交際用語

1.---Can you come to a party on Saturday, Peter? ---Oh, what a pity! I’m already going out, I’m afraid.

2.--- How is your table tennis these days? Still playing? --- No, not much. I just don’t seem to find the time these days.

3.---I can drive you home.---That would be great, but are you sure it’s not too much trouble?

4.---Hello Jenny, can I see Ms. Lewis?---Just a minute. I’ll tell you’re here.

5.---Hi, John. Are you busy? ---No. What’s up?

6.---Sorry, I forgot to lock the door.---Nothing serious. Mike can do it later.

7.---Why don’t you consider a trip to, say, Beijing or Hangzhou? ---I wouldn’t mind that.

8.---Sorry, Liz. I think I was a bit rude to you.---Forget it, but don’t do that again!

9.---Jack, you seem excited.---Guess what? I won the first prize in the English speech contest.

10.---Let’s go to the New Year’s Eve party, shall we? ---Why not? I guess it will be fun.

11.---Sir, could I hand in my homework a bit late? ---Well, all right, since you’ve been unwell these days.

12.---Jim, can you work this Sunday? ---Why me? I’ve been working two weeks on end.

13.---Hi, Dr Brown! I’m a little early. Should I wait outside? ---No. Come on in.

14.---Why didn’t you invite John to your birthday party? ---Well, you know he’s a wet blanket.

15.---I’m sorry I made a mistake! ---Take it easy. Nobody is perfect.

16.---Are you sure you won’t come for a drink with us? ---All right then, if you insist

17.---Would you mind answering some questions on shopping habits?---No, as long as it doesn’t take long

18.---How did your interview with the manager go? ---I’m not sure. He seemed interested in my experience, but he didn’t ask for references.

19.---The T shirt I received is not the same as is shown online.---How come? But I promise you we’ll look into it right away.

20.---Thank you for the flowers.---It’s all right. I thought they might cheer you up.

21.---Thanks a lot for your book. I found it very interesting.---It is nothing. I’m glad you enjoyed it.

22.---What do you think of the house? ---Perfect! It’s everything we’ve been looking for.

23.---I’m afraid you have the wrong number.---Sorry! I hope I didn’t bother you.

24.--- How far can you run without stopping?---I have no idea. I’ve never tried.

25.--- This is a really lively party. There’s a great atmosphere, isn’t there?---Yes, indeed. The hosts know how to host a party.

26.---I’m tired. I’m taking next week off.---Great idea, honey. You do need a break.

27.---Shall we go for a drink at one o’clock this afternoon? ---Sorry, I can’t make it. Will two o’clock be OK?

28.---I feel so nervous about the National English Speech Competition tomorrow.---Take it easy.

29.---I’m going to Venice next week.---You’re lucky. Carnival will be held then. Have fun!

30.---Mary’s been offered a job in a university, but she doesn’t want to take it.---How why? It’s a very good chance.

31.---Would you like a glass of wine? ---No, thanks, I don’t drink.

32.---Forgotten something? I can keep an eye on your kids if you want to go and get it.---Well, I can do without it. Thank you all the same.

33.---Hey, can I ask you a favor? ---Sure, what can I do for you?

34.---Excuse me, but could I trouble you for some change? ---Let me see. Will pennies do?

35.---The Modern Art Exhibition in the City Museum has been cancelled.---Oh, no! It’s a pity

36.--- I’m terribly sorry to interrupt, but may I use your phone? It’s rather urgent.--- Yes, of course

37.---Excuse me. How much is the shirt? ---50 each

38.---Goodbye, John. Come back again sometime.---Sure. I will.

39.---I’m sorry for being late. I should have phoned you earlier.---That’s all right .I’ve just arrived.

40.---The trip shouldn’t take more than an hour.---You must be joking .It is at least two hours.

41.---Try not to work yourself too hard. Take it easy.---Thanks. You, too.

42.---What shall we do tonight then? ---It’s up to you whatever you want.

43.---You have to believe in yourself. No one else will, if you don’t.---I couldn’t agree more. Confidence is really important.

44.---Can I have a day off tomorrow, Mr. Johnson? ---Of course. I can manage without you.

45.---Which one of these do you want? ---I don’t mind. Either will do.

46.--- Sorry I’m late. I got stuck in traffic.---Never mind. You’re here now. Come in and sit down.

47.---What are you going to do this weekend? ---It depends. If time permits, I may go to Shanghai with my friends.

48.--- Is there anything else to discuss?---No, that’s all. I guess.

49.---Don’t worry, Mum. The doctor said it was only the flu.---What a relief ! I’ll tell Dad there’s nothing serious.

50.---I love the Internet. I’ve come to know many friends on the Net.--- It’s not the case. Few of them would become your real friends.

51.---May I help you? You seem to be having some problems.---It’s all right, thanks. I think I can manage.

52.---Artistic people can be very difficult sometimes.---Well, you married one. You should know.

53.---We could invite John and Barbara to the Friday night party.---Yes, why not? I’ll give them a call right now.

54.---Did you forget about my birthday? ---How could I? I’ve booked a table at Michel’s restaurant for this evening.

55.---So you gave her your phone?---Not exactly she said she’d return it to me when she could afford her own.

56.---I’m sorry I broken the vase.---Oh, that’s all right. It wasn’t very expensive.

57.---Are you going to Tom’s birthday party?---It depends. I might have to work.

58.---We need three single rooms for the first week in June.---No problem. The hotel’s not busy then.

59.---You could always put the decisions off a little bit longer.--- Do you think so? If I leave it much longer I might miss my chance.

60.---Oh, you sounded just like a native.---Well, not quite, I still have trouble expressing myself.

61.---You can have a pet dog, but suppose you get bored with it in a few days? How come？---We won’t, we promise!

62.---We got here Tuesday afternoon.---You did? Why didn’t you call us earlier?

63.---Linda didn’t invite us to the party.---So what? I don’t care.

64.---I’m sorry I didn’t make it to your party last night.---That’s all night, I know you’re busy these days.

65.---Can I come and have a look at your new house? ---Yes, by all means!

66.---I don’t think I’ll be able to go mountain-climbing tomorrow.---How come?

67.---I’m sorry I didn’t finish it on time.---Thanks anyway.

68.---How could you be so rude as to walk in here in the middle of my class? ---Never again

69.---I need to advertise for a roommate for next term.---Why bother? Mary is interested.

70.---Just a moment. I haven’t finished packing my suitcase.---Hurry up. It’s high time we left for the airport.

71.---Jack, you seem in high spirits.--Guess what? We won the match 4-0.

72.---Are you going to take part in the speech contest? ---That’s for sure. It’s too good an opportunity to miss.

73.---Do you have Mary’s phone number? ---Sorry, I can’t remember it

74.---I probably shouldn’t have any more cake.---Oh, go ahead. It won’t kill you.

75.---My teacher says she’s canceling the class play. I just can’t understand.

76.---Do you know if Linda is willing to take charge of the program? ---It doesn’t hurt to ask, does it?

77.---Would you like me to give you a lift? ---That would be great !Please drop me off at the library

78.--- Do you enjoy your present job? ---Not really. I just do it for a living.

79.---Do you think you could do without help?---Don’t worry. This is not the first time for me.

80.--- Her father is very rich.---So what? She wouldn’t accept his help even if it were offered.

81.---Excuse me, I wonder if you can help me?---Sure. What is it?

82.---Professor Johnson, I’m afraid I can’t finish the report within this week. That’s OK. How about next week?

83.---Everybody is going to climb the mountain. Can I go too, mom? ---I’m afraid not. Wait till you are old enough, dear.

84.---Was he sorry for what he’d done? ---Not really

85.---Do you think their table tennis team will win the first place at the coming Asian Games?---By no means. Ours is much stronger than theirs.

86.---What’s the noise? It sounds as if it comes from upstairs.---I don’t think so. It must be the window-cleaner working, next door.

87.---What a fine day! Shall we go picnicking? ---That’s great. But we need to be home before six o’clock for the football match..

88.---Is it all right if I keep this photo? ---I’m afraid not.

89.---Can I help you? Are you looking for anything in particular today? ---No, thank you. We’re just looking.

90.---I’ll do the washing-up. Jack, would you please do the floors? ---Yes, sure.

91.---Honey, let’s go out for dinner.---That’s great! I don’t have to cook.

92.---Have you played baseball before? We need one more player.---Not really. I like ball games, so I believe it will be to learn baseball.

93.---Would she mind playing against her former teammates? ---Not likely! She is willing to play against any tough players.

94.---Here’s your change.---Thank you.

95.---I’m sorry. That wasn’t of much help.---Oh, sure it was. As a matter of fact, it was most helpful.

96.---Could you be so kind as to close the window? ---With pleasure.

97.---Bruce, I really appreciate your handwriting.---Thank you very much.

98.---Thank you for your MP4 player. I’ll get Mary to take it to you soon.---No hurry. I’ve bought a new one.

99.---May I open the window to let in some fresh air? ---Go ahead!

100.－It looks heavy. Can I give you a hand? ---No, thanks .

101.---John and I will celebrate our fortieth wedding anniversary next month.---Oh, congratulations!

102.---Poor Steve! I could hardly recognize him just now!---Me neither, He has changed so much.

103.---Shall we have our picnic tomorrow?---If it doesn’t rain.

104.---My mother is preparing my favorite dishes. Go with me and have a taste, okay?---I’d love to .And I’ll be glad to meet your parents.

105.---Have you finished your first paper?---Not yet. Just half of it. How about you?

106.---Would you please help me with the box?---With pleasure.

107.---We’re organizing a party next Saturday, and I’d like you to come.---What a pity! I have another one that day. Thank you just the same.

108.---Putting on a happy face not only helps us make friends but also makes us feel better.---I’m with you on that.

109.－Hey, you haven’t been acting like yourself, Everything OK?－I’m fine, thanks.

110.－Do you want another drink?－I wouldn’t say no.

111.---Ken, I hate to say this, but your TV is going too loud.---Oh, I’m sorry. I’ll turn it down right now.

112.---Do you mind my opening the window? It’s a bit hot in here.---Yes, I do, as a matter of fact.

113.---Bill, can I get you anything to drink?---I wouldn’t mind a coffee .

114.---Would you like to join me for a quick lunch before class?---I’d like to, but I promised Nancy to go out with her.

115.---Sorry, I made a mistake again.---Never mind. Practice more and you’ll succeed.

116.---Do you know Anna’s telephone number?---I’m afraid not. As a matter of fact, I don’t know any Anna, either.

117.---Could I ask you a rather personal question?---Sure, go ahead.

118.--- I just can’t stop worrying about the result of the job interview.---Relax. There’s nothing you can do now but wait.

119.---How much do I owe you for lunch?---Forget it. It’s nothing.

120.---Good evening. Huangshan Hotel.---Good evening. Do you still have a room for tonight?

121.---I think you’d better type this letter again before Mr. Smith sees it.---Oh, dear! Is it as bad as that?

122.---The floor is dirty. Can anyone clean it?---Not me again. I do it all the time.

123.---Let’s go for a walk in the garden.---Good idea, but I need to do the washing up.

124.---Can you show me Mr. Jaffer’s office, please?---Sure. But I don’t know if he is in at the moment.

125.---I am afraid I can’t return the book to you before Friday.---Take your time.

126.---Are you all right? ---I think so.

127.---Shall we go out for dinner tonight?---That sounds great.

128.---Would you like to join us in the game?---I’m afraid not, for I have something important to attend to.

129.---Did you have a good time in Thailand last week?---Not really, it was too hot.

130.---My name is Jonathan. Shall I spell it for you?---If you don’t mind.

131.---I can’t repair these until tomorrow, I’m afraid.---That’s OK, there’s no hurry.

132.---It shouldn’t take long to clear up after the party if we all volunteer to help.---That’s right. Many hands make light work.

133.---We have booked a room for today and tomorrow.---I’ll check.

134.---Would you like some more tea？---Just a little, please.

135.---Turn off the TV, Jack. Shouldn’t you be doing your homework now? ---Mum, just ten more minutes, please.

136.---You may not have played very well today, but at least you’ve got through to the next round and tomorrow is another day.

137.---You should apologize to her, Barry.---I suppose so, but it’s not going to be easy.

138.---Excuse me, do you have the time? ---A quarter to ten.

139.---Dad, can we go to the shop？I want to buy some sweets.---Forget it. Can’t you see I’m busy at the moment?

140.---So even if we have enough money, we still can’t get the project started.---My point exactly.

141.---Are you sure you will be back for the class get-together next weekend？---You bet!

142.---Waiter, may I have the bill, please?---Wait a minute, sir. That’s $ 80 altogether.

143.---Don’t you feel cold, Tim? You wear such a jacket in a day at -5℃---Not in the least. I’m boiling.

144.－Shelly was late for the oral class this morning.---How come? As far as I know, he never came late to class.

145.---I’d like to make an appointment with Doctor Smith. Would 9:00 tomorrow be all right?---I’m afraid not. Her schedule is full in the morning.

146.---The railway station, please. I have to be there in ten minutes.---I can’t promise, but I’ll do my best.

147.--- You should get a new job, stop smoking, and have a healthier lifestyle.---Easier said than done.

148.---You must find one exam after another very tiring.---Not in the leas. In fact, they offered me good chances to apply what I had learned.

149.---Could I borrow your car for a while? ---By all means. I won’t use it today.

150.---Mary, you water the plants in the garden and I will cook the dinner.---OK, that’s settled.

151.---Shall we walk around the park or go for a bike ride? ---It makes no difference to me they are both good activities to me.

152.---Anything else to be done? ---No. That’s it.

153.--- Whenever you are short of money, just come to me.---Do you really mean it?

154.---Thanks for your help, but can you do me one more favor, please? ---At your service, Sir. What’s it then?

155.---Jack isn’t a football coach, is he?---No, but he was.

156.---You’re going to publish my book. Are you serious? ---Yes, I have never been more serious. It’s to be published next month.

157.---Excuse me, can you spare me a few minutes? ---What’s up?

158.---Have you paid the rent of the house? ---The rent of the house? That isn’t due yet.

159.---Better get down to your work, Jack.---Mind your own business.

160.---The man has great determination and never gives up halfway.---It is the same with you.

161.---You’re not angry then? ---Far from it. I’ve never laughed so much in my life.

162.---Oh, come on. Just come to the point. Nothing can beat me.---Well, to be frank, you should rewrite your essay.

163.---Jenny, I think I’ll just have some coffee for a change.---Help yourself. The coffee I bought yesterday is in the cupboard.

164.---Shall I give you a ride as it is so late? ---Thank you. It couldn’t be better.

165.---He eventually realized his own fault and wanted to reform.---Never too late to mend.

166.---Sue, see, what did I find?--- Oh , my lost keys !I can’t thank you enough.

167.---I’m taking my mathematics test tomorrow morning.---Good luck!

168.---The apple tastes very nice. Could I have another apple, Sir? ---Be my guest.

169.---This free gift doesn’t look good.---No offence, madam, but if you want good quality, you have to pay for it.

170.---Do remember to charge the battery 12 hours when you first use it.---Got it.

171.---Tom, I’m sorry to say that I can’t go to watch tonight’s match with you, for I have to prepare for the coming exam.---Don’t be a wet blanket. Have some fun!

172.---I really had a good journey in the summer holiday.---I’m glad to hear that.

173.---OK, $ 500, but that is my last offer.---OK, it’s a deal.

174.---May I sit in the chair near the window?---By no means. The paint on it is wet.

175.---My neighbor plays loud music late at night.---That’s annoying. You really should talk to him about it.

176.---Well, my daughters take great interest in most of the food on the menu.---Thanks.

177.---Shall I take your order?---Salad, fried fish, chips and orange juice, please.

178.---Going to work today, Mum?---No. It’s my day off today.

179.---You’re going to have a rise this month, aren’t you?---Yes, only $100.

180.---Will you go to see Harry Potter with me tonight? I have two tickets.---Thank you, but I’d rather not, for my mother is ill at home.

181.---If only there were no examinations!---I couldn’t agree more. We all need more rest.

182.---Thank you for your MP4, I’ll return it as soon as I can.---No hurry. I’ve got a new one from my uncle.

183.---Why didn’t you turn up at my sister’s wedding ceremony?---But I did.

184.---We enjoyed ourselves at the party. Thanks again.---Nice having you here. Just drop in whenever you feel like it.

185.---Do you drink? ---Not too much. It’s years since I drank.