【計(jì)篇】（1）

【原文】

孫子曰：兵者，國(guó)之大事，死生之地，存亡之道，不可不察也。

【譯文】

孫子說：戰(zhàn)爭(zhēng)，是一個(gè)國(guó)家的大事，它關(guān)系到人民的生死，關(guān)系到國(guó)家的存亡，當(dāng)政者不可以不認(rèn)真考察、仔細(xì)研究。

【注釋】

兵：原意指兵器，文中指戰(zhàn)爭(zhēng)。

【解析】

《孫子兵法》【計(jì)篇】第一句開宗明義地告訴了我們戰(zhàn)爭(zhēng)的性質(zhì)及意義：它是國(guó)家大事，它關(guān)系到人民的生死，國(guó)家的存亡；同時(shí)它告誡當(dāng)政者必須認(rèn)真考察、研究戰(zhàn)爭(zhēng)，而不能掉以輕心。

人類的歷史，從某方面來說，就是一部戰(zhàn)爭(zhēng)史。在人類的進(jìn)程里，戰(zhàn)爭(zhēng)的次數(shù)數(shù)不勝數(shù)，特別是第一次和第二次世界大戰(zhàn)，涉及的范圍之廣、造成的災(zāi)難之大，是史無前例的。

歷史的車輪已經(jīng)滾到二十一世紀(jì)，戰(zhàn)爭(zhēng)的陰霾不僅沒有散去，還在不斷蹂躪著地球上的弱小國(guó)家：伊拉克、敘利亞、烏克蘭……炮聲滾滾；而且在南海、東海、朝鮮的上空，依舊烏云密布，時(shí)刻受到戰(zhàn)爭(zhēng)的威脅。

所以，一個(gè)國(guó)家，必須時(shí)刻預(yù)防戰(zhàn)爭(zhēng)的發(fā)生，時(shí)刻做好應(yīng)對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)的準(zhǔn)備。

長(zhǎng)按關(guān)注▼