俄羅斯85個聯(lián)邦主體的俄語表達都在這了！

赤候 2016-09-28

展開全文

Россия — государство с федеративным устройством. В составе Российской Федерации 85 равноправных субъектов федерации, в том числе 22 республики, 9 краёв, 46 областей, 3 города федерального значения, 1 автономная область, 4 автономных округа.

俄羅斯 - 聯(lián)邦制國家。由85個平等的聯(lián)邦主體組成，其中包括22個共和國，9個邊疆區(qū)，46個州，3個聯(lián)邦直轄市，1個自治州和4個自治區(qū)。

1個自治州：

Еврейская автономная область 猶太自治州

3個聯(lián)邦直轄市：

1. Москва 莫斯科

2. Санкт-Петербург 圣彼得堡

3. Севастополь 塞瓦斯托坡爾

4個自治區(qū)：

1. Ненецкий автономный округ 涅涅茨自治區(qū)

2. Ханты-Мансийский автономный округ 漢特—曼西自治區(qū)

3. Чукотский автономный округ 楚科奇自治區(qū)

4. Ямало-Ненецкий автономный округ 亞馬爾—涅涅茨自治區(qū)

9個邊疆區(qū)：

1. Алтайский край 阿爾泰邊疆區(qū)

2. Камчатский край 堪察加邊疆區(qū)

3. Хабаровский край 哈巴羅夫斯克邊疆區(qū)

4. Краснодарский край 克拉斯諾達爾邊疆區(qū)

5. Красноярский край 克拉斯諾亞爾斯克邊疆區(qū)

6. Пермский край 彼爾姆邊疆區(qū)

7. Приморский край 濱海邊疆區(qū)

8. Ставропольский край 斯塔夫羅波爾邊疆區(qū)

9. Забайкальский край 外貝加爾邊疆區(qū)

22個共和國：

1. Республика Адыгея 阿迪格共和國

2. Республика Алтай 阿爾泰共和國

3. Республика Башкортостан 巴什科爾托斯坦共和國

4. Республика Бурятия 布里亞特共和國

5. Республика Дагестан 達吉斯坦共和國

6. Республика Ингушетия 印古什共和國

7. Кабардино-Балкарская Республика 卡巴爾達－巴爾卡爾共和國

8. Республика Калмыкия 卡爾梅克共和國

9. Карачаево-Черкесская Республика 卡拉恰伊－切爾克斯共和國

10. Республика Карелия 卡累利阿共和國

11. Республика Коми 科米共和國

12. Республика Марий Эл 馬里埃爾共和國

13. Республика Мордовия 莫爾多瓦共和國

14. Республика Саха 薩哈共和國

15. Республика Северная Осетия-Алания 北奧塞梯共和國

16. Республика Татарстан 韃靼斯坦共和國

17. Республика Тыва 圖瓦共和國

18. Удмуртская Республика 烏德穆爾特共和國

19. Республика Хакасия 哈卡斯共和國

20. Чеченская Республика 車臣共和國

21. Чувашская Республика 楚瓦什共和國

22. Республика Крым 克里米亞共和國

46個州：

1. Амурская область 阿穆爾州

2 .Архангельская область 阿爾漢格爾斯克州

3. Астраханская область 阿斯特拉罕州

4. Белгородская область 別爾哥羅德州

5. Брянская область 布良斯克州

6. Челябинская область 車里雅賓斯克州

7. Иркутская область 伊爾庫茨克州

8. Ивановская область 伊萬諾沃州

9. Калининградская область 加里寧格勒州

10. Калужская область 卡盧加州

11.Кемеровская область 克麥羅沃州
12.Кировская область 基洛夫州
13.Костромская область 科斯特羅馬州
14. Курганская область 庫爾干州
15. Курская область 庫爾斯克州
16. Ленинградская область 列寧格勒州
17. Липецкая область 利佩茨克州

18. Магаданская область 馬加丹州
19. Московская область 莫斯科州
20. Мурманская область 摩爾曼斯克州
21. Нижегородская область 下諾夫哥羅德州
22. Новгородская область 諾夫哥羅德州
23. Новосибирская область 新西伯利亞州

24. Омская область 鄂木斯克州

25. Оренбургская область 奧倫堡州
26. Орловская область 奧廖爾州

27. Пензенская область 奔薩州
28. Псковская область 普斯科夫州
29. Ростовская область 羅斯托夫州
30. Рязанская область 梁贊州
31. Сахалинская область 薩哈林州
32. Самарская область 薩馬拉州
33. Саратовская область 薩拉托夫州
34. Смоленская область 斯摩棱斯克州
35. Свердловская область 斯維爾德洛夫斯克州
36. Тамбовская область 坦波夫州
37. Томская область 托木斯克州
38. Тверская область 特維爾州
39. Тульская область 圖拉州
40. Тюменская область 秋明州
41. Ульяновская область 烏里揚諾夫斯克州
42. Владимирская область 弗拉基米爾州
43. Волгоградская область 伏爾加格勒州
44. Вологодская область 沃洛格達州
45. Воронежская область 沃羅涅日州
46. Ярославская область 雅羅斯拉夫爾州