已寫過一篇西西里文章，不過只是放了一些黑白照片，內容就寫到香港的黑幫，點擊以下灰色鏈接可看原文歲月的足跡（14）意大利西西里島 Sicilia 2002

去意大利旅行，大多數(shù)人首選就是佛羅倫薩、羅馬、米蘭及威尼斯等較熱門地方，西西里島相對較少人去，一方面是旅行社較少辦這地方的團，另一原因就是黑手黨的名氣太大了，使人對這個地方的安全性存疑。我在上集已說過，西西里比任何意大利地方都要安全。

西西里確是上帝的寵兒，湖光山色美不勝收；這里有最迷人的地中海風光、潔白如玉的美麗沙灘、滄桑斑駁的古建筑遺跡、歐洲最大的活火山埃特納火山，還有一座座山城，居民獨特的生活方式，也許沒有佛羅倫薩和威尼斯那種強烈震撼，但卻會默默地感動你，細心觀察感受，自會發(fā)現(xiàn)它獨特的意大利光芒！

隨便數(shù)一下，值得去的有陶爾米娜（Taomina）、卡塔尼亞（Catania）、錫拉庫薩（Siracusa）、諾陶（Noto）、巴勒摩（Palermo）、阿格理真托（Agrigento）等等，當然還有無數(shù)不知名，但非常漂亮的小鎮(zhèn)。

今集先來看看卡塔尼亞的風景，從意大利內陸去西西里，第一站一般都會登陸卡塔尼亞或巴勒摩。

卡塔尼亞始建于公元前729年的古希臘時期，有悠久的歷史。因其重要地理位置，成為西西里島最早被古羅馬占領的城鎮(zhèn)之一，之后又相繼被拜占庭人、阿拉伯人、諾曼人占據(jù)過。

現(xiàn)時卡塔尼亞是西西里島第二大城市，又名巴洛克藝術之城，城內充滿巴洛克的建筑。這里是音樂家貝里尼（Vincenzo Bellini）的故鄉(xiāng)，是卡塔尼亞最引以為自豪的人物，卡城又是西西里島的交通重鎮(zhèn)，距離陶爾米納（西西里最美麗的地方）只有一小時車程，歐洲最高、最大、最活躍的埃特納火山就在附近。

埃特納火山形成于大約60萬年前，海拔3323米，面積1600平方公里，是世上有記載以來，歷史最悠久的火山，其噴發(fā)歷史可追溯到公元前1500年，到目前為止已噴發(fā)過 200多次，堪稱世界之最；最近一次噴發(fā)是2004年9月，火口噴出的熔巖高達數(shù)十米，濃密而巨大的煙柱直沖云霄。即使在噴發(fā)間歇期，火山頂部也是終日煙霧騰騰，是真正的 “西西里煙囪”。

每次火山爆發(fā)，首當其沖就是卡塔尼亞城，卡城曾經9次被火山灰掩埋；雖然屢遭浩劫，但它總是從灰燼中重獲新生，卡塔尼亞大時鐘上刻有銘志文 “我從自己的灰燼中重生”。

卡塔尼亞人似乎已無懼火山的威力，面對火山的噴發(fā)非常坦然，對于他們有種特殊感情，世世代代的祖先都在這里生存，所以不離不棄，他們認為埃特納火山是上帝賜給他們的禮物，屬于卡塔尼亞的寶貴財富。

火山也有好的一面，例如火山巖就是理想的建筑材料，其噴發(fā)物更使周圍地區(qū)土地肥沃，物產豐富，尤其盛產葡萄、橄欖、柑橘和檸檬等；巍峨壯觀的大自然景觀，更是為這個鎮(zhèn)帶來不少游客，終年絡繹不絕，帶動卡塔尼亞旅游業(yè)的興旺。