又要到一年一度演技大爆發(fā)的時(shí)候…… please，Put it In！ 然而，收了親戚的紅包卻不知如何稱(chēng)謂，豈不是……真真兒的不腦補(bǔ)這個(gè)畫(huà)面，小編尷尬癌會(huì)犯。  先奉上一張完整圖  長(zhǎng)輩篇  父親：爸爸/老爸/爹 母親：媽/老媽/娘 岳父：老丈人 岳母：丈母娘 曾祖父/曾祖母：太爺爺/太奶奶 祖父：爺爺 祖母：奶奶 外祖父：姥爺 外祖母：姥姥/姥娘 祖父的兄弟：大爺爺、二爺爺···· 祖父的嫂子、弟媳：大奶奶、二奶奶···· 祖父的姐夫、妹夫：姑爺爺 祖父的姐妹：姑奶奶 祖母的兄弟：舅爺爺 祖母的嫂嫂：舅奶奶 祖母的姐夫、妹夫：姨爺爺 祖母的姐妹：姨奶奶 外祖母的兄弟：姨姥爺 外祖母的姐妹：姨姥姥 父輩篇  爸爸的哥哥：大爺、大伯，其妻稱(chēng)大媽、大娘 爸爸的弟弟： 二叔、小叔，其妻稱(chēng)嬸子 爸爸的姐妹：大姑、二姑，其丈夫稱(chēng)：姑父 媽媽的兄弟：大舅、二舅都是舅，其妻子稱(chēng)：妗子、舅媽 媽媽的姐妹 ：大姨、二姨、小姨，其丈夫稱(chēng)：姨夫 平輩篇  妻弟：大舅子、小舅子 妻妹：大姨子、小姨子 哥哥：大哥、二哥 ，其妻稱(chēng)嫂子 弟弟：兄弟，其妻稱(chēng)“兄弟媳婦” 姐姐的丈夫：姐夫 妹妹的丈夫 ：妹夫 爸爸的兄弟的孩子：叔白兄弟姐妹 爸爸的姐妹的孩子和媽媽這邊兄弟姐妹的孩子 ：表兄弟姐妹 雖然都是平輩，但為啥還會(huì)有舅、姨這樣不對(duì)等的稱(chēng)呼呢？因?yàn)樵谥袊?guó)人的傳統(tǒng)里為了表示對(duì)對(duì)方的尊敬，通常把自己降低一格來(lái)稱(chēng)呼妻子或丈夫一方的親人。 小輩篇 兒子/女兒：兒子/閨女 兒媳：兒媳婦 女婿：女婿 孫子：孫子 孫女：孫女兒 姐姐妹妹的小孩：外甥、外甥女 兄弟的小孩：侄兒/侄女 領(lǐng)導(dǎo)篇  對(duì)老婆的稱(chēng)呼 皇帝稱(chēng)老婆叫鋅童 宰相稱(chēng)老婆叫夫人 文人稱(chēng)拙荊 雅士叫執(zhí)帚 商賈稱(chēng)賤內(nèi) 士人叫妻子 酸秀才稱(chēng)娘子 莊稼漢叫婆姨 有修養(yǎng)的人稱(chēng)太太 浪漫的叫老婆 年輕人稱(chēng)媳婦 老頭子叫老伴 不結(jié)婚時(shí)稱(chēng)女朋友 結(jié)婚后叫對(duì)象 北方人稱(chēng)孩他娘 南方人叫娃兒媽 大陸上稱(chēng)愛(ài)人 臺(tái)灣叫內(nèi)子 喝過(guò)洋墨水的稱(chēng)達(dá)令 土生土長(zhǎng)的叫那口子 舍不得老婆的人稱(chēng)心肝 闊別老婆的人叫寶貝 對(duì)老婆親熱時(shí)稱(chēng)親愛(ài)的 對(duì)老婆厭惡時(shí)叫那娘們 河南人稱(chēng)老婆為屋里頭的 唐山人稱(chēng)老婆則為我們家那口子 上海人叫老布 東北人叫老婆子 天津人叫孩兒他瑪瑪 …… PS：這些親戚稱(chēng)謂，多數(shù)還保留在方言口語(yǔ)中，但有的已不復(fù)使用。 小編只能幫你們到這兒了，剩下，看你們的了 |
|
|
來(lái)自： 龘龘清歡 > 《待分類(lèi)》
