【人文百科】 中國(guó)人對(duì)老婆的稱呼總結(jié) 老婆、媳婦、太太、夫人……大概是丈夫們?cè)谄綍r(shí)或正式場(chǎng)合最常慣的叫法,就是戀人之間老婆、媳婦也是常有的稱謂。但自古時(shí)至今,對(duì)老婆的稱呼很繁雜,在不同時(shí)期、不同的場(chǎng)合、不同的環(huán)境對(duì)自己的老婆有著不同的稱呼。 1.小君、細(xì)君:最早是稱諸侯的妻子,后來(lái)作為妻子的通稱。 2.皇后、妃子:皇帝的妻子。 3.梓童:皇帝對(duì)皇后的稱呼。 4.夫人:古代諸侯的老婆稱夫人,到現(xiàn)在多用于社交場(chǎng)合。 5.荊妻、荊人、荊室、荊婦、拙荊、山荊、賤荊:對(duì)人謙稱自己的老婆。 6.娘子:古人對(duì)自己妻子的通稱。 7.糟糠:形容貧窮時(shí)共患難的妻子。 8.內(nèi)人:過(guò)去對(duì)他人稱自己的老婆。書(shū)面語(yǔ)也做內(nèi)人、內(nèi)助。 9.內(nèi)掌柜的:過(guò)去生意人的老婆為“內(nèi)掌柜”或“內(nèi)當(dāng)家”。 10.太太:舊時(shí)官吏、有權(quán)勢(shì)或富人稱老婆為“太太”。 11.妻子、妻、愛(ài)妻、賢妻:指的是妻子和兒女。 12.老伴兒:指年老夫妻的一方,一般指女方。 13.娘兒們、婆娘、婆姨:有些地方稱妻子的稱呼。 14.堂客:江南一些地方俗稱妻子為堂客。 15.媳婦兒:在河南農(nóng)村普遍叫妻子作媳婦兒。 16.老婆:北方城鄉(xiāng)的俗稱,多用于口頭語(yǔ)言。 17.老愛(ài):老婆和愛(ài)人的折衷的叫法。 18.續(xù)弦:妻死后又另娶的。 19.家里的、屋里人、做飯的:對(duì)妻子的稱謂。 20.女人:一些農(nóng)村稱妻子為女人,或孩子他娘。 21.愛(ài)人:男女互稱。 22.右客:湖北鄂西山區(qū)對(duì)妻子的一種稱呼。 23.伙計(jì)、搭檔 現(xiàn)代都市對(duì)妻子的俗稱。 24.側(cè)侄、偏房、小星、如夫人、婦君:對(duì)妾的稱呼。 除以上這些稱呼,對(duì)老婆的稱呼還有娘子、內(nèi)人、媳婦、那口子(男女互稱)等等。 【對(duì)老婆的稱呼總結(jié)】 皇帝稱老婆叫鋅童; 宰相稱老婆叫夫人; 文人稱拙荊; 雅士叫執(zhí)帚; 商賈稱賤內(nèi); 士人叫妻子; 酸秀才稱娘子; 莊稼漢叫婆姨; 有修養(yǎng)的人稱太太; 沒(méi)文化的叫老婆; 年輕人稱媳婦; 老頭子叫老伴; 不結(jié)婚時(shí)稱女朋友; 結(jié)婚后叫對(duì)鼻子; 北方人稱孩他娘; 南方人叫伢他媽; 大陸上稱愛(ài)人; 臺(tái)灣叫內(nèi)子; 喝過(guò)洋墨水的稱達(dá)令; 土生土長(zhǎng)的叫那口子; 舍不得老婆的人稱心肝; 闊別老婆的人叫寶貝; 對(duì)老婆親熱時(shí)稱親愛(ài)的; 對(duì)老婆厭惡時(shí)叫那娘們; 河北人稱老婆為家里的; 河南人稱老婆為屋里頭的; 四川人稱老婆則叫堂客; 上海人叫老布; 東北人叫老婆子; 天津人叫孩兒他瑪瑪。 |
|
來(lái)自: 老沔城人 > 《百科知識(shí)》