寫一篇文科論文,就像做一道幾何題:已知什么?求證什么?已知條件是你收集來的文獻材料,你的結論就是論文要證明的問題。做幾何題時,要有大前提、小前提和推論:推理要符合邏輯,得出的結論要可靠。因此,每一篇合格的文科論文至少要有三個組成部分:一是“其然”(該事物是怎么樣的);二是其所以然”(為什么是這樣的);三是這篇文章意義何在。 文科論文要干什么? 什么是研究?所謂研究,都不是拍腦袋想出來的,而是在前人理論或實驗的基礎上,把研究對象的 真理性、客觀性向前推進一步的工作。 我們的研究,都只是整個研究的一部分,是前面有人,后面也有人的接力運動。文科論文,要在大量調查和統計數字的基礎上,揭示事物內部的規(guī)律。說花“好看還是不好看”的,并不是文科論文(有人誤認為這就是文科論文了); 文科論文應該研究花是“什么顏色的,為什么是這種顏色的”。譬如楓葉,到秋天顏色漸漸變紅。楓葉為什么到秋天顏色變紅呢?這和花青素有什么關系? 花青素變化,與土壤、氣候、溫度有什么關系?文學研究,是一種追間的研究,不僅應該和歷史、哲學不分家,也應該和地理、天文、生物、環(huán)境等科學交叉起來。 其實,許多研究都有一條潛在的“研究鏈”,譬如,我們從“化學”這條道路出發(fā),從“無機化學”走到有機化學”;再從“有機化學” 走到“生命科學”,此時,人和人腦,便是“生命科學”的核心,而人腦產生的“意識”,又是“生命科學”中最奇特、最珍貴、其復雜性可與地球和外宇宙媲美的神奇事物;而在人的“意識”中,“文學”又是其中最鮮麗的花朵之一;研究“文學”就是研究人類特有的“意識花朵”,不僅很有意思,而且也與“無機化學”在同一條“研究鏈”上,從這個角度說,文科、理科是分工不同的研究。 文科論文和理科論文,就科學性來說應該是一樣的,真正的研究論文,都應該有很強的客觀性。 文科論文也要強調科學性、客觀性和開放性 寫作論文,特別是寫作學位論文,最重要的四個字就是:實事求是,實事求是既是態(tài)度,也是方法。王運熙老師對我們說,以前郭紹虞先生寫《中國文學批評史》,以他這么大的學問,他也只寫他所熟悉的詩文部分。不寫小說、戲曲。后來周揚一定要求 他寫,他寫完一點,就請專治小說、戲曲的趙景深先生看一點,最后請趙先生把關,才敢拿出去。實事求是還表現在對研究對象的態(tài)度上,文學研究因為有“人”在,有“情”在,就容易把“研究對象”看成是“崇拜對象”,正確的態(tài)度應該是把研究對象看作是“調查對象” 和“解剖對象”。 古代詩人、作家經常受到貶滴,而我們往往站在 詩人、作家一邊,因為喜歡他的詩歌或文學作品,就以為該詩人是受了誣陷,非常同情他們。其實我們應該實事求是地從當時的法律來看問題,要區(qū)分受誣陷打擊和確實是犯了經濟或其它錯誤兩類不同性質的問題。譬如對蘇東坡的經濟問題,辛棄疾的經濟問題和對下級過于粗暴的問題。又譬如,范仲淹《岳陽樓記》里寫滕子京諦守巴陵郡,滕子京確有貪污問題才被貶到巴陵郡的,范仲淹的文章有為他說好話的意思,我們要實事求是地對待。這種實事求是的態(tài)度與方法,是一種傳統的理性精神。乾嘉學派的研究者為了探求真理,有時甚至會批評自己父親的文章,說:“家大人之說非也?!边@種精神,是研究取得創(chuàng)造性成果的首要條件。 實事求是地進行研究,必然有很強的科學性和客觀性。清代顧炎武在《日知錄》里提出,他的研究是“即山鑄銅”式的,即是從深山開采礦石,提煉精銅,以備鑄造鼎彝或錢幣之用。這句話被不少學者引用。清代高郵王念孫、王引之父子,把他們自己的研究歸結成一句話:即后人的研究,繞不開他們的成果,因為他們的研究具有非常強的科學性和客觀性,這是“二王”不被人忘記和他們引以自豪的原因。后人前進,必定要在他們的基礎上起步,這樣,事業(yè)才會趨新,研究才有價值。 我們是后來者,應該繼承前人的一切優(yōu)秀成果,包括研究方法、研究理念,由此開創(chuàng)新氣象,拓展新局面。除了像乾嘉學派那樣重視材料,認真細密、實事求是的方法和風格(由此派生出日本的“京都學派”)以外,我們還要注入新的思路和新的時代精神。程千帆先生說過:學術也像體育,也有記錄;作為學者,不僅要打破前人的“學術記錄”,創(chuàng)造“新的學術記錄”;還要打破自己創(chuàng)造的學術記錄。 理科的論文往往是世界性的;文科的論文,也應該是世界性的。隨著在世界范圍內不同國家,不同民族在意識形態(tài)、心理特點、文化方式上互相滲透融 合,任何一個國家或民族的精神財富都在迅速世界化,中國文學的研究也已成為世界文化的一部分。對中國文學的研究,早已不是中國學者的專利,故當今之世,要把過去視為國粹的中國文學研究,放在 “漢字文化圈”的平臺和世界漢學的大背景下進行。 這種開放型的研究和理科精神是共通的。 寫文科論文就像做幾何題 寫一篇論文前,先問自己幾個為什么:第一,為什么要寫這篇論文?第二,你這篇論文解決了什么問題?第三,對這個問題,你解決到什么程度?解 決得可靠不可靠?第四,你寫這篇論文的意義在哪里? 筆者多次參加博士學位論文答辯或論文評獎,以上幾點,都是評委評審優(yōu)秀論文的標準和要問的問題。 寫一篇文科論文,就像做一道幾何題:已知什么?求證什么?已知條件是你收集來的文獻材料,你的結論就是論文要證明的問題。做幾何題時,要有大前提、小前提和推論:推理要符合邏輯,得出的結論要可靠。因此,每一篇合格的文科論文至少要有三個組成部分:一是“其然”(該事物是怎么樣的);二是其所以然”(為什么是這樣的);三是這篇文章意義何在。 論文選題要制造陌生感 在復旦大學時,我的導師王運熙教授反復對我們說,寫好一篇文科論文(這里以中文系為例),第一步是選題,題目選好了,論文就成功了一半。 論文的題目有大小之分;有宏觀、微觀之分;有生、熟之分。我對研究生的希望是,題目先小一點, 微觀一點,生一點;以小見大,先微觀,后宏觀。 題目有很多類型,如作家、作品研究;某種文學思潮的研究;某一作家群體、文學集團的研究;某一體裁、題材、主題、類型的研究;專書研究;某一文論范疇、概念、術語以及意象的研究;比較研究(有影響 比較或無影響比較);跨學科交叉研究(如歷史與文學、地理與文學、天文與文學、文字學與文學、語言學與文學、哲學美學與文學等等)。 選題要根據自己的特點來定, 有人擅長文獻考證,有人擅長理論分析,選題時有所側重,才可以揚 長避短,把論文寫好。 題目的來源,可以是導師上課, 你突然有了心得,產生靈感。 最好的方法是劃定一個讀書范圍,在閱讀中積累心得,做成讀書札記,然后整理札記,寫 成論文。 寫作論文的時候,不必全面展開寫,而應重點寫自己的見解,凡是別人說過的、別人寫過的,就不必再寫。立題的技巧也不能忽視, 要把你論文中的思想、最精彩的觀點放在論文題目里,表述的時候要新穎、要陌生化,讓人看了會有眼前一亮的感覺。 注意材料之間的聯系 寫好一篇文科論文,收集材料很關鍵。有人收集材料很容易,有人收集資料很困難,為什么?問題出在會不會使用工具書、會不會在互聯網上查找各種資料上。 工具書分好幾類,如版本、目錄類工具書,如書目解題、年譜綜錄、論文目錄索引、類書、方志、家譜等等;網上有各種書籍、期刊。 收集材料也有學問:收集材料時,不能單一收集某種材料,而要注意材料之間的聯系。要注意某作家此作品與彼作品、不同體裁作品間的聯系。注意一個作家與其他作家的聯系,尤要注意朋友、師生、親戚等關系,如收集白居易的材料,也要注意元棋的材料;研究謝靈運的時候,同樣要注意顏延年的材料;研究蘇軾,更要看看他們父子兄弟的材料。 要注意作品與同時代評論之間的材料:要將作品和當時 的理論互相參讀;將文、史、哲互相參讀;將地下出土的材料與紙質的文獻材料互相參讀。注意作家、作品與當時社會、時代風氣、當時審美意識的聯系;注意時代橫的聯系和歷史縱的聯系, 如與前后時代作家、作品和理論的聯系。 我們往往覺得自己的論文寫得單薄,沒有厚度和深刻性,就是因為你在收集材料的時候,沒有注意以上幾種聯系。 在學問要津上建立自己的“根據地” 真正做學問的人在收集材料的時候, 還有一個訣竅, 即建立自己材料的根據地。 前人的體會是熟讀一種書,你的許多學問都和那一本書有關,隨時可 以回到那一本書里去,找你要的材料。 陳寅恪雖然博通中西典籍,但最熟悉的還是新舊《唐書》。 他的許多重要研究成果,都與新舊《唐 書》有關;直到他晚年雙目失明后,寫文章、做學問的時候,還經常對女兒說,某段話在兩《唐書》中哪一段,叫女兒幫他校對。 楊樹達熟讀《漢書》,他就以《漢書》為根據地做學問,寫了《論語疏證》(漢代人對《論語》的看法)、《婚俗考》(漢代人婚嫁習俗)等,取得很高的成就。 他的侄兒楊伯峻, 也從楊樹達的讀書方法中得到啟發(fā),寫了《論語譯著》、《孟子譯著》等系列著作。 熟讀的書不必是僻書,可以是常見的書,但應該是處于學問要津上的書,或歷史,或哲學,或文學,最好是材料信息豐富,又是文、史、哲結合的書。 所以, 余嘉錫說:“要讀常見的書。”西方諺語說:“要注意對一本書讀得很深的人。” 注意材料的可靠性 對收集來的材料,要正確讀解,要注意它是否可靠。 這就要注意查前人補正的書。二十五史、《四庫全書》都有補正、辨?zhèn)蔚膶笳呒m正了前者的錯誤;國外材料也一樣,譬如,黑格爾的美學固然是權威,但是在德國,辯證、補充黑格爾書中錯誤的著作,也成了經典;讀黑格爾,要了解這一情況,并讀一讀辯證的書。 再如美國理論家韋涅克·沃倫寫過《文 學原理》,里面有幾處錯誤,他在第二本著作《詩學》 里已經作了訂正,你如果不注意他的《詩學》,就不知道他錯在哪里?!对妼W》尚未翻譯成中文,要看英文原版書才行,所以,文科學術研究也是艱難的工作。有些人看外國文藝理論只看譯本,看中國古典著作 也只看白話文翻譯就進行比較研究,實在是很危險 的事情;有條件的同學,應該盡可能地看原版書,至少核對原版原文。 創(chuàng)新思維 + 文獻實證 寫好一篇論文,第一種功夫是努力發(fā)現新材料,盡可能讓新材料說話;第二種功夫是運用新思維,讓常見的材料說話,讓舊材料出新觀點。發(fā)掘新材料靠文獻學功底;在常見材料中發(fā)現問題、解決問題,要靠創(chuàng)新思維;這是新與舊的辯證法。文科論文在用文獻學的方法收集材料的同時,還要學習新理論,特別是國外的哲學、美學等等。20世紀王國維用尼采、叔本華的理論研究中國詞學,發(fā) 明地下發(fā)掘與典籍記載互證的“二重證據法”;陳寅恪“以詩證史”和“以史證詩”,都是創(chuàng)新思維和 文獻實證的典范?,F在,有人用榮格的原型理論 研究曹植的《海神賦》,有人用弗洛伊德的“戀母情結”研究《孔雀東南飛》,都獲得了成功。 文科論文最忌把簡單的道理寫得讓人看不懂 初寫論文時應先立個提綱,再分段論證;為求清晰,每段文末可以用幾句話小結一下,歸納一下;一篇論文完成后,最后再用幾句話總結一下,就像實驗完畢填好數據、報表,讓人看起來眉目清楚、題突出。 論文的語言可以風格多樣,什么樣的語言都可以,但要簡潔、明白、暢達。“達”就是“語言到位”,這其實是寫作中一種很高的境界。 寫科學論文,追求的應該是論文的邏輯意義,在文字上不必作過分的修飾,有文采當然好,但不要以文害意,最忌把簡單的道理用很“深”的語言來表達,讓人看不懂。 論文的引文要可靠,要規(guī)范;要盡可能用第一手資料;如果用了第二手材料,一定要核對第-于原文,要符合學術規(guī)范。 最后的注釋要注意“十大要素”:①時代或國別;②作者;③譯者;④書刊名稱;⑤卷次;⑥章節(jié); ⑦出版地點;⑧出版單位;⑨出版時間;⑩頁碼。 (原題為《文科論文寫作方法芻議》,刊載于《學位與研究生教育》2006年第2期,作者曹旭系上海師范大學人文學院教授。轉載時有改動,在此向原作者致謝) 軟研(中國)期刊大數據實驗室 ——學術寫作公開課—— (每周五場 場場精彩 永久免費) 點擊左下角閱讀原文立即報名 我們專注于: 消除作者與期刊之間的信息不對稱 聯系我們: QQ:2222053106/09/02/03 微信:18353199533/13688609920/13964092146 公開課QQ群:133011807 |
|