人人盡說(shuō)江南好,游人只合江南老。春水碧于天,畫船聽雨眠。 壚邊人似月,皓腕凝霜雪。未老莫還鄉(xiāng),還鄉(xiāng)須斷腸。 參考翻譯 譯文及注釋 譯文人人都說(shuō)江南好,讓游人只想在江南待到老去。春天的江水清澈碧綠更勝天空的碧藍(lán),還可以在彩繪船上聽著▼ 參考賞析 賞析 “人人盡說(shuō)江南好”,是與第三首詞的“如今卻憶江南樂”對(duì)應(yīng)的,這里,我們要注意的是他所寫的“人人盡說(shuō)”▼ 作者介紹 韋莊(約836年─910年),字端己,杜陵(今中國(guó)陜西省西安市附近)人,詩(shī)人韋應(yīng)物的四代孫,唐朝花間派詞人,詞 ...
|