漢語拼音解字法--漢語的新發(fā)現(xiàn) 一、什么是漢語拼音解字法?
漢語拼音解字法就是用拼音來理解漢字表意的解字方法。我們主要是利用拼音的動作義來理解的。 例如,爸、壩、霸三個字,三個字的發(fā)音都是bà,其中聲母b為附上之義,韻母a為壓制之義,聲調(diào)四聲為強行之義,整個音節(jié)意為:附上強行壓制事物的。 二、詞的本質(zhì)。 語言的最小表意單位為詞,詞是用來表示概念意指代事物的。比如:爸是指和母親一起生下我的男人,壩是指阻擋住河流的高地,霸是指倚仗權(quán)勢或?qū)嵙M行一方的人。 詞的本質(zhì)是通過口腔動作對事物的聲音、動作、狀態(tài)、形狀、感覺等的特點的模擬來指代事物的。音節(jié)bà的口腔動作模擬了爸、壩、霸三個事物的強大的特點:附上強行壓制事物。 三、音節(jié)表意的理據(jù)。 關(guān)于音與意之間的關(guān)系問題,歷史上早有爭論,一派認為兩者有關(guān)系,一派認為兩者無關(guān),現(xiàn)代語言學家多傾向于后者,通常認為,音與意不是同一的東西,兩者之間沒有必然的聯(lián)系。其實兩者的觀點都是對的,音與意之間的關(guān)系是有關(guān)和無關(guān)的對立統(tǒng)一。以下兩條足以說明音節(jié)表示動作意的事實。 1、漢字表義的三位一體。 如下圖: (聲學)聲音 --- 指代(無理據(jù))--- 概念(事物) 字音 -----( 漢字) -----字義 發(fā)音動作--- 模擬(有理據(jù))--- 事物的特點 可見,字音從聲音的角度、字義從概念的角度看兩者之間是無理據(jù)的,但是,字音從發(fā)音動作的角度、字義從事物的特點的角度來看兩者之間又是有理據(jù)的。 2、人類早期具有動作認識。 人類是由動物(古猿)長期演變而來的,人類的早期認識同動物一樣是以動作為主的,是主要通過動作來理解和認識事物的,最后才一級一級形成了我們現(xiàn)在的概念認識。最初的人類在沒有形成有聲語言時,是通過身體動作語言來表達這種以動作為主的認識的,這種表達簡單、自然,但在準確性方面有一定的局限,而且也受到視覺等方面的影響。聲音比動作具有更優(yōu)良的表達性,它必取代動作而成為人類最終的表達方式,但這一過程在最初只改變了語言表達的形式,并未改變語言認識的動作內(nèi)容,這一點是受人類的認識階段性限制的。所以說最早的語言是以表示動作義為主的。 四、語音的基本知識。 1。元音和輔音。 我們知道聲音的本質(zhì)就是物體的振動,物體不同,振動所發(fā)出的聲音就不同。人類的語音也是如此,不同的語音主要是由口腔內(nèi)薄膜的不同振動部位的發(fā)音造成的。 人們在說話時都是按音節(jié)發(fā)音的,一個簡單合一的發(fā)音就是一個音節(jié)。中文的一個音節(jié)即是一個字,它既是最小的自然發(fā)音單位,也是最小的聽力單位。音節(jié)對說漢語的人來講很容易從語流中區(qū)分。 音節(jié)再科學地細分為音素,就象化學上的單質(zhì),實際存在的大多是化合物。音素有兩類:元音和復音。音節(jié)都是由元音和輔音組合而成的。比如ban,b和n為輔音,a為元音。輔音和元音的發(fā)音方法是完全不一樣的。元音是聲帶振動產(chǎn)生的本音在口腔中共鳴形成的。發(fā)元音時,氣流在口腔內(nèi)不受阻礙,口腔內(nèi)各部位不太緊張,而且一般固定一位形成共鳴腔,固定之位表現(xiàn)了元音的特色,二合元音時有一定的滑動。輔音主要是口腔內(nèi)各部位薄膜振動產(chǎn)生的音,有時伴有聲帶的振動。發(fā)輔音時口腔內(nèi)某些部位明顯地緊張,并形成一定的氣流阻礙,有明顯的發(fā)音動作,緊張部位和發(fā)音動作方式?jīng)Q定了輔音的特色。 人類的發(fā)音器官包括三大部分:1.呼吸器官的肺和氣管,是聲音的主要動力來源;2.喉腔和聲帶,是聲音的制造和控制器;3.三個共鳴腔包括咽腔、口腔和鼻腔,是聲音的調(diào)制器。4.口腔中的舌頭、雙唇和下頜,口腔共鳴器的制造者和動作制造者。但主要是口腔內(nèi)薄膜和舌頭以及聲帶三部分。 當氣流通過口腔時,口腔內(nèi)薄膜就產(chǎn)生振動,形成語音,口腔內(nèi)薄膜振動是語音生成的主要來源,不管是元音還是輔音都是如此??谇粌?nèi)薄膜是輔音產(chǎn)生的本體部分,另外口腔內(nèi)薄膜的共鳴振動發(fā)音實際才是元音的本質(zhì)區(qū)別。聲帶是元音產(chǎn)生的本體部分,是語音的主要本源之一,但它只是語音的基礎(chǔ)音,并不能達到主要的區(qū)別作用,雖然它也決定了音調(diào)的變化(漢語的聲調(diào)實際上是聲帶振動頻率的變化)。從這點上看人類從一開始就把語音的本質(zhì)搞錯了,輔音和元音的命名也給搞顛倒了。舌頭也是非常重要的語音器官,首先它是在口腔內(nèi)形成縫隙的工具,而縫隙是形成振動的主因;其次它也是口腔內(nèi)動作的主要執(zhí)行者,我們的動作表意也主要來自不同發(fā)音時舌頭的動作特點。我們的任何發(fā)音一般都離不開舌頭的動作,它有時前伸有時后縮,有時上挑有時下壓,還有時翻卷。當它作這些動作的時候,就形成了口腔中的阻礙部位,在這里就生成了縫隙,從而使這里的口腔內(nèi)薄膜產(chǎn)生振動,形成特色的語音。 2。清音和濁音與送氣音和不送氣音。 輔音一般簡單地分為清音和濁音(在英語中),或者分為送氣音和不送氣音(在漢語中),而且大部分都成對出現(xiàn)。人們在發(fā)音時首先要進行聲帶就位拉緊閉合,英語就位較松,漢語就位緊,所以英語輔音表現(xiàn)為聲帶振動與否的清音與濁音的區(qū)別,漢語輔音表現(xiàn)為送氣音和不送氣音的區(qū)別。清音和送氣音是口腔器官的被動發(fā)音,濁音和不送氣音是口腔器官的主動發(fā)音。 我們知道,聲音是物體振動的結(jié)果,我們的發(fā)聲是呼吸氣流通過聲帶和口腔引起聲帶和口腔內(nèi)薄膜振動形成的。按氣流的流動過程,呼吸通道分為如下四腔三門:肺腔-氣門-氣管腔-聲帶門-口腔-嘴門-口腔外。四腔中氣壓的大小決定了氣流的流動。呼氣時,肺腔壓縮體積變小,氣壓變大,當大于氣管腔一定值時,氣門打開氣流流出,氣管腔內(nèi)氣壓變大,當大于口腔一定值時,聲帶門打開氣流流出(伴隨著聲帶振動),口腔內(nèi)氣壓變大,當大于口腔外一定值時,嘴門打開氣流流出(伴隨著口腔內(nèi)薄膜的振動)。以上就是被動發(fā)音的過程。主動發(fā)音的過程在于,肺腔壓縮體積變小的同時,嘴門主動打開口腔體積變大,口腔內(nèi)氣壓變小,使得氣管腔與口腔間壓力差變大聲帶門提前打開,聲帶提前振動。 我們知道人的聽力是有區(qū)間范圍的,人可以聽到16赫茲至20000赫茲頻率范圍間的振動,即耳膜可以接受共振傳感的范圍,超過和低于這個區(qū)間的振動是聽不見的。我們的聲帶振動值一般在從零到幾百赫茲以下變化,當被動發(fā)聲時,聲帶振動在16赫茲以下,所以只聽到口腔內(nèi)薄膜的振動,這就是清音和送氣音,當主動發(fā)音時,聲帶振動提前且高于16赫茲的就叫作濁音,而聲帶振動低于16赫茲的或者推后振動的就叫做不送氣音。主動發(fā)音時聲帶的振動情況決定于兩個因素,一是發(fā)聲氣流的大小,二是聲帶就位的松緊。英語發(fā)音時聲帶較松且氣流較大,所以在主動發(fā)音時聲帶振動提前且高于16赫茲為濁音,而漢語發(fā)音時聲帶緊且氣流較小,所以在主動發(fā)音時聲帶振動滯后為不送氣的清音。但從發(fā)聲動作的本質(zhì)上講英語的濁音和漢語的不送氣的清音在本質(zhì)上是一樣的,清音和送氣音也是如此。弄清了這個問題我們就把英語和漢語的發(fā)音從系統(tǒng)上統(tǒng)一一致相通了。當然這也有助于我們對漢語不同方言在聲調(diào)表現(xiàn)上的理解。 3。對聲帶的再認識。 聲帶表面有水,兩聲帶閉合時有表面張力,使它不易打開,當壓力足夠強時聲帶才打開。聲帶低就位時聲帶短聲帶松,接觸面小,兩者易分開且分開大。聲帶高就位時,聲帶長而緊,接觸面大,兩者不易分開且易重合。當氣流小或聲帶緊時,剛打開又閉合住,再持續(xù)等待壓力增強再打開,因表面張力較大所以用時長,使聲帶振動頻率過低,低于16赫茲等于無振動,這種振動是受制振動。當氣流大聲帶松時,一打開就很難再合上,使聲帶自主振動,所以其頻率高于16赫茲有聲,這種振動是自然振動。發(fā)聲的振動應該都是這種聲帶未閉合的自然振動。 我們通常都認為,口腔打開后聲音才產(chǎn)生,實際上不管口腔開不開,只要內(nèi)氣壓加強時聲帶就可以開合振動。這樣就產(chǎn)生了聲帶低就位語言的濁輔音的聲帶提前振動的現(xiàn)象。這種現(xiàn)象在聲帶高就位的漢語輔音中是不存在的,只存在于象英語那樣的低就位語言。 知道了以上關(guān)于語音的基本知識對我們理解拼音解字法具有重要的意義。 五、單純音節(jié)的構(gòu)成和表意。 漢語的音節(jié)類型為帶聲調(diào)的Bx。它有時也讀作Bxx,它們都不是單純音節(jié)而是復雜音節(jié),其中"-"指聲調(diào),表示了動作的緊張與松弛、快與慢的方式。 單純的音節(jié)指不帶聲調(diào)的Bx型音節(jié)。Bx=B+x,一個輔音加一個元音,對漢語來說就是一個聲母加一個韻母。一個音節(jié)為一個動作,表示一個動作義。 為了更好地理解漢語單音節(jié)的表意,我們首先要抽象出單純音節(jié),理解它的表意構(gòu)成和特點,這一點對理解英語拼音解字法也有重要的作用。 Bx的表意分為三種: 1。Bx合一表意。例如:塌tā,口腔中舌頭模擬了從上向下落的動作;趴pā,口腔綜合模擬了前沖附上事物的動作;鉤gōu,口腔中舌頭模擬了向回彎曲回拉的動作。 2。B+x偏正型。例如:壩bà,附上(b)(來)強行壓制事物( )的;抬tái,貼附上(t)(來)托起(ai)事物。這里的偏正型特別象連動型,因為并不是兩個音節(jié),所以我們不叫它連動型。 3。B+x主謂型。例如:搭dā,以頭部(d)加附上(a)事物;踢tī,以頭部(t)擊打(i)事物。這里主謂型轉(zhuǎn)化成了偏正型。 合一型表意體現(xiàn)了動作的合一性,偏正型和主謂型體現(xiàn)了動作的輔音先元音后的特點,他們也可以用合一型來理解。在解釋單純音節(jié)的表意時,我們以合一型為主。但偏正型和主謂型可以使我們系統(tǒng)總結(jié)出輔音、元音的表意系統(tǒng)。 六、聲母的分類和表意。 漢語的聲母是主要由輔音充當?shù)模ㄓ袃蓚€特殊元音yw)。共有23個,可以分別根據(jù)發(fā)音部位(造成阻礙的發(fā)音器官)、發(fā)音方法合發(fā)音方式三個方面來給聲母分類。 1、按發(fā)音部位部位分為五大類: (1)唇音bpfm; (2)舌尖前音:zcs; ?。?)舌尖中音合舌面音:dtjqrxlny; (4)舌尖后音:zhchsh; ?。?)舌根音和喉音:gkhw。 另外韻母中的ng的發(fā)音部位也在舌根音中,這樣就包括了全部輔音。 2、按發(fā)音的方法分為四大類: ?。?)爆破音:聲道的某個部位上形成全封閉,氣流受阻后壓力增大,爾后猛然爆發(fā)出來。包括pbtdkg。 ?。?)破擦音:口腔內(nèi)某個部位上形成全封閉,氣流受阻后壓力增大,爾后造成全封閉的發(fā)音器官慢慢分開(與發(fā)爆破音時發(fā)音器官分開的速度相對而言),使第二個成分產(chǎn)生典型的摩擦音。包括zcjqzhch。 (3)摩擦音:有關(guān)的兩個發(fā)音器官相當接近,空氣通道縮小,氣流從它們之間的窄縫通過時發(fā)聲摩擦聲。包括fsrxlshh。 ?。?)其它特別音:包括mnyw。 另外韻母中的ng的發(fā)音部位也在特別音中。 3、按發(fā)音方式的主動和被動分為兩類: ?。?)主動音:包括bdgzjzh。rlmnyw。 ?。?)被動音:包括ptkcqchfsxshh。 另外韻母中的ng的發(fā)音部位也在主動音中。 聲母總的分類如下圖所示: 唇音 舌前音 舌中音 舌后音 舌根音 爆破音 b p d t g k 破擦音 z c j q zh ch 摩擦音 f s x l r sh h 特別音 m w n y ng w 因為各聲母有不同的發(fā)音動作特點,所以就有了不同的表意特點。以下是個聲母的發(fā)音特點和動作表意特點總結(jié)。 b:主動雙唇爆破音。雙唇緊閉形成阻礙,然后雙唇猛然展開,爆破成聲。多表示成層狀附上的作用事物。以面狀緊附上(用力快速)。 p:被動雙唇爆破音。雙唇緊閉形成阻礙,然后氣流沖破阻礙,爆破成聲。多表示成層狀前沖附上的作用事物。以面狀附上(用力持續(xù))。 d:主動舌尖爆破音。舌尖緊貼上齒齦形成阻礙,然后舌尖猛然離開,爆破成聲。多表示緊緊抵住的作用事物。以頭部直伸加附上事物(用力快速)。 t:被動舌尖爆破音。舌尖緊貼上齒齦形成阻礙,然后氣流沖破阻礙,爆破成聲。多表示前伸以頭部抵住的作用事物。以頭部直伸加附上事物(用力持續(xù))。 g:主動舌根爆破音。舌根隆起緊貼軟腭形成阻礙,然后舌根猛然離開,爆破成聲。多表示在內(nèi)里展開的作用事物。橫展開。張開回退(用力快速)。鼓脹。 k:被動舌根爆破音。舌根隆起緊貼軟腭形成阻礙,然后氣流沖破阻礙,爆破成聲。多表示由內(nèi)里沖擊的作用事物。橫展開。張開回退(用力持續(xù))。鼓脹。 z:主動舌尖前破擦音。舌尖抵齒背形成阻礙,然后舌尖離開形成窄縫,氣流從窄縫中流出,摩擦成聲。表示緊貼表面的作用事物。以前部前伸(快速用力)。挨著。 c:被動舌尖前破擦音。舌尖抵齒背形成阻礙,然后氣流沖破阻礙,氣流從窄縫中沖出,摩擦成聲。表示在表面摩蝕的作用事物。以前部前伸(持續(xù)用力)。挨著。 j:主動舌面破擦音。舌面抵硬腭形成阻礙,然后舌面離開形成窄縫,氣流從窄縫中流出,摩擦成聲。多表示緊緊擠著的作用事物。以前部前面抬起貼著擠壓(快速用力)。 q:被動舌面破擦音。舌面抵硬腭形成阻礙,然后氣流沖破阻礙,氣流從窄縫中沖出,摩擦成聲。多表示隆起貼著的作用事物。以前部前面抬起貼著擠壓(持續(xù)用力)。 zh:主動舌尖后破擦音。舌尖上翹抵硬腭形成阻礙,然后舌尖離開形成窄縫,氣流從窄縫中流出,摩擦成聲。表示在表面里面的作用事物。交疊。以尖部前部前伸刺上制約(快速用力)。 ch:被動舌尖后破擦音。舌尖上翹抵硬腭形成阻礙,然后氣流沖破阻礙,氣流從窄縫中沖出,摩擦成聲。表示進入表面的作用事物。交疊。以尖部前部前伸刺上制約(持續(xù)用力)。 f:雙唇摩擦音。下唇接近上齒形成窄縫,然后氣流從窄縫中擠出,摩擦成聲。多表示飛行吹拂的作用事物。吹拂貼附(持續(xù))。 s:舌尖前摩擦音。舌尖靠近齒背形成窄縫,然后氣流從窄縫中沖出,摩擦成聲。表示四散開的作用事物。以前部相連挨著透出(持續(xù))。 x:舌面摩擦音。舌面接近硬腭形成窄縫,然后氣流從窄縫中沖出,摩擦成聲。多表示輕靈分散的作用事物。以前部前面挨著貼附流逝(持續(xù))。 r:舌尖主動摩擦音(卷舌音)。舌尖后縮形成窄縫,然后氣流從窄縫中沖出,摩擦成聲。多表示銷蝕的作用事物。以尖部前部前伸彎曲。 l:舌尖中摩擦音(舌尖邊音)。舌尖抵上齒齦,舌尖兩邊形成縫隙,然后舌尖離開,氣流沖出成聲。多表示相挨著伸展開的作用事物。橫展開。以前部伸展抵住。 sh:舌尖后摩擦音。舌尖上翹抵硬腭形成窄縫,然后氣流從窄縫中沖出,摩擦成聲。表示收縮著的作用事物。交疊。以尖部前部挨著磨蝕透入(持續(xù))。 h:舌根摩擦音。舌根接近軟腭形成窄縫,然后氣流從窄縫中沖出,摩擦成聲。多表示對準罩住沖擊的作用事物。張開回退罩住(持續(xù))。 m:雙唇鼻音。雙唇緊閉形成阻礙,并且軟腭下降,鼻腔暢通,然后雙唇張開,鼻音共振成聲。多表示嚴密或多面的附上作用事物。以面狀局促住整治。 n:舌尖鼻音(舌面鼻音)。舌尖緊貼上齒齦形成阻礙,并且軟腭下降,鼻腔暢通,然后舌尖離開,鼻音共振成聲。多表示以突出部多面抵住的作用事物。以面狀前部網(wǎng)夾住調(diào)制。 y:舌尖通音(舌面通音)。貼附擊刺。 w:舌根通音(雙唇通音)。圍促住沖擊。 另外作為韻母組成部分的ng發(fā)音特點和表意如下: ng:舌根鼻音。軟腭下降,鼻腔暢通,舌根后縮低住軟腭形成阻礙,發(fā)音時鼻腔共振形成鼻化元音。鼓脹著厚層包住。 七、韻母的分類和表意。 韻母主要是由元音充當?shù)?。韻母分為如下三類?BR> 1、單韻母:i ei ai v e a u ou ao共9個。 2、復韻母:ie(i) iou ia iao ve(i) uei ue(uo) uai ua 共9個。 3、鼻音化韻母:共16個,與單復韻母意義對應。如下: i v u ei e ou ai a ao ie iou ia iao ve uei uo uai ua ing vn en eng ong an ang in iong ian iang van uen ueng uan uang 單韻母的分類主要按舌頭抬起的部位和口腔的張開程度兩方面來分類。 ?。?)按舌頭抬起的部位分為:舌前音ieiai;舌央音vea;舌后音uouao。 ?。?)按口腔的張開程度分為:閉元音ivu;中元音eieou;開元音aiaao。 單韻母總的分類如下圖成九宮圖分布: 前元音 央元音 后元音 閉元音 i v u 中元音 ei e ou 開元音 ai a ao 因各單韻母發(fā)音動作不同,所以各有不同的表意特點。其表意和發(fā)音特點如下: i:前閉元音。舌前部向硬腭盡量抬起,舌尖向前伸,口微閉,唇形成扁平狀。前伸橫展開上翹山托。刺激、貼附。 ei:前中元音。舌前部抬起,口半開,嘴唇成扁平狀。前伸橫展開持平。伸展開、承接、加附上。 ai:前開元音。舌前部下翹成拱形,口張開,嘴唇成扁平狀。前伸橫展開下翹下壓上托。分展開、承接、抬起、挨著。 v:央閉元音。舌面平伸,口微閉,嘴唇圓攏。圓唇持平上托收縮。局促住。 e:央中元音。舌面平展開,口半開,唇形自然。稍圓唇收縮。制約。 a:央開元音。舌面下壓,口大開,唇形自然。上拱下壓下凹收縮張開。作用。 u:后閉元音。舌后縮,口微閉,嘴唇圓攏前凸。后縮圍護前突鼓脹。局促住、捂住。 ou:后中元音。舌后縮舌面下凹,口微開,嘴唇圓攏。后縮回環(huán)圓鼓。球形、制約。 ao:后開元音。舌后縮舌面盡量下凹,口半開,嘴唇圓攏。后縮鼓脹。下凹、包住、隆起。 總結(jié): 1、ai、a、ao多為強大面狀,動作強硬幅度大 2、ei、e、ou多為一般性表示,更多體現(xiàn)自然平和的狀態(tài) 3、i、v、u多為點狀或局促面狀,動作多體現(xiàn)主觀的發(fā)出 其中的e在漢語中使用比較少,為最一般性的表示,它多被轉(zhuǎn)化為其他類型,因為它不具有特色,具有綜合的特點,在漢語多樣的音節(jié)中多不需要它來體現(xiàn),這也是中文比英文較少輕音節(jié)的緣故。另外當e獨立表音節(jié)時多腭化為er。 鼻化音n和ng有網(wǎng)上制約(n)和包圍鼓脹(ng)之意。 -n叫舌尖鼻化韻母。舌尖緊貼上齒齦形成阻礙,并且軟腭下降,鼻腔暢通,發(fā)音時鼻腔共振形成鼻化元音。 -ng叫舌根鼻化韻母。軟腭下降,鼻腔暢通,舌根后縮低住軟腭形成阻礙,發(fā)音時鼻腔共振形成鼻化元音。 是舌尖鼻化韻母還是舌根鼻化韻母是由元音的特點決定的。 復韻母為復合表意,這里先不講解。 八、漢語單音節(jié)詞的表意。 現(xiàn)代漢語是目前世界上唯一的單音節(jié)表意的語言,它所記錄語言的文字--漢字,也是世界上唯一的單音節(jié)的表意文字。我們學習漢字的時候曾學習了漢字的六種造字法,對我們現(xiàn)代人來說最重要的是形聲法造成的形聲字,它是由一個表意成分和一個表音成分合成起來構(gòu)成的漢字。表意成分叫形旁,也叫意符,它實際上是一些事物類別的符號,具有較強的指物性,表音成分叫聲旁,也叫音符,實際上是一些不具有特指表意作用的區(qū)別性發(fā)音的漢字。在甲骨文中形聲字的數(shù)量還不多,只占10%,漢代許慎編的《說文解字》里形聲字已占70%以上,到了現(xiàn)代比例進一步提高,達到90%以上。可見漢字從古代象形字向現(xiàn)代詞素字發(fā)展過程中,形聲字是最主要的發(fā)展方向,它既繼承了人類象形字表事物便利的本質(zhì)特點,又利用了單音節(jié)表詞的簡便特點,并在表音中暗藏了動作的認識。 從拼音解字法的角度來看,漢字的表意由兩部分來組成,即漢字的發(fā)音動作隱藏地表示了動作義,形旁表示了事物的類別,兩者加合在一起共同表示了漢字的實際所指。這是一個動作義遷移多種事物義的表現(xiàn)方法,這種方法在中文中造成了很多的同音字,這是漢語有很多同音字的第一個原因,當然,同音字的形成也是相同音節(jié)的發(fā)音方法不同造成的,這是漢語有很多同音字的第二個原因。 從本質(zhì)上講,聲音的語言在發(fā)音上都是用我們的口腔動作對自然界的事物的模擬,這包括:動作的、形狀的、感覺的、聲音的等等。不過語音與口腔動作不是一一對應的,每個語音或音節(jié)都有多種不同的發(fā)音方法,所以每個語音或音節(jié)都可以表示多種動作的意思。 漢語在解字時應注意以下三個方面。 1、四聲的認識。 現(xiàn)代漢語普通話有四種聲調(diào)的變化(輕聲是四聲弱讀的形式),它們按發(fā)音時持續(xù)與短暫、緊張與放松的特點分類如下: 短暫 持續(xù) 緊張 第一聲 第二聲 放松 第四聲 第三聲 即: 第一聲短暫緊張,一般表示靜態(tài)或短促的動作或動作狀態(tài)。例如:巴(bā),以面狀粘附上事物,表示靜態(tài)的動作;扒(b?。?,用手附上事物向回拉使事物上去或分開或離開,表示短促的動作;扳(bān),以手附上一頭轉(zhuǎn)動事物,表示短促的動作。 第二聲持續(xù)緊張,一般表示持續(xù)或克服著困難的動作或動作狀態(tài)。例如:跋(bá),附在表面上向上行進,表示持續(xù)克服著困難的動作;鼻(bí):不斷凸起的,表示持續(xù)的動作。(有限持續(xù),不很明顯的) 第三聲持續(xù)放松,一般表示持續(xù)或自然有結(jié)果的動作或動作狀態(tài)。例如:靶(bǎ),平展開成圓形承接事物的,表示自然的動作狀態(tài);板(bǎn),拉緊地平展開的,表示持續(xù)的動作狀態(tài);筆(bǐ):依附上事物滑動的,表示持續(xù)的動作狀態(tài)。(輕柔的,一直的) 第四聲短暫放松,一般表示盡力或強行的動作或動作狀態(tài)。例如:霸(bà),強行附上壓住事物的,表示強行的動作狀態(tài);蔽(bì),弓形地依附擋住事物,表示盡力的動作。(明顯的,能……的) 另外,漢語的音節(jié)還具有發(fā)音動作的方向性,包括動作的單一方向性:向前、向后、向上、向下、向兩邊、膨脹、收縮,還有雙動作的組合類型。例如:跋(bá),附在表面上向上行進,表示向前向上的動作;搬(bān),附上抬起或抬起移動事物,表示向上的組合動作;拔(bá):附上向外拉出事物,或向上伸出而超過或達到,表示多種方向的動作。 關(guān)于聲調(diào)的問題這里多講一點。 現(xiàn)代漢語有多種方言,包括北方方言、吳方言、湘方言、贛方言、客家方言、閩方言、粵方言等七大方言區(qū),在大的方言區(qū)內(nèi)又有下一級的分區(qū),比如北方方言又分為各省方言,如北京方言、陜西方言、四川方言、天津方言等等,它們是民族語言的地方分支,通行于不同的地區(qū)。我們的普通話四聲就是以北京方言四聲為標準的。不同方言的都使用同樣的漢字,但漢字的發(fā)音有一些不同,主要區(qū)別在于聲調(diào)調(diào)型表現(xiàn)的不同。如下圖是幾個方言的調(diào)型特點。 地區(qū) 就位 一聲 二聲 三聲 四聲 氣流特點 地方性格 北京 5 55 35 214 51 平穩(wěn) 氣流小 擺譜正派 西安 4 31 24 42 55 急促 氣流中 急躁自信 成都 3.5 44 41 52 13 變化 氣流中 熱情豪爽 天津 2 212 45 24 42 急促 氣流大 矯情隨便 這里可能有人要問,既然四聲具有不同的表意特點,那么為什么各地方言會具有不同的調(diào)型?難道各地方言漢字的表意不同嗎? 我們的回答是,雖然調(diào)型的表現(xiàn)不同,但四聲的表意是基本一致的。 各地方言聲調(diào)的表現(xiàn)應該從四個方面去把握。 1、聲調(diào)的就位高低。即發(fā)聲開始時聲帶的就位位置及松緊度。 2、聲調(diào)的調(diào)值表現(xiàn)。即調(diào)值怎樣從初始位置到實現(xiàn)。 3、發(fā)聲時氣流的大小值。即發(fā)聲用力的大小。 4、發(fā)聲時氣流的平穩(wěn)和急促。即氣流大小的控制變化。 各地方言的聲調(diào)實際上是這四點的綜合,體現(xiàn)了各地人們的性格特點,我們在上圖中已經(jīng)標出。如,北京話擺譜正派,西安話急躁自信,四川話熱情豪爽,天津話矯情隨便。如果剔除這些特點對聲調(diào)的影響,各地方言聲調(diào)的表意應該是一致的。聲調(diào)發(fā)出時的氣流、用力和變化類型應該是決定聲調(diào)表意的決定因素。 比如以上四地方言,一聲的特點都是各就位的短促發(fā)音表示一般動作,因為西安人急躁自信所以相應產(chǎn)生了降調(diào)快結(jié)束,二聲的特點都是為延續(xù)發(fā)音而漸緊調(diào)位適應表示克服著困難,因為四川人熱情豪爽所以相應采用了用力的降調(diào),三聲的特點都是就位后的逆向離開原就位的自然張開表示持續(xù)而克服困難,四聲的特點都是猛然用強表示盡力強行,因為四川人熱情豪爽所以相應采用了用力的升調(diào),西安人急躁自信所以相應采用了用力的高平調(diào)。這與我們對四聲的表意的分析是一致的。 漢語史告訴我們,中國古代曾有古四聲平上去入的說法,后來的各方言的聲調(diào)都由它發(fā)展而來。《康熙字典》上說:平聲平道莫低昂,上聲高呼猛烈強,去聲分明哀遠道,入聲短促急收藏。但古四聲的調(diào)值到底是什么樣?這個到現(xiàn)在也無定論。 我們知道,漢語的古四聲代表了文言文的四聲,而現(xiàn)代漢語的四聲代表了北方白話文的四聲。文言文的單個漢字表意造成了氣壓大的長音型的低就位音調(diào)的古四聲,現(xiàn)代漢語白話文口語的雙字詞產(chǎn)生變調(diào)使古四聲分化變異,語音變短,音調(diào)高就位,氣壓減小,從而形成了現(xiàn)代四聲。 即: 古代漢語文言文四聲:音長、低調(diào)、用力。 現(xiàn)代漢語白話文四聲:音短、高調(diào)、中力。 我大膽模擬了一下古代四聲的調(diào)值,如下圖: 33平:333 323 一般 24上:324 持續(xù)(輕松) 42去:342 用力 44入:344 343 盡力(短促) 由上圖可以看出古代漢語的平聲變成現(xiàn)代漢語的一聲和二聲,上聲變成了三聲,去聲變成了四聲,而入聲消失了分別變成了其它三聲。這與事實是一致的。所以說這種假設(shè)可能是對的,需要以后進一步去證實。 關(guān)于方言的認識還有一點需要說明。有人說現(xiàn)在的各地方言就是古代各首都的語言變體,比如說西安話就是古代唐朝的長安話的變體。我認為這種說法是不對的。古代文言文一直是官方正式語言,皇宮、官府、官員、文化人都以此來寫作,首都的口語必然是由這種文言文發(fā)展而來,即形成了統(tǒng)一的標準共同語。隨著朝代的變換,首都的遷移,文言文和這種標準共同語也隨著一起遷移??梢赃@樣認為,原始各地都有老百姓的土語方言,隨著朝代變遷首都的遷移,遷到的地方被迫變成了標準共同語,而皇權(quán)離開的地方又被其周圍的土語方言重新占據(jù)。這就像拿了個放大鏡在中國地圖上看,看到的地方就是首都的標準共同語區(qū),它在不停地移動,現(xiàn)在它移到了北京。當然看問題也不能太絕對,各地方言也是會受到這一過程影響的,標準共同語也是如此。 對聲調(diào)的解釋我們就說道這里,它本不是拼音解字法研究的內(nèi)容,我們只是在這里回答了人們從漢語方言聲調(diào)的不同對拼音解字發(fā)關(guān)于聲調(diào)問題的疑問,說明了我們對聲調(diào)的認識是正確的,有興趣的愛好者可以更深入地去研究它。 2、Bx的表意。 Bx有時讀作Bxx。Bx的表意分為如下三種: ?、臖x合一表意。例如:拔(bá),附上向外拉出(bá)事物。 ⑵Bx+x偏正型。例如:拔(bá),附上向外拉出地(bá)作用(a)事物。 ?、荁x+x動補型。例如:拔(bá),附上向外拉(bá)出(a)事物。 其實三者都可以認為是合一型的。字意的解釋以Bx為主。而尾韻母x一般作泛指輔助表意。這是韻母表意的雙重性。 3、動名形三種基本詞性的轉(zhuǎn)換。 用拼音解字法解釋漢字時依詞性的不同有所變化。動詞時x當動符"作用"來理解,或Bx合一表動作;名詞時x當虛指符"的"來理解;形容詞時x當虛指符"的"或"作用事物的"。例如: 霸(bà):欺男霸女――動詞,強行附上(bà)壓?。╝)事物,或強行附上(bà)地作用(a)事物;惡霸――名詞,強行附上(bà)壓住事物(a)的(a);霸主――形容詞作定語,強行附上(bà)壓住事物(a)的(a),或強行附上(bà)的(a);霸占――形容詞作狀語,強行附上(bà)地(a)。 筆(bǐ):毛筆――名詞,依附上事物滑動(bǐ)的(i),指寫字畫圖的工具;代筆――動詞,依附上事物(bǐ)滑動(i),指用筆寫;遺筆――名詞,依附上事物滑動(bǐ)形成的(i),指寫出的字或文章。 動詞、名詞、形容詞的分別主要是語法上的不同用途造成的。名詞用來指代事物作主語或賓語,形容詞用來修飾名詞作定語,動詞用來表示事物的動作作謂語。但在解詞方式上,名詞和形容詞完全一致,x都作"的"解,而動詞時有時x作"作用"解。但三者也取得了高度的一致,為詞性的自由轉(zhuǎn)換的內(nèi)在依據(jù)。 九、漢語雙音節(jié)詞的構(gòu)詞法。 漢語是世界上最簡潔的語言。它的表意單元為單音節(jié)的漢字,一個漢字就是一個詞。古代漢語就是以單音節(jié)詞為主的語言,現(xiàn)代漢語有更多的雙音節(jié)詞,雙音節(jié)詞是兩個漢字通過構(gòu)詞法加合而成的,雙音節(jié)詞豐富了漢語詞的個數(shù),使?jié)h語的表現(xiàn)內(nèi)容及形式更豐富了。 漢語在運用時,單音節(jié)與雙音節(jié)詞有靈活運用的情況,這既是古代漢語與現(xiàn)代漢語相傳的表現(xiàn),也是單音節(jié)詞與雙音節(jié)詞結(jié)構(gòu)一致的體現(xiàn),這使得漢語可以依據(jù)節(jié)奏的需要自由使用單雙音節(jié)詞,豐富了漢語的表現(xiàn)能力。 1、構(gòu)詞法。 跟詞組的構(gòu)成方法一樣,漢語的雙音節(jié)構(gòu)詞法也分為六種。 ⑴聯(lián)合型。由兩個意義相同、相近、相關(guān)或相反的詞并列組合而成,又叫并列式。例如:江湖、矛盾、國家、是非、開關(guān)。 ?、破?。前一個詞修飾限制后一個詞,后一個詞為表意的中心詞,又叫附加式。例如:火車,筆直、密植、粗心、冰箱。 ⑶主補型。后一詞補充說明前一詞,通常前一詞為動詞,后一詞為形容詞或動詞,又叫動補型。例如:說明、改正、打倒、提高、縮小。 ?、葎淤e型。前一詞表示動作行為,后一詞表示動作行為所支配關(guān)涉的事物,又叫支配式。例如:傷心、司令、知己、動員、示威。 ⑸主謂型。前一詞表示被陳述的事物,后一詞是陳述前一詞的,又叫陳述式。例如:頭疼、膽怯、性急、年輕、心虛。 ?、蔬B動型。表示兩個連續(xù)的動作,因兩個動作之間的關(guān)系不同,有時是狀動式偏正結(jié)構(gòu),有時是動補結(jié)構(gòu),當我們不刻意去分別時就仍叫它連動式。例如:走進、推動、變成、喊出、伸展。 一般來說,聯(lián)合型都可以變?yōu)槠?、動補或連動型,而連動型實際上也都可以分立為偏正和動補型,這樣就與單音節(jié)的理解是一樣的了。 解詞實例如下: 江湖:指遠離王化中心的四方各地,或指各處流浪闖蕩的人。原為聯(lián)合結(jié)構(gòu)。江指涌起前沖的,一般指長江,湖指四圍鼓起著圍包住事物的,或鼓起著沖擊事物的,一般指太湖。古代因長江、太湖在南方遠離北方首都,所以江湖代指遠離王化中心的四方各地。現(xiàn)轉(zhuǎn)為連動結(jié)構(gòu),涌起(江)沖擊(湖)事物的。江、湖的特點都在涌起沖擊事物。 矛盾:指相互抵觸。原為聯(lián)合結(jié)構(gòu)。矛指突出作用事物的,盾指抵住阻擋事物的。矛和盾是古代兩種作用不同的武器。古代故事傳說,有一個人賣矛和盾,夸他的盾最堅固,什么東西也戳不破,又夸他的矛最銳利,什么東西都能刺進去。旁人問他,拿你的矛來刺你的盾怎么樣?那人沒法回答了。后來,矛盾連舉,比喻言語行為自相抵觸。現(xiàn)轉(zhuǎn)為連動結(jié)構(gòu),突出(矛)沖撞(盾)事物的。 國家:指一個族群聯(lián)合體在一起生活的地方。原為聯(lián)合結(jié)構(gòu),國指四周鼓起圍住的,實際上就是現(xiàn)代雙音節(jié)詞國家(當然少了家的親切),古代戰(zhàn)爭頻繁,一個國家的生死存亡是以城郭為憑借的,城郭保護住了在其中生活的人們,所以用"郭"(即國),代指國家。家指剛剛好包夾住事物,或滋潤事物的,家相比與國而言,很小,只包夾自己人而不容納外人?,F(xiàn)轉(zhuǎn)為偏正結(jié)構(gòu),鼓脹著(國)包夾滋潤事物的(家),指大大的家,可以容納很多人的。國家是一個很親切的詞。 是非:指正確和錯誤。原為聯(lián)合結(jié)構(gòu)。是指貼合事物的,指正確,非指沖蝕事物的,指錯誤?,F(xiàn)在轉(zhuǎn)為連動結(jié)構(gòu),攻擊(是)沖蝕(非)事物的,是的意思被轉(zhuǎn)換了。 開關(guān):指開關(guān)電器等的裝置。原為聯(lián)合結(jié)構(gòu),開或關(guān)事物的。現(xiàn)在轉(zhuǎn)為連動結(jié)構(gòu),展開(開)制約(關(guān))事物的。 動員:指發(fā)動人們參加某項活動。原為動賓結(jié)構(gòu),發(fā)動(動)成員(員)?,F(xiàn)在轉(zhuǎn)為連動結(jié)構(gòu),鼓動(動)轉(zhuǎn)環(huán)(員)人們。 火車:指由火力發(fā)動的在鐵軌上快速運行的大型運載工具。原為偏正結(jié)構(gòu),火力發(fā)動的(火)向前推進者(車)?,F(xiàn)仍為偏正結(jié)構(gòu),可以理解為,呼呼地或快速地(火)向前推進者(車)。 2、雙詞素詞。 這是以前的傳統(tǒng)叫法,那時以為每個詞素不單獨表意,實際上每個字都是有意思的,現(xiàn)在看來和一般的雙音節(jié)詞沒有什么區(qū)別。 蜘蛛:一種四周八個長腿折節(jié)支起來能織網(wǎng)捕物的球形蟲子。偏正結(jié)構(gòu),支起來或織網(wǎng)的(蜘)圓球蟲子(蛛)。 螞蟻:一種在地面成群爬行的小昆蟲。偏正結(jié)構(gòu),成片地(螞)移動的(蟻),或一步步或爬伏著(螞)移動的(蟻)。 狐貍:一種狡猾的犬科動物。偏正結(jié)構(gòu),回環(huán)地(狐)前伸或攻擊事物的(貍),迷惑事物的(狐)攻擊者(貍)。 蝴蝶:一種有兩對大翅膀的身體瘦長的翩翩起舞的昆蟲。偏正結(jié)構(gòu),整個地(蝴)貼附上或扇動的(蝶)。 崎嶇:形容山路曲曲折折。偏正結(jié)構(gòu),弓形或彎轉(zhuǎn)(崎)向前的(嶇)。 美麗:好看的,使人看了發(fā)生快感的。連動結(jié)構(gòu),放光(美)沖擊(麗)事物的。(美,動補結(jié)構(gòu),放光而制約或愉悅事物的。麗,沖擊事物的。) 芙蓉:即荷花,一種在水面上生長開花的植物。偏正結(jié)構(gòu),貼附在水面(芙)綻放的(蓉)。 猶豫:指遲遲不能作決定。連動結(jié)構(gòu),回縮著(猶)減慢行進(豫)。 靦腆:指見到外人時不敢動作的害羞不自然的狀態(tài)。偏正結(jié)構(gòu),回縮著或制約著(靦)慢慢向前(腆)。 彷徨:指走來走去,猶豫不決,不知往哪個方向去。偏正結(jié)構(gòu),在事物周圍(彷)轉(zhuǎn)環(huán)(徨),或圍繞著事物(彷)轉(zhuǎn)環(huán)(徨)。 3、雙重詞。 即由兩個相同的漢字組成的雙音節(jié)詞。原來的雙重詞是無法作分立理解的,現(xiàn)在我們知道兩個字有意思上的差別。實際上雙重詞可以看作是單音節(jié)字拆解表意的結(jié)果。 爸爸:偏正結(jié)構(gòu),強行附上的(爸)壓制者(爸)。強行附上的(ba)壓制者(a)。 媽媽:偏正結(jié)構(gòu),生長事物的(媽)喂養(yǎng)者(媽)。喂養(yǎng)事物(ma)的(a) 妹妹:偏正結(jié)構(gòu),制約事物的(妹)生出者(妹),或偏正結(jié)構(gòu),延續(xù)事物的(妹)生出者(妹),生出者的主被動意思兼有。制約、延續(xù)或生出事物(mei)的(ei)。 姐姐:偏正結(jié)構(gòu),結(jié)合在一起(姐)承接事物的(姐),或承擔事物的(姐)承接者(姐)。承接事物(jie)的(ie)。 哥哥:偏正結(jié)構(gòu),包容事物的(哥)包容者(哥)。包容事物(ge)的(e)。 弟弟:偏正結(jié)構(gòu),順延(弟)伸出的(弟),或抵觸事物的(弟)突出者(弟)。順延伸出(di)的(i)。 十、關(guān)于漢語的邏輯發(fā)展。 目前看來,漢語是世界上唯一的由象形文字自然轉(zhuǎn)化而來的表意文字,它沒有象那些拼音文字的語言所受到的文字對語言的語音發(fā)展的過大影響,或者說反倒受到文字的正面影響,促成了語音的正常發(fā)展,由BxDx--BxDx。--BxD--Bx,成為世界上唯一成功進化成功的語言。漢語的單音節(jié)表意對我們理解英語的單音節(jié)表意具有極大的意義。 漢語在邏輯上經(jīng)歷了以下三個發(fā)展階段。 1、無漢字的雙音節(jié)表意階段:BxDx型。此階段還沒有產(chǎn)生甲骨文的漢字,人們只有口頭語言,記錄事件頂多用一下圖畫。圖畫實際上是句義文字,即用圖畫表示現(xiàn)代用句子來表示的內(nèi)容。Bx和Dx都表示了一定的意義,兩者通過古代的句法關(guān)系結(jié)合在一起作為一個詞匯單位來表示一個意思,正像現(xiàn)代漢語的詞匯一樣。當然Bx和Dx都繼承了人類遠古時代的動作表意,更多的表示了人類的動作認識。動作具有極強的表現(xiàn)力,它不僅可以表示動作本身,還可以表示動作行為的作用,以及動作行為的主體和客體,它們滿足了人類早期思維和認識的需要。這期間的單音節(jié)應該也可以具有聲調(diào)的特點。 2、帶聲調(diào)的單音節(jié)的文言文表意階段:Bx型。此階段為文言文作為書寫文字的階段。此階段早期為雙音節(jié)的口語,因為文化的發(fā)展產(chǎn)生了象形的甲骨文(或更早的文字),但這些文字在當時應該還是口語的雙音節(jié)讀法。后來隨著漢字的不斷完善,這些漢字發(fā)音被簡化為帶聲調(diào)的單音節(jié)(因為有一些本來可能就是單音節(jié),最后都同化為單音節(jié),這是方塊漢字發(fā)展的必然結(jié)果,另外發(fā)展出完善的聲調(diào)系統(tǒng)既是表意的需要,也是為了增加單音節(jié)的區(qū)別性),形成了文言文作為書寫文字與雙音節(jié)口語并存的局面。到秦漢全國統(tǒng)一文字后,這種單音節(jié)的文言文開始了替代和改造口語的進程。有時就作為口語,有時又文白間雜。當然在這一過程中,文言文也受到了相應的改造。直到明朝產(chǎn)生了新型的口語,與文言文相互依存共同發(fā)展,一直延續(xù)到白話文運動。 3、帶聲調(diào)的現(xiàn)代雙音節(jié)表意階段:BxDx型。此階段為現(xiàn)代白話文作為書寫文字的階段?,F(xiàn)代漢語白話文是以文言文單字的表意為基礎(chǔ)通過語法關(guān)系發(fā)展起來的雙音節(jié)表意文字,當然也包括了口語的長期發(fā)展所形成的新的虛詞系統(tǒng)和語法系統(tǒng)。此時形成了口語和書寫完全一致的局面??梢赃@樣說,現(xiàn)代漢語是借助漢字發(fā)展起來的高級完善的語言文字,它完全繼承和包容了古代漢語文言文,可以與古代文言文并行不悖。使我們古老的語言文字即煥發(fā)了新生又保持了傳統(tǒng)。隨著借鑒外國拼音文字,對漢字輔助表音的包括聲調(diào)在內(nèi)的漢語拼音系統(tǒng)的形成,漢語完成了它的辨正的三段式的自然發(fā)展歷程,成為世界上最成功、最優(yōu)秀、最完善的語言。 其實,聲調(diào)原本就存在于世界上的任何語言中,早期落后的拼音文字卻不能保存它,只有漢語使它們被規(guī)范化地保留了下來。 另外,由復雜的象形文字轉(zhuǎn)化而來的漢字,也具有象形指物的特點,它們符合了現(xiàn)代形象思維以及概念思維的需要。雖然漢字在表示發(fā)音上不完善,但也正因為此,它才使不同口語的人們可以很好的交流,使多民族的國家長久地融合在一起??梢哉f漢字不僅催生了漢語的簡潔的單音節(jié)表意系統(tǒng),也促成了我們漢語民族大家庭的形成和發(fā)展。 十一、關(guān)于漢語的拼音化改造和漢語的未來。 漢語拼音化的改造,起自于二十世紀初的二十年代。那時的中國還是世界上的弱國,處處受到外國帝國主義的欺凌。那時的人們很有些把中國的落后,都歸罪于文化的落后,更有甚者歸罪于漢字,喊出了漢字不亡中國必亡的口號。從那時起,漢語就走上了拼音化的道路。然而近百年過去了,漢語的拼音化道路可以說是失敗了,現(xiàn)在的人們大都不再相信漢語還需要走拼音化的道路。 從漢字的難學的特點,就推斷漢字必亡的結(jié)論,到現(xiàn)在看來肯定是錯誤的。但如果認為漢字難于拼音化,就放棄也肯定是不對的。首先應該肯定,漢語走拼音化的道路是正確的,其次,我們也應該明白,我們也不能走世界其它國家拼音化的老路。我們的漢語自有它的特點,我們必須走有我們中國特色的拼音化的道路。 從漢語和英語比,從拼音解字法的角度來看,漢語具有三大優(yōu)勢: 1、 語音分異成功,語音簡單而系統(tǒng)化。 2、 單音節(jié)表意,語言進化成功。 3、 是象形文字的演化,符合形象思維和概念思維。 如果說哪一種語言適合作未來世界的通用語的話,那肯定是漢語而不是英語。 我們中華民族已經(jīng)走出了最困難的時候,現(xiàn)在該是我們?yōu)槭澜绲膶硭伎嫉臅r候。我們的漢語拼音化的道路,已經(jīng)不是學習西方的自我改造的道路,而是要改造整個世界,建立世界大同,這只有漢語才可以成功,也才可能成功,就像漢語曾經(jīng)在中華大地上走過的道路一樣,使多民族的國家融合并始終團結(jié)在一起。但這首先,還應該也必須使我們的漢字更容易學習,因為大同的世界不僅僅是靠武力來征服的,也不是讓民族間差別的消亡,而必須是各民族的自愿和包容。 漢字的難學其實主要就在于它的混亂的形聲字化,看見漢字并不能準確判斷它的發(fā)音。把它改造成徹底的形聲字,見字知音,就是它的最合理的拼音化的道路。漢字形聲化的徹底成功,就把漢語真正變成了世界上最優(yōu)秀的語言。 漢語的形聲字化的道路可以分三步來進行。 1、最終是要設(shè)立一千多個表音文字和類別符號,進行漢字的徹底拼音化。 2、先進行拼音上加類符的形式對漢字進行簡易書寫,為最后的形聲化創(chuàng)造條件。其中的聲調(diào)符號需要與拼音在一行書寫,這樣才可以進行上加類符。 3、在改造成功之前,用新的拼音不加類符的形式來作更簡易的文字書寫。 原來的漢語拼音符號系統(tǒng),它強調(diào)了要符合西方的習慣,把聲調(diào)符號標在了韻母之上。這不符合漢字的特點,它阻斷了漢字上加類符的真正的漢字改造的進程?,F(xiàn)在應該正是我們改造漢語拼音方案的時候。 漢語拼音解字法可以幫助我們進行漢字的合并整理,這是漢語拼音化的必要的基礎(chǔ),另外,它可以使外國人更好地理解漢字的表意。我想,它一定會在漢語走向世界的道路上,發(fā)揮重要的作用的。當然,漢語拼音解字法對我們中國人學習漢語也是有幫助的。 十二、漢語拼音解字示例。 巴(bā):以面狀粘附上事物,如,飯巴鍋了|爬山虎巴在墻上。指物時表示粘在別的東西上的東西,如,鍋巴。形容心情時指急切的盼望,如,巴望|巴不得早點回家。 扒(b?。河檬指缴鲜挛锵蚧乩故挛锷先セ蚍珠_或離開,如,扒窗戶|扒土|扒開草叢|他把背心都扒了。 疤(b?。好鏍畹木o粘附上事物的,指傷口或瘡口平復后留下的痕跡,如,疤痕|瘡疤|好了傷疤忘了疼,或象疤一樣的痕跡,如,這杯子上有塊疤。 笆(bā):成面狀加附上事物的或展開的,指用竹片或樹的枝條等編成的片狀器物或障礙物,如,笆斗|笆簍|籬笆。 拔(bá):附上向外拉出事物,如,拔牙|拔刀相助|選拔。向上伸出而超過或達到,如,出類拔萃|超群拔俗|海拔。 跋(bá):附在表面上向上行進,如,跋山涉水。抽出在外的或引領(lǐng)事物的,指文體的一種,一般放在著述的后面,或進行評論,或說明寫作經(jīng)過,如,序跋。身體向上鼓脹,如,飛揚跋扈。 把(bǎ):附上事物或附上而壓住事物,如,把握|把舵|把持|拿鐵片把住。指車上用來握住以控制方向和平衡的裝置,如,車把。用手抓住的或圓柱狀的,如,草把|火把。附上而向兩邊分開事物,如,把孩子。 靶(bǎ):平展開成圓形承接事物的,指供練習射箭或射擊用的目標,如,靶子|打靶。 霸(bà):強行附上壓住事物(的或地),如,欺男霸女|惡霸|霸主|霸占。 壩(bà):強行附上壓住事物的,指攔水的建筑物,如,攔河大壩。 把(bà):圓柱狀的緊壓在事物上的,如,壺把兒|花把兒。 罷(bà):強行后退離開或停下,如,罷工|說罷就走了。使強行后退離開,如,罷免|罷官。 爸(bà):強行附上壓住事物的,指父親,如,爸爸|老爸。 扳(bān):以手附上一頭轉(zhuǎn)動事物,如,扳道岔|扳著手指數(shù)數(shù)兒。附上向回拉事物,如,扳本|扳成平局。 班(bān):依附在一起作用事物的,指按需要編成的組織,如,訓練班|學前班|戲班。依附在一起作用事物的,指一天內(nèi)一段時間的工作,如,晚班|上班|值班。向回開動事物,如,班師回朝。以時間相依附在一起開行的,指定時開行的,如,班車|班機。 般(bān):平展開的,指樣子、種類,如,萬般無奈|百般勸解|火焰般的熱情。 頒(bān):平展開地(發(fā)出事物),指發(fā)布、發(fā)下,如,頒布|頒發(fā)|頒獎。 斑(bān):平展開的,指在一種顏色的物體表面上顯露出來的別種顏色的點子或條紋,如,斑點|斑紋|雀斑,或指有斑的,如,斑馬|斑鳩。 搬(bān):附上抬起或抬起移動事物,如,搬運|搬家。平展或整個地移動事物,如,生搬硬套|把這個感人的故事搬上舞臺。 板(bǎn):拉緊地平展開的,指硬的片狀物,如,木板|石板|黑板|鼓板。拉緊地平展開不動的,指不靈活,如,呆板|死板。拉緊地平展開不動的,指表情嚴肅,如,板著臉。 版(bǎn):使事物相挨著平排在一起的或平展開承托事物的或相挨著平排在一起印刷事物的,指供印刷用的排好的底版,如,木版|鉛版|排版。相挨著平排在一起的或相挨著平排在一起形成的,指書籍排印一次或報紙的一面,如,修訂版|頭版新聞。 辦(bàn):緊附上或抬起地擺放或處置事物,指處理、治理,如,辦公|辦理|辦手續(xù)|法辦|懲辦。附上事物向回拿,指置辦、采購,如,辦貨|辦嫁妝。向上抬起事物,指創(chuàng)設(shè)、經(jīng)營,如,辦學|興辦|開辦。 半(bàn):分斷開或從中間分斷開形成的,指二分之一的,如,半價|半徑|半途而廢。依靠著事物的,指不完全的,如,半島|半自動|半生不熟。 扮(bàn):用層狀物網(wǎng)附上事物,指化妝,如,扮演|女扮男裝。拉緊地展開成或用層狀物網(wǎng)附上形成,指裝扮或化裝成,如,扮鬼臉|我扮張飛。 伴(bàn):網(wǎng)附上地,指伴隨地,如,伴唱|伴舞|伴奏。網(wǎng)附上事物,指伴隨,如,幸福伴我成長。網(wǎng)附上事物的或網(wǎng)附在一起的,指同在一起生活、學習或工作的人,如,同伴|伙伴|結(jié)伴上街。 拌(bàn):附上攪和或使相互附上地轉(zhuǎn)動事物,如,攪拌|拌餡|涼拌黃瓜。以言語用力對撞,指爭吵,如,拌了幾句嘴。 絆(bàn):附上網(wǎng)住或纏住事物(的),如,絆腳石|羈絆。 瓣(bàn):彎曲地片狀地依附在一起的,如,豆瓣|蒜瓣|花瓣|摔成幾瓣。 逼(bī):靠近,如,逼近|逼真。靠近地(作用事物),如,逼迫|硬逼著他認錯。用力附上向回吸事物,指強行索取,如,逼債。 鼻(bí):不斷凸起的,指呼吸兼嗅覺器官,如,鼻孔|鼻腔。指凸起引領(lǐng)事物的,如,鼻祖。 比(bǐ):依附事物(的),指靠近、挨著,如,比肩|比鄰。依附地對頂或?qū)φ罩?,比較|比賽|比照|比喻。以事物比照,如,比本領(lǐng)|比先進。以……超過事物,如,你比我強|今天比昨天熱。 彼(bǐ):相挨著的,用作代詞指那個,如,彼岸|彼此|此起彼伏。依附地對頂?shù)模米鞔~指對方、他,如,知己知彼。 筆(bǐ):依附上事物滑動的,指寫字畫圖的工具,如,毛筆|鋼筆|筆筒。依附上事物滑動,指用筆寫,如,筆者|代筆|親筆。依附上事物滑動形成的,指寫出的字或文章,如,筆跡|遺筆。 幣(bì):薄薄的貼附上事物的,指貨幣、錢,如,幣值|人民幣。 必(bì):被強行依附上,指必然,一定,如,必定|驕兵必敗。被強行依附上,指必須,如,必修課|事必躬親|言必信,行必果。 畢(bì):從里面出來,指完結(jié)、完成,如,畢業(yè)|完畢。 閉(bì):閉合、關(guān)閉,如,閉門|閉幕|閉氣。 斃(bì):死死地依附在事物上不動,指死,如,倒斃|擊斃。發(fā)槍打死,如,這個殺人魔王早該斃了。 碧(bì):連成一片或渾然一體的,指青綠色或青綠色的玉石,如,碧玉|碧水|碧空。 蔽(bì):弓形地依附擋住事物,指遮蓋、擋住,如,遮蔽|隱蔽|蒙蔽。 弊(bì):依附上限制或銷蝕事物的,指害處、毛病,如,弊病|利弊|時弊。 壁(bì):平展地立起的或擋住事物的,指墻或陡峭的山崖,如,壁報|壁畫|堅壁清野|絕壁|峭壁懸崖|井壁|細胞壁。 避(bì):弓形著離開,指躲開、讓開、防止,如,避開|避避風|避孕|避雷。 臂(bì):弓形的或依附在一起的或依附上事物的,指胳膊或動物的前肢,如,手臂|振臂高呼|長臂猿|螳臂當車。 邊(biān):依附上事物的厚網(wǎng)或依附而網(wǎng)上事物的,指靠近事物的,如,旁邊|身邊|江邊。依附上事物的厚網(wǎng)或依附而網(wǎng)上事物的,指事物周圍的部分,如,戍邊|花邊|邊疆。平展著依附事物的,指表示方向和方面,如,這邊|左邊|雙邊。 編(biān):依附著交纏成事物,指把事物交叉組織起來,如,編織|編席|編組|編寫|編故事。 鞭(biān):編成的或彎曲著刺激事物的,如,皮鞭|馬鞭。用鞭子打,如,鞭馬|鞭策。 貶(biǎn):由上向下壓低事物,指降低或給予不好的評價,如,貶值|貶低|似褒實貶。 扁(biǎn):正好是口腔的形狀,指物體的厚度小于長度和寬度,平面的圖形上下距離小于左右距離,如,扁圓|壓扁|扁體字。 匾(biǎn):平展開安在墻上的,如,橫匾|牌匾|題匾。編成的平展開承裝事物的,如,竹匾。 變(biàn):伸展轉(zhuǎn)化(而現(xiàn)出)或被銷蝕(而現(xiàn)出),指與原來不同、改變,如,變化|變老|瞬息萬變。變化著的,指可變的,如,變量|變數(shù)。依附上銷蝕事物的,指突然發(fā)生的非常事件,如,事變|兵變|變亂。 便(biàn):依附而網(wǎng)上事物的,指非正式的或合適方便的,如,便餐|便衣|得便|順便|便門輕便。 遍(biàn):平展開來的,指全面、到處,如,普遍|遍地開花。 辨(biàn):依附上對比事物,指判別、區(qū)分,如,辨別|分辨|明辨是非。 辯(biàn):依附上刺激作用事物或?qū)故挛?,指為弄清是非真假而爭論,如,辯論|答辯|能言善辨。 辮(biàn):依附著緊緊交纏在一起的,指分成股編起來的的頭發(fā)。 從以上的例子我們可以明顯看出:與英語相比,漢語具有不發(fā)音的意符,也具有比英語更靈活更復雜的單音節(jié)表意系統(tǒng),這是漢語依靠方塊漢字獨立充分發(fā)展的結(jié)果。 |
|
來自: 老何家的 > 《基礎(chǔ)知識》