技巧點撥 本文我們來分析英語寫作中常出現(xiàn)的問題。 一、句子不準確,中文式英語多 諸多考生寫英語作文時常犯這樣的錯誤,即受漢語的影響,不自覺地按照中文的表達習(xí)慣去寫英語句子,這種中式英文在英語書面表達中是常見的現(xiàn)象。 導(dǎo)致學(xué)生寫作文時出現(xiàn)中式英語的原因是考生沒有做到“入鄉(xiāng)隨俗”,沒能采用英語思維。
由于許多考生英語句法知識功底不深,尤其是對句子基本結(jié)構(gòu),常見的簡單句型以及同義句等的不熟悉,在造句子時就容易出現(xiàn)語序混亂、句子結(jié)構(gòu)不完整的錯誤。 三、語法錯誤多 學(xué)習(xí)語言的關(guān)鍵是學(xué)以致用。在書面表達中用好、用對語法知識是保證寫好英語作文的一個重要前提。部分考生的語法錯誤主要表現(xiàn)在: 四、用詞不準 選用詞語就是要準確表達思想。我們選用詞語的原則是:既知道確切含義、用法,又要用有把握的詞語。 很多考生選用詞語的錯誤常表現(xiàn)在:拼寫錯誤、用詞不當、詞義(類)混淆、遺詞漏詞等方面。其中用詞不當是最主要的問題。例如: 五、遺漏情景內(nèi)容,詳略不當 部分考生在寫作前沒有認真讀題,審題,沒經(jīng)過深思熟慮就動筆寫,這樣寫出來的文章往往會背離主題。 六、句子銜接性差,缺少過渡詞 許多考生在寫作文的過程中不注意過渡詞的運用,這樣寫出來的文章往往非常干癟。為了使句與句之間過渡順暢、上下連貫、邏輯關(guān)系嚴謹,常用一些過渡詞: 七、常識性錯誤 主要表現(xiàn)在: (1)遺漏標題或標題寫錯位。 (2)正文格式,尤其是應(yīng)用文格式錯誤。 (3)單詞字母的大小寫及標點符號。 雖然各地的評分標準略有差異,但是都包括以下幾個方面: 整體印象、語言表達、詞數(shù)規(guī)定等幾方面內(nèi)容。
|
|
來自: 環(huán)衛(wèi)五組 > 《語文》