【名句】

野火燒不盡，春風(fēng)吹又生。

【全詩】

賦得古原草送別（1）

［唐］白居易

離離原上草（2），一歲一枯榮（3）。

野火燒不盡，春風(fēng)吹又生。

遠(yuǎn)芳侵古道（4），晴翠接荒城（5）。

又送王孫去（6），萋萋滿別情（7）。

【注釋】

（1）賦得：這首詩是白居易應(yīng)考的習(xí)作。按考試規(guī)定，凡限定的詩題，題目前必須加“賦得”二字。（2）離離：長而垂直的樣子，形容草長得繁榮茂盛。原：原野。（3）枯榮：枯，枯萎。榮，茂盛。（4）遠(yuǎn)芳：伸向遠(yuǎn)處的芳草。侵：遮蓋、蔓延。（5）晴翠：芳草在陽光照射下呈現(xiàn)一片翠綠的顏色。（6）又送王孫去，萋萋滿別情：這兩句借用《楚辭》“王孫游兮不歸，春草生兮萋萋”的典故。王孫：貴族。這里指的是自己的朋友。（7）萋萋：青草繁茂的樣子。

【賞析】

這首詩通過對古原上野草的描繪，抒發(fā)送別友人時(shí)的依依惜別之情。詩的首句“離離原上草”，緊緊扣住題目“古原草”，并用疊字“離離”描寫春草的茂盛。第二句“一歲一枯榮”，進(jìn)而寫出原上野草秋枯春榮，歲歲循環(huán)，生生不已的規(guī)律。第三、四句“野火燒不盡，春風(fēng)吹又生”，不管烈火怎樣無情地焚燒，只要春風(fēng)一吹，又是遍地青青的野草，極為形象生動(dòng)地表現(xiàn)了野草頑強(qiáng)的生命力。第五、六句“遠(yuǎn)芳侵古道，晴翠接荒城”，用“侵”和“接”刻畫春草蔓延，綠野廣闊的景象，“古道”“荒城”又點(diǎn)出友人即將經(jīng)歷的處所。最后兩句“又送王孫去，萋萋滿別情”，點(diǎn)明送別的本意。

“野火燒不盡，春風(fēng)吹又生”兩句，對仗工穩(wěn)而氣勢流走，充分發(fā)揮了“流水對”的優(yōu)點(diǎn)。它歌頌野草，又超出野草而具有普通意義，給人以積極的鼓舞力量；蔑視“野火”而贊美“春風(fēng)”，又含有深刻的寓意。白居易的《賦得古原草送別》，是他的成名之作。據(jù)《唐摭言》記載：“白樂天初舉，名未振，以歌詩謁顧況。況謔之曰：‘長安百物資，居大不易！’及讀至《賦得古原草送別》詩曰：‘野火燒不盡，春風(fēng)吹又生?！瘺r嘆之曰：‘有句如此，居天下有甚難！老夫前言戲之耳?！边@兩句詩顯示了白居易青年時(shí)代的詩歌實(shí)力，使顧況對他有了深入的了解。直到現(xiàn)在還常被人引用。

【作者簡介】

白居易（772－846），字樂天，晚號(hào)香山居士，排行十二，下邽（今陜西渭南）人。貞元十四年（798）進(jìn)士，授秘書省校書郎。元和元年（806）中才識(shí)兼茂明于體用科，補(bǔ)盩厔（今周至）縣尉。曾任翰林學(xué)士、左拾遺、左贊善大夫。因上書忤執(zhí)政，貶江州司馬，移忠州刺史。長慶時(shí)，由中書舍人出任杭州、蘇州刺史。后以太子少傅分司東都，終刑部尚書。早年與元稹友善，詩亦齊名，并稱元、白。晚年與劉禹錫酬唱，時(shí)稱劉、白。有《白氏長慶集》，《全唐詩》存詩三十九卷。