準(zhǔn)備四六級(jí)考試的時(shí)候, 真題是各位學(xué)生必選的工具。 然而, 大部分的學(xué)生, 拿到真題之后是這樣用的: 打開(kāi)作文,看一看,完。 打開(kāi)聽(tīng)力,聽(tīng)一聽(tīng)選擇題,完。 打開(kāi)閱讀,認(rèn)真做完了,對(duì)一對(duì)答案,完。 打開(kāi)翻譯,咦?這都在說(shuō)什么?看答案,完。 結(jié)果到了考試的時(shí)候, 你開(kāi)始懷疑人生了: 這些題我平時(shí)真的有做過(guò)嗎??? …… …… 以上,就是四級(jí)真題和六級(jí)真題的【錯(cuò)誤】打開(kāi)方式。 【正確】的打開(kāi)方式應(yīng)該是這樣的: 準(zhǔn)備兩套真題 一套用來(lái)練習(xí)積累,一套留著用來(lái)考前模擬。 假如你報(bào)考了2016年12月的大學(xué)英語(yǔ)四級(jí)或者大學(xué)英語(yǔ)六級(jí), 那么十一月的時(shí)候,就可以開(kāi)啟第二套真題了。 掐時(shí)間做題 一定要掐時(shí)間。否則上了考場(chǎng),會(huì)方寸大亂。 關(guān)于作文,可以先找一些模板來(lái)練習(xí)。 如果可以總結(jié)出自己的模板就最好啦~ 如果不行,那就盡量練習(xí)把題目套進(jìn)模板里面使用吧。 然后,用真題里面的題目,依舊算好時(shí)間寫(xiě)。 寫(xiě)完作文之后,拉上小伙伴,進(jìn)行互改。 請(qǐng)記得,大家伙兒的力量總是大于一個(gè)人單打獨(dú)斗。 最后,記得把常常用錯(cuò)的語(yǔ)法記下。 有用的作文語(yǔ)句也要記下。 關(guān)于閱讀 算著時(shí)間做完題目之后,要做好分析和積累。 把自己錯(cuò)的地方以及為什么錯(cuò)做個(gè)反省, 每天精讀一篇閱讀文章,把里面的生詞短語(yǔ)記下啦,并隨時(shí)復(fù)習(xí)。 這些可以用在作文里面哦~ 關(guān)于聽(tīng)力 聽(tīng)著錄音做完對(duì)答案以后,開(kāi)始精聽(tīng)。 對(duì)照聽(tīng)力原文,直到完全能夠聽(tīng)懂為止。 關(guān)于翻譯 上面的所有積累,都是為了翻譯部分做準(zhǔn)備。 要知道專(zhuān)業(yè)的翻譯員,他們的標(biāo)準(zhǔn)是“know something of everything”。 也就是說(shuō),平日里最好什么都積累一點(diǎn)兒,什么都會(huì)一點(diǎn)兒, 這樣遇到了一些不熟悉的翻譯場(chǎng)合,就算不深入了解, 略懂皮毛的話,還可以圓場(chǎng)。 英語(yǔ)四六級(jí)翻譯也是一樣。 我們不能保證考試的時(shí)候那份翻譯考題一定是你做過(guò)的或者熟悉的, 我們可以做的,就是積累積累再積累。 這樣到了考試的時(shí)候,才能厚積而薄發(fā),高水平發(fā)揮。 |
|
來(lái)自: wwzsqiaohui > 《考研英語(yǔ)》