本文作者為北京大學(xué)藝術(shù)學(xué)院教授。 【本文刊于《文藝?yán)碚撗芯俊?015年第6期,此系未編排稿,成稿請(qǐng)查閱本刊?!?/strong> ??屡c電影的記憶治理(上) 摘要:本文主要考察了福柯與電影有關(guān)的文獻(xiàn),??掳央娪耙暈閷?duì)“大眾記憶”進(jìn)行編碼的“裝置”,十九世紀(jì)的工人階級(jí)創(chuàng)造了許多書(shū)寫自身回憶的方式,而電影則通過(guò)暢銷的歷史敘事終結(jié)了底層人總結(jié)和書(shū)寫自身回憶的歷史。福柯通過(guò)1970年代引發(fā)爭(zhēng)議的懷舊片和情色片,分析電影如何在歷史敘述中處理欲望與權(quán)力的關(guān)系。本文把這種“大眾記憶裝置”理論與??峦砥谔岢?/span>“生命政治”結(jié)合起來(lái),認(rèn)為記憶也是生命治理的對(duì)象,“記憶治理”是生命政治的一部分,而電影(圖像)則是“記憶治理”的首要對(duì)象。“記憶治理”的歷史可以追溯到古羅馬時(shí)期的“除憶詛咒”,電影時(shí)代以圖像為對(duì)象的“記憶治理”主要有“奧威爾式”和“斯大林式”兩種形式,但電影會(huì)創(chuàng)造各種形式反抗“記憶治理”。 關(guān)鍵詞:??拢淮蟊娪洃?;記憶治理;視聽(tīng)史學(xué);除憶詛咒 1995年2月,英國(guó)導(dǎo)演肯·洛奇(Ken Loach)的《土地與自由》(Land and Freedom, 1995)在西班牙首映,影片描寫一位英國(guó)共產(chǎn)黨的托洛茨基分子參加西班牙內(nèi)戰(zhàn)的故事,上映后在歐洲大獲成功??稀ぢ迤嬖?/span>馬德里首映式上這樣表述電影與歷史的關(guān)系:“重要的是要讓我們來(lái)書(shū)寫歷史,因?yàn)檎l(shuí)寫這部歷史,誰(shuí)就能控制現(xiàn)在”(卡拉-穆?tīng)栐?/span>242)。2000年10月,德國(guó)作家君特·格拉斯(Günter Wilhelm Grass)在維爾紐斯舉行的一次關(guān)于立陶宛與德國(guó)外交史的活動(dòng)上,用另一種表述回應(yīng)了肯·洛奇的“歷史虛無(wú)主義”,這篇回顧歷史的演講是這樣開(kāi)始的:“我回憶,或者,我被回憶,通過(guò)某些橫在我面前的東西,通過(guò)它們留下的氣味或者它們藏在用暗語(yǔ)寫的古老信件中,等待著被回憶”(Erll, 142-43)。肯·洛奇的觀點(diǎn)是,我們應(yīng)該自己書(shū)寫歷史,這樣才能把握現(xiàn)在,但君特·格拉斯則提出,當(dāng)我們書(shū)寫自己的歷史時(shí),才發(fā)現(xiàn)我們幾乎無(wú)法獨(dú)立回憶,回憶的素材已被污染,只剩下歷史通過(guò)回憶為我們量身定做的情節(jié)。這兩種表述恰好從兩個(gè)方面印證了??玛P(guān)于電影的核心觀點(diǎn)。
一、電影作為大眾記憶的編碼裝置 ???/span>曾在許多著作中談?wù)撍囆g(shù),比如文學(xué)、繪畫(huà),在我們的印象中,他似乎很少談?wù)撾娪啊K谝黄L談中說(shuō),他從不談?wù)撾娪懊缹W(xué)問(wèn)題,因?yàn)樗麑?duì)此一無(wú)所知(Foucault,Dits et Ecrits, 922)。事實(shí)上并非如此。從1974年到1982年,??鹿舶l(fā)表了9篇與電影有關(guān)的訪談和文章,這些文章多數(shù)發(fā)表在法國(guó)最重要的電影刊物,尤其是《電影手冊(cè)》(Les Cahiers du Cinéma)雜志,正是在這本雜志的邀請(qǐng)下,???/span>才開(kāi)始了一系列關(guān)于電影的訪談。1974年,在雜志編輯塞爾日·杜比亞納(Serge Toubiana)再三邀請(qǐng)下,福柯做了第一篇電影訪談《反懷舊》(Anti-retro),當(dāng)時(shí)的雜志主編塞爾日·達(dá)內(nèi)(Serge Daney)正希望雜志擺脫左派教條主義,??碌?/span>參與為他們改變辦刊方向、完成辦刊轉(zhuǎn)折發(fā)揮了重要作用(Toubiana187-188)。當(dāng)然,??聦?duì)《電影手冊(cè)》的影響不止如此?!白髡哒摗笔恰峨娪笆謨?cè)》提出的重要理論,對(duì)西方電影理論產(chǎn)生了深遠(yuǎn)影響。然而,福柯發(fā)表了《作者是什么》(Qu’est-ce qu’un auteur?),從卡夫卡、貝克特、馬拉美等作家談“無(wú)主體寫作”(écriture sans sujet),這啟發(fā)了《電影手冊(cè)》影評(píng)人讓·納波尼(Jean Narboni)重新糾正和反思“電影作者”的身份,豐富了“作者論”的內(nèi)涵(De Baecque 78 211 219)。福柯對(duì)繪畫(huà)作品的精密分析(委拉斯凱茲、勒內(nèi)·瑪格利特、馬奈等),也啟發(fā)《電影手冊(cè)》的影評(píng)人把視線關(guān)系、隱藏主體等內(nèi)容納入到他們建立的影片分析模式中(Maniglier12)。此外,??碌睦碚摵翢o(wú)疑問(wèn)成為幾個(gè)重要電影主題的闡釋資源,如監(jiān)獄題材、精神病院、異托邦等,筆者曾結(jié)合??略凇兑?guī)訓(xùn)與懲罰》和《性史》中關(guān)于權(quán)力、監(jiān)禁和視覺(jué)的觀點(diǎn),對(duì)意大利導(dǎo)演帕索里尼(Pier Paolo Passolini)的爭(zhēng)議作品《薩羅或索多瑪120天》(Salòo le 120 giornate di Sodoma, 1975)進(jìn)行了研究(李洋倫理227-238)。福柯之所以在1970年代參與電影討論,是因?yàn)闅W洲導(dǎo)演在當(dāng)時(shí)拍攝了許多含有政治批判、渲染暴力和性愛(ài)的激進(jìn)作品,這些影片上映后引發(fā)了激烈爭(zhēng)論,而權(quán)力、歷史與性都是福柯最為關(guān)心的話題。 在討論電影時(shí),福柯先提出存在這樣一類人,他們沒(méi)有權(quán)力寫出自己的書(shū),沒(méi)有權(quán)力編纂自己的歷史,但這樣的人同樣有記錄歷史、展開(kāi)回憶的方法,??路Q其為“大眾記憶”(mémoire populaire)(??路磻雅f 286),它與官方歷史相對(duì),但比官方歷史更加鮮活。這種“大眾記憶”從19世紀(jì)“開(kāi)始才較為清晰地被表現(xiàn)出來(lái),比如說(shuō)或者表現(xiàn)為口頭、或者表現(xiàn)為文本、或者表現(xiàn)為歌曲的大眾斗爭(zhēng)傳統(tǒng)?!?/span>(福柯反懷舊 286)??绿岢觥按蟊娪洃洝边@個(gè)概念并非偶然,他在收集、整理歷史文獻(xiàn)過(guò)程中,發(fā)現(xiàn)了一些19世紀(jì)工人的檔案。1973年2月22日,他接受《解放報(bào)》(Libération)的采訪,建議開(kāi)設(shè)一個(gè)關(guān)于“工人記憶”(Mémoire ouvrière)的欄目,讓工人們根據(jù)親身經(jīng)歷撰寫回憶,每周2期或3期,內(nèi)容包括工人的信件、日記或者回憶文章(Foucault,Dits et Ecrits, 1267-1268)。在??驴磥?lái),工人們自發(fā)地用他們的話語(yǔ)方式撰寫的日記、回憶錄、傳單和歌曲,沒(méi)受到權(quán)力話語(yǔ)的污染。然而,“大眾記憶”在19世紀(jì)遇到了第一次阻撓,用福柯的話說(shuō),出現(xiàn)了一整套“阻擋這場(chǎng)大眾記憶的運(yùn)動(dòng)”的“裝置”(dispositif),它們以大眾能夠接受的方式書(shū)寫他們的回憶,比如暢銷文學(xué)和平民階層的學(xué)校教育,這些取代了大眾,為他們撰寫歷史。在二戰(zhàn)結(jié)束后,僅有暢銷文學(xué)、流行音樂(lè)和學(xué)校教育已經(jīng)不夠了,電影(電視)成為“大眾記憶”再編碼的新形式。電影“不但向這些人展現(xiàn)他們?cè)堑臉幼?,而且讓他們必須回憶這就是他們所曾是的樣子”,比暢銷文學(xué)更能廣泛、集中地建構(gòu)“大眾記憶”。在電影的作用下,工人階級(jí)自身?yè)碛械臍v史知識(shí)不停地萎縮、不停地縮減(福柯反懷舊 286)。因此福柯認(rèn)為,電影對(duì)于“大眾記憶”至關(guān)重要:“應(yīng)該占有這個(gè)記憶,規(guī)訓(xùn)它,支配它,告訴人們必須回憶什么。當(dāng)我們看這些影片時(shí),我們就知道了我們必須回憶什么?!?/span>(??路磻雅f 288) 應(yīng)該說(shuō),“大眾記憶”的編碼裝置是??隆半娪坝^”的核心,把電影放在權(quán)力對(duì)集體記憶的建構(gòu)中去考察,這與德勒茲、巴迪歐和朗西埃等法國(guó)哲學(xué)家完全不同。2004年10月,法國(guó)電影資料館專門舉行了紀(jì)念??率攀?0周年專題展映,其主題就叫“???電影:影像記憶,影像權(quán)力”(Foucault-Cinéma: Image-mémoire,image-pouvoir)。沿著電影作為“大眾記憶”的編碼裝置這個(gè)思路,??轮攸c(diǎn)分析了兩類在1970年代初引發(fā)爭(zhēng)議的電影:懷舊歷史片和情色片。
二、英雄式懷舊與權(quán)力的色情化 福柯把講述從一戰(zhàn)到二戰(zhàn)之間這段歷史的電影稱為“懷舊片”(Retro Film),“Retro”意為“懷舊”、“復(fù)古”,這個(gè)詞不僅強(qiáng)調(diào)影片表現(xiàn)特定年代的內(nèi)容,也強(qiáng)調(diào)在美術(shù)、服裝、布景、道具和音樂(lè)上還原那個(gè)時(shí)期的生活方式、藝術(shù)、時(shí)尚(李洋白鹿原 43-46)。??碌谝黄娪霸L談的題目就叫“反懷舊”,指的就是這類電影?!皯雅f片”不是電影界普遍認(rèn)可的電影類型,但是這些影片因碰觸敏感題材而飽受爭(zhēng)議,在當(dāng)時(shí)引起了很大反響。福柯認(rèn)為,這些展現(xiàn)二戰(zhàn)歷史的懷舊片,最大的問(wèn)題是把大眾斗爭(zhēng)從歷史中抹除了,這個(gè)抹除過(guò)程是以兩種方式循序漸進(jìn)完成的。第一,這些電影把二戰(zhàn)中抵抗納粹的歷史描述為依靠“偉人”和“英雄”的戰(zhàn)斗史,宣揚(yáng)“20世紀(jì)是英雄的世紀(jì)”,戰(zhàn)爭(zhēng)是圍繞著“偉人-英雄”而展開(kāi)的。??屡e例說(shuō),這些電影把二戰(zhàn)描述為在斯大林、丘吉爾、羅斯福這些政治家主導(dǎo)下才贏得勝利,而不是普通人的抗?fàn)幒蜖奚?,人民大眾反而在這些電影中缺席了(德勒茲后來(lái)在《時(shí)間-影像》中分析少數(shù)族裔電影時(shí)重復(fù)了??逻@個(gè)觀點(diǎn))。因此在二戰(zhàn)的歷史深處發(fā)生在普通法國(guó)人身上的事,從未在官方歷史中被記錄下來(lái)(??路磻雅f 283)。法國(guó)大眾不像電影展現(xiàn)的那樣積極投身抵抗運(yùn)動(dòng),而是厭倦戰(zhàn)爭(zhēng)、拒絕戰(zhàn)爭(zhēng)。??路治?,在經(jīng)過(guò)數(shù)百萬(wàn)人死亡的第一次世界大戰(zhàn)和后來(lái)的經(jīng)濟(jì)大蕭條,這些法國(guó)人不再是全身心捍衛(wèi)民族尊嚴(yán)的戰(zhàn)士,而是把自行車丟在壕溝里轉(zhuǎn)身回家的厭戰(zhàn)青年。第二,這種“英雄式懷舊”的歷史書(shū)寫方式,在“大眾記憶”中導(dǎo)出了新權(quán)力在二戰(zhàn)后登上政壇的合法性,即依靠抵抗運(yùn)動(dòng)上臺(tái)的戴高樂(lè)主義,這種民族主義的英雄話語(yǔ)讓“在戰(zhàn)爭(zhēng)中起家的右派戴高樂(lè)變得清白而神圣”(福柯反懷舊 284)。這些觀點(diǎn)對(duì)我們重新理解二戰(zhàn)片和歷史片提供了新角度。 對(duì)于情色片,??绿岢?,為什么電影中的色情想象總是不自覺(jué)地與權(quán)力有關(guān),比如當(dāng)時(shí)爭(zhēng)議最大的《薩羅或索多瑪120天》就把法西斯與色情聯(lián)系在一起,這個(gè)話題后來(lái)成為《性經(jīng)驗(yàn)史》第一卷《認(rèn)知的意志》的核心問(wèn)題。福柯主要分析了路易·馬勒(Louis Malle)的《拉孔布·呂西安》(Lacombe Lucien, 1974)和意大利導(dǎo)演莉莉安娜·卡瓦妮(Liliana Cavani)的《午夜守門人》(Il portieredi notte, 1974),把這兩部電影理解為權(quán)力與性的兩種關(guān)系樣式?!独撞肌挝靼病分v述一個(gè)法國(guó)鄉(xiāng)村少年拉孔布·呂西安,他在二戰(zhàn)被占領(lǐng)時(shí)期因迷戀權(quán)力而加入蓋世太保,最后愛(ài)上了一位猶太少女。??抡J(rèn)為,權(quán)力與愛(ài)是規(guī)訓(xùn)拉孔布·呂西安的兩架“機(jī)器”,一方面,權(quán)力機(jī)器慢慢訓(xùn)練他,讓他成為法奸和納粹,另一方面,愛(ài)的機(jī)器吸引著他,讓他最后為了救猶太女孩而殺死納粹,帶著她隱居山林。在《拉孔布·呂西安》中,權(quán)力與愛(ài)是一對(duì)反命題(福柯反懷舊 293)。而《午夜守門人》則描寫了一種對(duì)權(quán)力的愛(ài),一種“權(quán)力的色情化”,女主人公在被占領(lǐng)時(shí)期因被納粹醫(yī)生虐待而迷戀上他,兩個(gè)人在戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束后偶然重逢,再次陷入這種變態(tài)的畸戀中。??抡J(rèn)為,納粹之所以在許多電影中變成色情的參照物,主要源于1960年代西方色情用品店的時(shí)尚,納粹本身并不追求色情,??抡f(shuō):“納粹主義不是由一群20世紀(jì)的色情狂創(chuàng)造的,而是由眾多可以想象到的陰險(xiǎn)的、無(wú)聊的、令人作嘔的小資產(chǎn)階級(jí)創(chuàng)造的,希姆萊是個(gè)馬馬虎虎的農(nóng)藝師,后來(lái)娶了一個(gè)護(hù)士。我們必須要清楚,猶太集中營(yíng)來(lái)自一個(gè)醫(yī)院護(hù)士和一個(gè)養(yǎng)雞場(chǎng)飼養(yǎng)員的共同想象。醫(yī)院加農(nóng)場(chǎng),這就是就是集中營(yíng)背后的全部幻想。”(??滤_德 306)因而,福柯通過(guò)對(duì)醫(yī)院和監(jiān)獄的歷史研究,歸納出了納粹的本質(zhì):納粹是在小資產(chǎn)階級(jí)關(guān)于清潔、健康的思想下形成的,他們要把骯臟的、有害的、異質(zhì)的人群從社會(huì)中清除出去,而完全不關(guān)色情什么事。電影中權(quán)力的色情化,恰恰證明電影對(duì)性的表達(dá)已經(jīng)被權(quán)力話語(yǔ)所滲透,這正是《性經(jīng)驗(yàn)史》要揭露的問(wèn)題。 從這個(gè)角度看,《拉孔布·呂西安》的精彩之處在于讓我們看到了納粹在權(quán)力運(yùn)作中最為可怕的一面,即把最邪惡的權(quán)力授予給大眾和普通人,當(dāng)人們齟齬權(quán)力時(shí),就會(huì)被納粹所控制,在這時(shí),那些被權(quán)力征召的普通人(拉孔布·呂西安及其代表的人)的確可能出賣自己的鄰居,然后心安理得地占有他的房子,強(qiáng)奸他的妻子。人們通常把納粹理解為“專政的極致”,而福柯則認(rèn)為,納粹與作為專政極致的“一個(gè)人的權(quán)力”完全不同,納粹把殺戮、強(qiáng)暴的權(quán)力交給了普通人(??路磻雅f 296-97)。
三、??碌臍v史學(xué)電影實(shí)踐 福柯對(duì)電影影像所承諾的記錄本性和再現(xiàn)力量充滿懷疑。在《寬忍的灰色黎明》中,福柯分析了帕索里尼的紀(jì)錄片《幽會(huì)百科》(Comizi d’amore, 1964),這是一部關(guān)于意大利人性愛(ài)觀的社會(huì)學(xué)電影,帕索里尼在街頭隨機(jī)采訪青年和市民,詢問(wèn)他們關(guān)于性、愛(ài)和婚姻的看法,同時(shí)穿插心理醫(yī)師、作家對(duì)這些觀點(diǎn)的看法。當(dāng)時(shí)意大利處在戰(zhàn)后一代人的性觀念開(kāi)化期,一個(gè)對(duì)公開(kāi)談?wù)撔耘c愛(ài)的“寬忍時(shí)代”,一個(gè)“性的沸騰”的時(shí)代。但是??抡J(rèn)為,人們面對(duì)電影機(jī),不可能像帕索里尼預(yù)期的那樣真實(shí)表達(dá)他們對(duì)性、愛(ài)和婚姻的看法,少年們用他們的狡猾應(yīng)付提問(wèn),而成年人則談的是離婚、同性戀和妓女等與法律有關(guān)的問(wèn)題。福柯說(shuō):當(dāng)“他們被問(wèn)及愛(ài)情時(shí),他們談的卻是權(quán)力”(??吕杳?/span> 329)。面對(duì)電影機(jī),真正讓他們猶豫的,不是性,而是歷史,是這個(gè)剛剛出現(xiàn)、尚不明朗所謂“寬忍體制”。與其說(shuō)??虏幌嘈烹娪霸佻F(xiàn)現(xiàn)實(shí)的能力,不如說(shuō)他不相信人們可以擺脫權(quán)力話語(yǔ),而公開(kāi)、自由、準(zhǔn)確地談?wù)撔?,所以,這僅僅是寬忍時(shí)代剛剛開(kāi)啟的黎明。 但是,福柯不像阿多諾那樣認(rèn)為電影已無(wú)可救藥,他在質(zhì)疑帕索里尼紀(jì)錄片的同時(shí),也與法國(guó)導(dǎo)演勒內(nèi)·阿里奧(RenéAllio)拍攝了一部電影。這部《我,皮埃爾·里維爾》根據(jù)??滤鸭淼姆晌墨I(xiàn)而改編,用電影還原歷史現(xiàn)場(chǎng),把電影變成歷史學(xué)“田野研究”的實(shí)驗(yàn)室。 《我,皮埃爾·里維爾》講述1835年發(fā)生在法國(guó)諾曼底農(nóng)村的一樁血案,一位名叫皮埃爾·里維爾的20歲農(nóng)村文盲青年用殘忍的方式殺害他的媽媽、妹妹和弟弟。從1972年到1973年,??略诜ㄌm西學(xué)院講懲罰社會(huì)的形成、精神病學(xué)與權(quán)力的關(guān)系。??略诜治鼍癫W(xué)的建立與懲罰性正義的關(guān)系時(shí),發(fā)現(xiàn)了這個(gè)案例,他希望聽(tīng)課的學(xué)生都能閱讀這個(gè)案件的歷史檔案,因此他把查找到的案件卷宗、兇手皮埃爾·里維爾寫的自辯信、村里人的證人證言和巴黎精神病科醫(yī)生對(duì)皮埃爾·里維爾精神分析報(bào)告等檔案,于1973年編輯成書(shū)在伽利馬出版社出版。電影《我,皮埃爾·里維爾》就是根據(jù)這些歷史檔案拍攝而成。影片在1830年代農(nóng)民與1970年代農(nóng)民之間建立起一種“連續(xù)性”,阿里奧沒(méi)有選專業(yè)演員,而讓當(dāng)?shù)卮迕癜缪萜ぐ枴だ锞S爾和他的村民,對(duì)白完全忠于福柯搜集的文獻(xiàn),這不是美學(xué)需要,而是歷史學(xué)方法的需要,在電影中建起史學(xué)研究的虛擬“田野”:“阿里奧沒(méi)有讓人去看發(fā)生了什么,無(wú)論以想象的形式,還是以謹(jǐn)慎重建的形式,他都沒(méi)有修改任何事件?!?/span>(???歸來(lái)312)演員們就生活在發(fā)生案件的地區(qū),他們對(duì)待案件的態(tài)度、話語(yǔ)方式、甚至發(fā)音特點(diǎn)都最大化地接近了歷史真實(shí)?!鞍⒗飱W做的是讓歷史’發(fā)生’(passer),與歷史發(fā)生關(guān)系,或者強(qiáng)化我們的記憶或遺忘,這是電影能做到的?!?/span>(???歸來(lái)312)那么,皮埃爾·里維爾到底是精神病人還是狡猾善辯的兇手呢?影片沒(méi)有給出答案。福柯認(rèn)為,不提供任何結(jié)論,只是把歷史帶到觀眾面前,這種結(jié)尾有著非凡的意義。 盡管讓·魯什(Jean Rouch)在1960年代已拍攝大量人類學(xué)紀(jì)錄片,但是《我,皮埃爾·里維爾》與這些紀(jì)錄片不同,它是嚴(yán)格按照史學(xué)方法的虛構(gòu)。對(duì)于史學(xué)家來(lái)說(shuō),電影能算得上是可靠的文獻(xiàn)嗎?傳統(tǒng)史學(xué)的規(guī)范對(duì)史料的要求非常嚴(yán)格。在電影誕生以前,史學(xué)界已經(jīng)放棄采用虛構(gòu)性和敘事性材料來(lái)分析歷史事實(shí)。電影誕生后,史學(xué)家們對(duì)電影作為史料的可能性也沒(méi)有充分的認(rèn)識(shí),他們會(huì)習(xí)慣性地把電影從可靠史料中排除出去。但是??虏煌恰耙暵?tīng)史學(xué)”最早的實(shí)踐者?!段?,皮埃爾·里維爾》拍攝前后,有一位加拿大女歷史學(xué)家正在法國(guó)從事研究,她受到??碌膯l(fā),主動(dòng)把搜集整理的史料為一部以此為題材的歷史電影做參考,她就是娜塔莉·澤蒙·戴維斯(Natalie Zemon Davis),這部電影就是著名的《馬丁·蓋爾歸來(lái)》(Le Retour de Martin Guerre, 1982)(澤蒙·戴維斯 III)?!恶R丁·蓋爾歸來(lái)》與《我,皮埃爾·里維爾》的故事有相似之處,講述發(fā)生在十六世紀(jì)法國(guó)農(nóng)村的真實(shí)案件,一位瘸腿農(nóng)民來(lái)到小村莊,讓人們相信他就是村中失蹤多年的馬丁·蓋爾,并用這個(gè)身份占有了馬丁·蓋爾的財(cái)產(chǎn)和妻子,直到真的馬丁·蓋爾歸來(lái)時(shí),人們才發(fā)現(xiàn)他是一個(gè)身份竊賊。影片由法國(guó)演員杰拉爾·德帕迪約(Gérard Depardieu)主演。影片上映后(1982年),讓娜塔莉·澤蒙·戴維斯在史學(xué)界一舉成名,之后她根據(jù)更多史料把這個(gè)案例寫成完整的史學(xué)著作獨(dú)立出版,這本《馬丁·蓋爾歸來(lái)》最后成為所謂“后現(xiàn)代史學(xué)”的三部代表作之一。娜塔莉·澤蒙·戴維斯把“電影視作一場(chǎng)在實(shí)驗(yàn)室中進(jìn)行的實(shí)驗(yàn),一場(chǎng)思想實(shí)驗(yàn),而不是在講述真相”,盡管歷史學(xué)家無(wú)法像人類學(xué)家和社會(huì)學(xué)家那樣做“田野調(diào)查”,但是“電影有著微觀史的某些優(yōu)勢(shì),能夠展現(xiàn)具體的表現(xiàn),它會(huì)迫使你去想象某些事情是如何發(fā)生的,而那是你只用文字寫作不會(huì)費(fèi)心思考的。”(帕拉蕾絲-伯克78-79)1993年,《馬丁·蓋爾歸來(lái)》的故事在美國(guó)被改編為《似是故人來(lái)》(Sommersby, 1993),由理查·基爾(Richard Gere)和朱迪·福斯特(Jodie Foster)主演。 娜塔莉·澤蒙·戴維斯的史學(xué)實(shí)踐啟發(fā)了美國(guó)歷史學(xué)家海登·懷特(HydenWhite),他于1988年在《美國(guó)歷史評(píng)論》(American Historical Review)雜志發(fā)表了《書(shū)寫史學(xué)與視聽(tīng)史學(xué)》,正式提出“視聽(tīng)史學(xué)”(historiophoty)的概念。海登·懷特認(rèn)為,史學(xué)界過(guò)去忽視電影作為歷史證據(jù)的可能性,而電影不僅在成為史料方面具有合法性,而且具備與書(shū)寫史料無(wú)法取代的特殊史學(xué)價(jià)值,比如可以呈現(xiàn)歷史事件中的行為細(xì)節(jié)(懷特118)。在歷史學(xué)研究中,視聽(tīng)史學(xué)與書(shū)寫史學(xué)互為補(bǔ)充。??碌摹皻v史學(xué)的電影實(shí)踐”整整比海登·懷特提出“視聽(tīng)史學(xué)”這個(gè)概念早了十四年。 |
|