前言:昨天寫(xiě)了一篇文章介紹三位去西天取過(guò)經(jīng)的高僧:玄奘法師、悟空法師和高僧八戒,很多讀者以為是胡編亂造,其實(shí),歷史上確有其人,三位高僧的故事怎樣附會(huì)在一起,這有個(gè)漫長(zhǎng)的演變過(guò)程,一篇簡(jiǎn)短文章說(shuō)不明白,長(zhǎng)篇大論,讀者又沒(méi)耐心看。這次以玄奘法師為線(xiàn)索,爭(zhēng)取用最簡(jiǎn)短文字把大體意思敘述明白。 ********************************************** 《西游記》中,唐僧的原型是唐代高僧玄奘法師,這幾乎無(wú)爭(zhēng)議。 玄奘法師俗名陳祎,是中學(xué)語(yǔ)文課本“陳太丘與友期”中那位“陳太丘”的后代,陳家是儒學(xué)世家,玄奘法師受家庭影響,自幼酷愛(ài)讀書(shū)。玄奘法師的哥哥在隋朝開(kāi)皇年間出家為僧,玄奘受哥哥的影響,也出了家。隋唐之際,玄奘法師走了大半個(gè)中國(guó),遍訪(fǎng)高僧,鉆研佛學(xué)理論。 他在鉆研佛理的過(guò)程中,遇到很多問(wèn)題,佛經(jīng)翻譯混亂,各派學(xué)說(shuō)分歧,玄奘法師心中很迷惑。他刻苦學(xué)習(xí)外語(yǔ),準(zhǔn)備到佛教發(fā)源地印度去探訪(fǎng)真經(jīng)。 此時(shí)隋朝滅亡,唐朝建立,他向唐太宗提出去天竺取經(jīng),未獲批準(zhǔn),于是他偷渡出境。在瓜洲,他遇到胡人石盤(pán)陀,石盤(pán)陀是玄奘西行路上收的第一位弟子,石盤(pán)陀給了玄奘很大幫助,后來(lái)卻起了異心,離開(kāi)了玄奘。 玄奘從今新疆境內(nèi),經(jīng)中亞諸國(guó),歷時(shí)近兩年,行程十萬(wàn)余里,終于達(dá)到天竺。 玄奘法師在天竺游學(xué)十幾年,四十一歲時(shí),他攜帶佛像、舍利和眾多佛教經(jīng)卷歸國(guó),唐太宗李世民親派大臣迎接。長(zhǎng)安城轟動(dòng),男女老幼爭(zhēng)相出迎。 李世民勸玄奘法師還俗入仕,玄奘法師拒絕。此后十幾年,他專(zhuān)心在大慈恩寺等寺院翻譯佛經(jīng)。唐高宗麟德元年,玄奘法師圓寂,唐高宗罷朝三日,以示悼念。 玄奘法師去世以后,他的弟子著有《大慈恩寺三藏法師傳》,在這部傳記之中,已經(jīng)有些經(jīng)節(jié)有意迎合佛教的神秘感。 玄奘法師去西天取經(jīng)的故事也在民間廣為傳誦。 民間傳聞天然有夸大和虛構(gòu)的傾向,玄奘法師一路經(jīng)行的國(guó)家對(duì)大部分人來(lái)說(shuō)聞所未聞,雖然玄奘法師著有《大唐西域記》,對(duì)他一路上經(jīng)過(guò)的國(guó)家,這些國(guó)家的方位、物產(chǎn)、風(fēng)位人情、故事傳說(shuō)都有敘述,但是普通大眾幾人讀過(guò)他的書(shū)?就是讀過(guò),也是一頭霧水。大約在晚唐時(shí),出現(xiàn)了一部《大唐三藏取經(jīng)詩(shī)話(huà)》,這部書(shū)中,虛構(gòu)的成分已經(jīng)大于真實(shí)的成分。 (現(xiàn)在見(jiàn)到的《大唐三藏取經(jīng)詩(shī)話(huà)》是宋元刻本,故事很短,內(nèi)容簡(jiǎn)單,有興趣的朋友可以到網(wǎng)上找來(lái)讀讀。) 以下是這本書(shū)的目次:
宋元明時(shí)期,唐僧取經(jīng)的故事繼續(xù)流傳,人物和情節(jié)更進(jìn)一步豐富,豬八戒、沙僧出現(xiàn)在故事之中。明代時(shí),吳承恩著成《西游記》,唐僧取經(jīng)的故事基本定型。 《西游記》中,不是唐僧一人取經(jīng),而是有一個(gè)四人取經(jīng)小組,唐僧擔(dān)任組長(zhǎng),組員依次是孫悟空、豬八戒、沙僧。 唐僧的原型是玄奘法師,這不必說(shuō)了。 孫悟空的原型就是前面說(shuō)到的“猴行者”。在《詩(shī)話(huà)》之中,猴行者沒(méi)名字,在《西游記》中,猴行者的名字叫孫悟空,“孫”是由“猴”演變而來(lái),“悟空”是怎么回事呢? 原來(lái),悟空在歷史上確有其人。他的原名是車(chē)奉朝,是一員武將。唐玄宗天寶年間,罽賓國(guó)遣使入長(zhǎng)安,表示愿意歸附唐朝。唐玄宗盛情款待罽賓國(guó)使者。第二年,罽賓使者歸國(guó),唐玄宗派使團(tuán)相送,車(chē)奉朝年輕力壯,武藝高強(qiáng),奉命護(hù)送使團(tuán)。歸國(guó)途中,車(chē)奉朝身患重病,只得留在罽賓養(yǎng)病。他發(fā)誓,如果病愈,愿出家為僧。后來(lái)他的病好了,他就在罽賓國(guó)出家為僧,跟著師父游歷罽賓、天竺等地。幾年后,他思鄉(xiāng)心切,帶著一批舍利和佛經(jīng)歸國(guó),走到龜茲,龜茲王盛情挽留他。他就在龜茲住下來(lái),他在龜茲生活三十多年,唐德宗年間回到長(zhǎng)安,此時(shí),他已是六十多歲的老人,父母親人俱已亡故。他回到長(zhǎng)安,寺院里翻譯帶回的佛經(jīng)。 車(chē)奉朝最初的法號(hào)是“法界”,唐德宗賜他法號(hào)“悟空”。悟空法師圓寂以后,高僧圓照把他在西域、天竺的見(jiàn)聞、經(jīng)歷寫(xiě)成《悟空入竺記》一書(shū)。 悟空法師去天竺取過(guò)經(jīng),他原本是武將,護(hù)送大唐使團(tuán),與《詩(shī)話(huà)》猴行者護(hù)送唐僧有幾分相似,在流傳過(guò)程中,人們把他的故事附會(huì)到猴行者故事之中。 二師兄“八戒”也有其人嗎? 歷史上還真有個(gè)八戒。 八戒是三國(guó)時(shí)期的一位僧人,他也去西方取過(guò)經(jīng),只不過(guò)他沒(méi)有到達(dá)天竺,而是到西域的于闐國(guó)(今新疆和田)取經(jīng)。八戒俗名朱士行,“朱”跟“豬”同音,大約這樣演變成“豬八戒”這個(gè)形象。 白龍馬這個(gè)形象是怎么來(lái)的?可能是玄奘途經(jīng)西域時(shí),別人送他的馬。這馬沒(méi)有說(shuō)是什么顏色。東漢明帝時(shí),佛教傳入中國(guó)時(shí),最初是一匹白馬馱來(lái)經(jīng)卷,東漢特地在洛陽(yáng)建白馬寺以紀(jì)念此事。人們可能日附會(huì)上這個(gè)白馬,創(chuàng)造出白龍馬形象的。 沙僧形象是怎么來(lái)的,這真的不知道了。 如有知道沙僧形象如何由來(lái)的,望指點(diǎn)一二。 |
|
來(lái)自: 快樂(lè)老年435 > 《西游記》