1.These days, the topic of smog or haze has constantly captured wide media attention, occupying the newspaper headlines, sparking heated discussion on the web and wreaking horror among people. 2.Honesty is the steel that forges the supporting structure of the society, and our society can not grow steady, if this invaluable asset is ever neglected in any possible manner. 3.We must avoid overindulgence and conspicuous consumption . We must instead continue to recognize the benefits of thrift in order to protect our newfound prosperity. 我們必須避免過(guò)分放縱和鋪張浪費(fèi)。相反,我們應(yīng)該繼續(xù)發(fā)揚(yáng)節(jié)儉的優(yōu)點(diǎn)以守護(hù)我們新獲得的繁榮。 4.Most people are of the opinion that wealth provides solutions to all problems. But in spite of the material benefits wealth provides , I believe one should abandon the pursuit of materialism and instead concentrate on the pursuit of happiness. 大多數(shù)人認(rèn)為財(cái)富為所有問(wèn)題提供解決的辦法。但是,我認(rèn)為,盡管財(cái)富提供物質(zhì)上的利益,一個(gè)人應(yīng)該放棄物質(zhì)至上的追求,而是集中精力追求幸福。 5.While achieving success is easier said than done, perseverance does in fact pay off. One of the most important traits of a successful person is self-confidence, another is desire, and still another is determination. 獲得成功說(shuō)起來(lái)比做起來(lái)容易,然而堅(jiān)持不懈確實(shí)會(huì)有好結(jié)果。成功人士的最重要的特征之一是自信,第二是渴望,還有一個(gè)是決心。 6.Admittedly, this limit has made it possible for the public to realize the importance of environmental protection and enable we Chinese people to cherish the beauty of our communities. 可以承認(rèn),這一限制已經(jīng)使得公眾認(rèn)識(shí)到環(huán)境保護(hù)的重要性,并且使得我們中國(guó)人去珍惜我們美麗的社區(qū)。 7.We needs to reexamine the results of technology development in order to ascertain the benefits and indeed(表示加強(qiáng)含義) the detrimental aspects from a new perspective. Otherwise, various perceived accomplishments might in fact prove to be far from beneficial . 我們需要重新檢查科技發(fā)展帶來(lái)的結(jié)果以便從新的角度明確它們的好處,甚至是有害的方面。否則,許多我們以為取得的成就實(shí)際上可能完全不會(huì)帶來(lái)好處。 8.There is little doubt that immediate action is required to eliminate the detrimental aspects of environmental pollution once and forever. 毫無(wú)疑問(wèn),必須立即采取行動(dòng)徹底消除環(huán)境污染的危害 9.Some months ago , a friend of mine was killed in a tragic automobile accident involving a drunk driver . The incident was far from rare, and was in fact typical of thousands of cases involving drunk driving 幾個(gè)月前,我的一個(gè)朋友死于一場(chǎng)與酒后駕車有關(guān)的悲慘車禍。這件事情一點(diǎn)兒也不罕見(jiàn),事實(shí)上是數(shù)以千計(jì)的酒后駕車案例的典型之一。 10.The most striking conclusion that can be reached when weighing the advantages and disadvantages of the new technology, such as smart phone and the like is quite frankly prosperity. 很坦率地說(shuō),在權(quán)衡新技術(shù)(比如智能手機(jī))時(shí)候,能得出的最顯著的結(jié)論是繁榮。 |
|