2016-04-04 17:04 | 豆瓣：

前兩天看止庵老師的微博，批判了熊培云的溫泉觀，講：“我的經(jīng)驗，日本最好的溫泉都在偏僻之地，通新干線的往往不如只通JR的，通JR的往往不如只通私鐵的，通私鐵的往往不如只通巴士的。最好是深山之內(nèi)，或大海之濱?！?/p>

這一段深得我心。

從小就是老干部體質(zhì)，休閑時間永遠在喝茶洗腳按摩，也嘗試過夜店，實在是hold不住動詞大詞和體乏而作罷。喝茶洗腳按摩在國內(nèi)已經(jīng)發(fā)展的夠好了，但湯不行。好湯館有，但衛(wèi)生條件能達到內(nèi)心標準的其價格也都上天了。固，霓虹湯是一定要列在bucket list上的。

不想因為泡湯打亂行程，所以去之前并沒查過百大溫泉、名溫泉之類的資料，只求順路。一周目從關(guān)東走到關(guān)西，在京都拐了個彎跑到龜岡泡了湯之花翠泉；二周目從東京出發(fā)，在箱根湯本泡了靜官莊。以下做個簡略對比，解惑種草。

———

看前小貼士

*Yukata的穿法是左襟壓右襟，壓反了就成壽衣…

*有的湯館會每人提供兩件Yukata，其中一件是睡衣，一件是在酒店活動的，不要套在一起穿

*不管是私湯還是公共湯，一定要先沖澡再下池

*中文網(wǎng)站中，Agoda上湯館最齊全，比booking好，booking主營歐洲；如果還嫌不夠，可以去app store下載溫泉がイド，恩就是坑爹的guide。圖標是只萌喵。

———

官網(wǎng)

和配偶都比較靦腆，對公共湯池接受無能，所以只將目光放在了帶私湯的客房上。兩家都是在agoda上隨手翻出來的。為了證明圖片真實性，特地去官網(wǎng)看了一下客房詳情（&后來證實這一步非常必要，朋友在booking上定了雄琴湯元館，就因為房圖沒有標注清楚而留下了遺憾

湯之花翠泉

貼心的有繁體字/英文選項。

翠泉一共13間客房?？戳丝头康男麄鲌D，超級動心。在選房上，由于配偶看和風(fēng)恐怖片過量，純和式房沒敢挑，最后定了和洋房，官網(wǎng)給的面積是50+平米。還有一間100的，價格相差不多，但可以容納五人，感覺實在太浪費了就沒定。

箱根湯本靜官莊

靜官莊一共9間客房。官網(wǎng)超漂亮，比翠泉的bigger更高。但客房信息搞得太神秘了，連宣傳圖都是模模糊糊的。

還有個致命問題，即房間的位置不清楚。靜官莊被夾在舊東海道和湯坂山中間，如果是山景的話就會很美，但網(wǎng)站上沒有任何標注，只能碰運氣。

交通

訂這兩家的原因都是提前做了research，發(fā)現(xiàn)相對來說游客少，本地人多，應(yīng)該更安靜，體驗感更好。事實證明的確如此。

翠泉在龜岡市，屬京都府。交通圖畫的很玄，其實非常方便。

從東京坐JR到京都，在站內(nèi)換乘JR嵯峨野線，到終點站龜岡下車。

JR東京站

下車后要等酒店的shuttle bus來接。預(yù)定方法是寫英文郵件給酒店，酒店會讓你挑選一個時間。shuttle bus的頻次是一小時一輛。

靜官莊就在湯本。從新宿坐小田急普通/浪漫到終點站就可以。因為看了朋友po的攻略，在時間和景色上，小田急都更勝一籌，遂選浪漫號。

如果想看風(fēng)景，浪漫號是一定一定要預(yù)先一個月到小田急官網(wǎng)上預(yù)定+交錢的。

天氣晴，看到了fuji白白的蓋子

———

初見

陰雨連綿之下的龜岡感覺一般，就是普通的日式小鎮(zhèn)。

坐上bus以后，景色也沒跑出農(nóng)田以外去。

15分鐘后，車子進山，就到達了翠泉。

湯本就要好太多。由于箱根是老牌溫泉地，旅游業(yè)已經(jīng)非常完善了，下了浪漫號就是湯本的商店街，滿街小吃和游客。去靜官莊可以在湯本坐本地公交，也可以走15分鐘山路。如果時間早更推薦山路，一路散步可以看到很多有意思的景物。

海街日記色調(diào)

夕陽西下的湯本商店街

Reception

除非去大型溫泉酒店，這種客房極少的旅店進門都要求存放鞋。在酒店內(nèi)活動都只著拖鞋or光腳。

翠泉的reception像個小型咖啡館，可以同時容納酒店所有游客。資料要在大堂填寫好。

在準備工作方面，翠泉更加貼心，浴袍和腰帶的樣式、早晚餐時間、接駁時間以及spa時間，都可以自己來選擇。和果子是在大堂用完的。服務(wù)生是個打了雞血的老男孩兒，雖然英語一般，但熱情度和表達欲非常強烈。

靜官莊的reception比較小和精致。填寫基本資料時帥哥老板會喋喋不休的和客人聊天，難得老板英語水平上等。

資料填完，老板親自送客人進房。和果子也會端到房內(nèi)。

個人喜好問題，羊羹+抹茶的搭配要比翠泉更好。甜度適中

客房

翠泉的客房在二樓和三樓。有電梯。

訂的客房位于二樓，名“陽春”。

進房的一瞬間愣住。雖然才9月中旬，但山里溫度低，有些植物的葉子已經(jīng)泛紅。感覺官網(wǎng)的圖完全沒有夸張成分，親眼看到后甚至覺得實物更好。

一隅

港真，這樣的氣氛才更適合喝酒。酩酊大醉不必，小酌怡情足矣

晚上出來溜達，錯覺置身于京極夏彥的《巷說百物語》中。

靜官莊是90年代的旅店，06年翻新過一次，但仍舊沒電梯。好運氣的趕上了湯坂山一側(cè)的客房，也同樣在二樓，名“蘇芳”。

和式地臺床

冬天的湯坂山也依舊美

飯食

兩家都提供懷石料理。翠泉還可以專門預(yù)定料理長的全套，會根據(jù)季節(jié)和季節(jié)性食材推出不同的菜品。

翠泉要在指定時間下到一樓的指定隔間去吃飯。料理偏向于日+西結(jié)合。每一道都精致用心，口味不算驚艷。分量過大大概是唯一弊端。

當日菜單

早飯吃完幾乎是抱著肚子滾出去的

靜官莊的料理是送到屋內(nèi)的，獲得了我和配偶一致好評，但就餐時間不能挑選，規(guī)定在晚上6：00。由于是冬天的緣故，整頓飯除了sashimi之外都是熱乎乎的湯湯水水，一頓下肚覺得幸福感max?？谖斗矫?，比起翠泉，靜官莊的料理才是真講究，每一道都是普通食材普通做法，但入口又非常驚艷。大概是達標的米其林vs酒香不怕巷子深的民間小館。

當日菜單和前菜

印象最深的是這兩道：

普通的蔬菜天婦羅，入口無油，香脆，保留了蔬菜的本味

芝麻做的豆腐，入口即化，好吃到花了很長時間才慢慢品完

靜官莊最可愛的地方是準備了這么萌的夜宵

早餐飯量合適，咸魚+白飯最棒。依舊是湯湯水水擺一桌。

周邊

看了宣傳冊，龜岡周邊貌似也有一些不錯的觀光點。但還是因為游客過少，旅游項目基本是0。不過畢竟倚靠嵐山，又是嵐山小火車的終點，沿著嵯峨野這條線到保津峽、渡月橋、嵯峨野竹林...可以游覽的地方還是很多的。

箱根這邊就不用多說了，從湯本出發(fā)，圍著箱根可以玩上一天。就算不走游客老路，光是在湯本附近看看美術(shù)館，拜拜寺廟也不錯。很可惜這次錯過了早云寺，也并沒有找到《鐵鼠之檻》中神秘的明慧寺，應(yīng)該是架空的吧。

雨中的蘆之湖

箱根神社，雨中更有味道，讓人瞬間想去廣島

其他

天氣

去翠泉的時候是9月中旬，到山里那天趕上下雨，大概是10-14度。對比前一天的28度來看，也還算得上是夏天，穿短褲凍不死，泡溫泉也舒服。

去靜官莊是2月，箱根的氣溫大概在1-12度，如果下起雨來只有8度左右，露天溫泉著實有些痛苦，一冷一熱還挺容易感冒的。而靜官莊的洗浴系統(tǒng)還屬于老式設(shè)施，也在陽臺上，裸著身子站在10度的氣溫里沖澡著實酸爽。所以靜官莊的私湯不建議冬天去。

設(shè)施

翠泉由于是新店，以及地理位置過于偏僻，為了吸引游客，在設(shè)施上還是下了很大功夫的：

首先洗浴產(chǎn)品全部是pola，客房內(nèi)也配備膠囊咖啡機；

酒店內(nèi)的小花園和外租湯池也美不勝收，大概美到月亮出來就能變李白的程度；

泡湯前的洗澡設(shè)備非常非常好，在室內(nèi)，提供淋浴和木質(zhì)浴缸；

和洋房的設(shè)置合理，睡覺時可以選擇榻榻米or普通大床；

spa物美價廉，妹子溫柔，舒適度滿分。

靜官莊店很小，店內(nèi)是沒有其他娛樂設(shè)施的，spa也貴的驚人。不過湯本站附近玩和吃的項目已經(jīng)足夠了，不需要店內(nèi)再提供。另外說一句，湯本站有個阿三水果攤，賣的靜岡免洗草莓可以給兩百分。

服務(wù)

由于翠泉偏西式，服務(wù)雖然周到，但親切談不上。服務(wù)員基本是年輕女性，英語都講得不壞。

靜官莊一水的老婆婆，客人回來時都會跪在入口接待，但語言交流上有障礙，基本要靠基礎(chǔ)的日、英單詞+比劃?？词稚系睦夏臧吲袛嗟脑?，婆婆們的平均年齡應(yīng)該在65往上。在上菜的時候看她辛苦，伸手幫她，被婆婆拒絕，并很認真的用蹩腳的英語解釋，這是她的工作，要我們尊重她的工作。聽了心里也是五味雜陳。

大概就這些。下面的計劃是北海道的阿寒湖以及九州和廣島。畢竟還差一個“大海之濱” ：）

歡迎咨詢~