有些淮北話 說出來滿滿的畫面感 這里面 肯定有你的口頭禪! ▼ [“我滴乖來”是作為語氣助詞出現(xiàn)的,一般用來表達(dá)烘托語句氛圍和情感,絕對是曝光率最高的淮北話之一。] [淮北人經(jīng)常說的,表示你又瞎說不靠譜了!] [“弄啥來”不是不要來的意思,而是問你在做什么呢? 你弄啥來?...............滿滿的家鄉(xiāng)味道啊!] [淮北有一種狠話叫“也熊吧”,如果別人這樣對你說,你就有多遠(yuǎn)撤多遠(yuǎn)!] [其實(shí)并不是真的快到了……淮北人說“這就到”千萬別信,因?yàn)樗苡锌赡苓€在床上,另外,淮北堵車你是知道的···] [淮北學(xué)生黨和上班族每天早上必說的一句話,你以為他瞇登個(gè)五分鐘就能自己起來?通常都是睡到遲到扣獎(jiǎng)金。] [很舒服,爽的意思,全市通用,可謂淮北的代表方言] [在淮北有一種氣憤叫“熊羔子”,你聽見這句口頭禪,就代表對方憤怒了,也許你離挨打不遠(yuǎn)了!] [等同于“得瑟”的意思,如:那個(gè)熊羔子天天能吊臺!] [你倒是吭氣兒?。∧愕故钦f話?。 [墨跡的意思,淮北人催人急了,這句話就會脫口而出,你可能白碾了] [敗類 作惡的意思,生動形象地展現(xiàn)了淮北人罵人的狀況,滿滿的畫面感!我就不解釋了!] [你著家伙真沒耳性=你這家伙真沒記性。耳朵聽不進(jìn),當(dāng)然記不住咯] [表示很氣憤,估計(jì)很多人生氣的時(shí)候都會習(xí)慣性的說這倆個(gè)字] 得勁——舒服,爽的意思,全省通用,淮北的代表方言 滾邊子去——煩人,討人厭 別嘟嘍啦——?jiǎng)e說了的意思 邪門——奇怪了的意思 光腚——不穿衣服光屁股 干噦(yue)——惡心 憨熊——精神有毛病吧你 幺喚——喊 土老比——不時(shí)髦、土 抪拉——用手拍拍的意思,比如衣服臟了,抪拉抪拉 老末——最后的意思 燒包兒——指人不踏實(shí)愛炫耀 白動——?jiǎng)e動 憋住——忍住 搜比摳——吝嗇 挨熊——被批評的意思 滾孫揍滴——罵人的詞 搞他...——?dú)鈶? 大毛小毛——撲克牌里的大小王 擺置——收拾 哬噠——發(fā)抖的意思 地道——好 我滴乖來——驚訝、吃驚 絲囊子氣(絲氣)——食物變味 排場——長得英俊 強(qiáng)量——霸道 翁——推倒、 哄人滴——騙 弄啥子——干什么? 這貨——這人 江才——?jiǎng)偛? 噴會兒——聊天 鞋瓜啦子——拖鞋 吭氣兒——說話 當(dāng)門——客廳 金貴——貴重 、好 冒煙了——水開的意思 鍋欲啦——鍋里的食物往外冒 招呼著點(diǎn)——小心的意思,有威脅之意 雜不管癥——方法不對 隔老拜子——膝蓋 跌拉猴——知了 最后的最后··· 怎能少了它 ▼▼ “管”就是“好”的意思 不得不說 這個(gè)字已然是咱大淮北的典型方言了 其實(shí), “管”字是一種認(rèn)可, 是一種文化, 也是一個(gè)地域性的人文歷史傳承。 來源:新浪微博如有侵權(quán)請聯(lián)系我們 謝謝! |
|