元稹·遣悲懷三首其一（選自文東 著《當(dāng)你讀懂唐詩千首》律詩卷）

謝公最小偏憐女，你如同謝公最受偏愛的小女，

自嫁黔婁百事乖。嫁給我這個貧士事事不稱懷。

顧我無衣搜藎篋，你見我沒有衣衫就在箱子找，

泥他沽酒拔金釵。因我懇求要買酒你拔下金釵。

野蔬充膳甘長藿，你用野蔬充饑反說長豆葉甘美，

落葉添薪仰古槐。你拾取古槐樹的落葉枯枝做柴。

今日俸錢過十萬，今我俸錢超過十萬你離開人世，

與君營奠復(fù)營齋。再三給你祭奠為超度亡靈設(shè)齋。

   不慕虛榮共苦甘。首聯(lián)用典，以東晉宰相謝安最寵愛的侄女謝道韞擬韋氏，以戰(zhàn)國時齊國的貧士黔婁自喻，有對方屈身下嫁的意思。中間兩聯(lián)揭示“百事乖”的艱難處境和妻子韋氏的賢惠形象，浸透著詩人對妻子的深情贊嘆與懷念。尾聯(lián)表示不能與妻共享富貴無限抱憾，出語平和而內(nèi)心凄苦。